-
1 электрическая сеть
- Réseaud’energle électrique
- réseau électrique
- réseau d’énergie électrique (sens restraint)
- reseau d`energie electrique (sens restreint)
- Electrical network
<>электрическая сеть<>
Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их электрических линий, размещенных на территории района, населенного пункта, потребителя электрической энергии.
[ ГОСТ 19431-84]
<>электрическая сеть<>
Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их линий электропередачи, предназначенная для передачи и распределения электрической энергии.
[ ГОСТ 24291-90]
[ОСТ 45.55-99]
сеть электрическая
Совокупность электрических линий, подстанций, распределительных и переключательных пунктов, связывающих электростанции с потребителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электрическая сеть
Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их электрических линий, размещенных на территории района, населенного пункта, и потребителей электрической энергии.
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]
<>электрическая сеть<>
-
[IEV number 151-12-02]<>
EN
electric network
electric circuit or set of electric circuits, interconnected or having intentional capacitive or inductive coupling between them
NOTE 1 – An electric network can form part of a larger electric network.
NOTE 2 – In IEC 60050-131, the term "electric network" has another meaning relative to circuit theory.
Source: 702-09-05 MOD
[IEV number 151-12-02]FR
réseau électrique, m
circuit électrique ou ensemble de circuits électriques interconnectés ou comportant entre eux des couplages capacitifs ou inductifs intentionnels
NOTE 1 – Un réseau électrique peut faire partie d'un réseau électrique plus grand.
NOTE 2 – Dans la CEI 60050-131, le terme "réseau électrique" a un sens approprié à la théorie des circuits.
Source: 702-09-05 MOD
[IEV number 151-12-02]Параллельные тексты EN-RU
The building is connected to a 23 kV grid.
Здание подключено к электрической сети напряжением 23 кВ.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
- current network
- electric mains
- electric network
- electrical network
- electrical power network
- electrical power supply network
- grid
- network system
- power grid
- power network
DE
FR
- reseau d`energie electrique (sens restreint)
- réseau électrique
Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их линий электропередачи, предназначенная для передачи и распределения электрической энергии по ГОСТ 19431
601-01-02
de Electrizitätsversorgungsnetz
en electrical power network
fr réseau d’énergie électrique (sens restraint)
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
D. Elektrisches Netz
F. Electrical network
F. Réseaud’energle électrique
Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их электрических линий, размещенных на территории района, населенного пункта, потребителя электрической энергии
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая сеть
См. также в других словарях:
grid current — n. the flow of electrons between a grid and the cathode of an electron tube … English World dictionary
grid current — noun : current flowing between the grid and cathode in an electron tube * * * Electronics. the current that moves within the vacuum tube from the grid to the cathode. [1915 20] * * * grid current, the current flowing in a vacuum tube between the… … Useful english dictionary
grid current — tinklelio srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. grid current vok. Gitterstrom, m rus. сеточный ток, m; ток сетки, m pranc. courant de grille, m … Fizikos terminų žodynas
grid current — /grɪd ˈkʌrənt/ (say grid kuruhnt) noun the current which moves within a radio valve from the grid to the cathode …
grid current — Electronics. the current that moves within the vacuum tube from the grid to the cathode. [1915 20] * * * … Universalium
inverse grid current — atgalinė tinklelio srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverse grid current; negative grid current vok. Gitterrückstrom, m; negativer Gitterstrom, m rus. обратный сеточный ток, m; обратный ток сетки, m pranc. courant de grille… … Fizikos terminų žodynas
negative-grid current — atgalinė tinklelio srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverse grid current; negative grid current vok. Gitterrückstrom, m; negativer Gitterstrom, m rus. обратный сеточный ток, m; обратный ток сетки, m pranc. courant de grille… … Fizikos terminų žodynas
Current Communications Group — CURRENT Group Type Limited Liability Company, LLC Industry Energy Sector Founded Germantown, Maryland, U.S. (January 1, 2000 … Wikipedia
Grid bias — is a DC voltage applied to electron tubes (or valves in British English) with three electrodes or more, such as triodes. The control grid (usually the first grid) of these devices is used to control the electron flow from the heated cathode to… … Wikipedia
Grid dip oscillator — Dipmeter could also refer to an influential early commercial expert system called Dipmeter Advisor; or may refer to an instrument that measures the dip angle of the planet s magnetic field, the field line angle in a vertical plane. A dipmeter and … Wikipedia
Grid energy storage — is used to manage the flow of electrical energy. For large scale load levelling on an interconnected electrical system, electric energy producers send low value off peak excess electricity over the electricity transmission grid to temporary… … Wikipedia