-
1 захват
gribe -
2 захватывать
gribe -
3 схватывание
gribe -
4 тиски
gribe -
5 ტაცება
gribe -
6 ჩავლება
gribe -
7 уцепляться
gribe, hage, hægte sig, tage fat i ngt. -
8 хватка
gribe, kobling -
9 хватать
adv. fat, vb. fatte, vb. gribe, vb. hanke, vb. ∫ hapse, vb. nænne, vb. nappe, vb. række, vb. snappe, vb. vare* * *I vt ipf pfсхватить1 pfogså хватить gribe (efter), snappe (efter); fatteхватать когд-н. руку gribe, tage ngn i armen2 (på)gribe, tage, snuppe.II se I I хватить. -
10 gripa
uregelmæssigt verbum1. gribe, tage fat iChaufføren var lige ved at køre i grøften, så jeg greb fat i rattet
2. pågribe, anholde, arrestereGribe ind, skride ind, blande sig
Gribe til våben, starte en krig
-
11 gripa
uregelmæssigt verbum1. gribe, tage fat iChaufføren var lige ved at køre i grøften, så jeg greb fat i rattet2. pågribe, anholde, arrestereAlla rånarna har nu gripits (anhållits, arresterats, häktats)
Særlige udtryk:Gribe ind, skride ind, blande sigGribe til våben, starte en krig -
12 fatta
verbum1. fatte, gribe, tage2. begribe, forståFattar du?
Er det forstået?, Har du forstået det?
Fattar du sport?
Fatter du sport? Forstår du, hvad sport indebærer?, Forstår du charmen ved sport?
Gribe pennen, skrive
-
13 fatta
verbum1. fatte, gribe, tage2. begribe, forståFattar du?
Er det forstået?, Har du forstået det?Fattar du sport?
Fatter du sport? Forstår du, hvad sport indebærer?, Forstår du charmen ved sport?Nu har äldste sonen fattat intresse för schack, så nu kan han spela med far sin
Nu er den ældse søn begyndt at interessere sig for skak, så nu kan han spille med sin farSærlige udtryk:Gribe pennen, skriveFatta tycke för någon: Lisa fattade tycke för Håkan
Begynde at kunne li' nogen: L. blev forelsket i H. -
14 захватить
vb. indfange* * *vt pf ipfхватывать1 gribe; snuppe; gribe ell. tage fat i2 erobre3 tage med sig4 optage, opsluge5 træffevioverrasket af et uvejr6 tage; bekæmpeзахватить болезнь в самом начале tage sygdommen i begyndelsen. -
15 ухватиться
-
16 хвататься
vr+ akkipf pfсхватиться1 pfogså хватиться gribe, tage fat i ell. ved ngt; gribe til; tage sig til ngt2 tage fat på ell. i ngt; gå igang med, kaste sig over ngtне знаешь, что - man ved ikke hvor man skal begynde og hvor man skal ende. -
17 grab
1. past tense, past participle - grabbed; verb1) (to seize, grasp or take suddenly: He grabbed a biscuit.) snuppe2) (to get by rough or illegal means: Many people tried to grab land when oil was discovered in the district.) snuppe; få fat i2. noun(a sudden attempt to grasp or seize: He made a grab at the boy.) gribe fat i- grab at* * *1. past tense, past participle - grabbed; verb1) (to seize, grasp or take suddenly: He grabbed a biscuit.) snuppe2) (to get by rough or illegal means: Many people tried to grab land when oil was discovered in the district.) snuppe; få fat i2. noun(a sudden attempt to grasp or seize: He made a grab at the boy.) gribe fat i- grab at -
18 grab at
(to try to grasp, seize or take, not necessarily successfully: He grabbed at the boy; He grabbed at the chance to leave.) gribe efter* * *(to try to grasp, seize or take, not necessarily successfully: He grabbed at the boy; He grabbed at the chance to leave.) gribe efter -
19 grasp
1. verb1) (to take hold of especially by putting one's fingers or arm(s) round: He grasped the rope; He grasped the opportunity to ask for a higher salary.) gribe2) (to understand: I can't grasp what he's getting at.) forstå; fatte2. noun1) (a grip with one's hand etc: Have you got a good grasp on that rope?) greb2) (the ability to understand: His ideas are quite beyond my grasp.) forståelse; fatteevne•- grasping* * *1. verb1) (to take hold of especially by putting one's fingers or arm(s) round: He grasped the rope; He grasped the opportunity to ask for a higher salary.) gribe2) (to understand: I can't grasp what he's getting at.) forstå; fatte2. noun1) (a grip with one's hand etc: Have you got a good grasp on that rope?) greb2) (the ability to understand: His ideas are quite beyond my grasp.) forståelse; fatteevne•- grasping -
20 grip
[ɡrip] 1. past tense, past participle - gripped; verb(to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) gribe2. noun1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) greb2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) rejsetaske3) (understanding: He has a good grip of the subject.) greb•- gripping- come to grips with
- lose one's grip* * *[ɡrip] 1. past tense, past participle - gripped; verb(to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) gribe2. noun1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) greb2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) rejsetaske3) (understanding: He has a good grip of the subject.) greb•- gripping- come to grips with
- lose one's grip
См. также в других словарях:
Gribë — Sp Gribė Ap Gribë L klng. Albanijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Gribė — Sp Gribė Ap Gribë L klng. Albanijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
gribe — gri|be vb., r, greb, grebet (foran fælleskønsord greben el. grebet), grebne (jf. §31 34); en greben el. grebet chance; et grebet kast; grebne bolde … Dansk ordbog
Gribehne — Gribe(h)ne (Grubene, Grobene, Cyprene, Grebene, Gröben) ist eine Spätmittelalterliche Wüstung und ein heute noch gebräuchlicher Flurname für ein Gebiet ca. 2 km nördlich vor Calbe in Sachsen Anhalt. Im 12. Jahrhundert war das Gebiet Sitz des… … Deutsch Wikipedia
Apprehendere — Gribe, opfatte, frygte … Danske encyklopædi
гребта — забота , гребтиться, гребтовать очень желать, заботиться тверск., нижегор., костр., перм., ряз., тамб., донск. (Миртов), гребтеть беспокоиться, томиться , вятск. Родственно лтш. gribêt, gribêtiês потеть , griba воля, желание , далее, возм., к… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
City Hunter (série télévisée d'animation) — Nicky Larson (série télévisée) Nicky Larson (Shitîhantâ City Hunter) est l adaptation tronquée de quatre anime de 51, 63, 13 et 13 épisodes de 25 minutes, créée en 1987 par la société japonaise Sunrise, d après le manga City Hunter de Tsukasa… … Wikipédia en Français
Nicky Larson (serie televisee) — Nicky Larson (série télévisée) Nicky Larson (Shitîhantâ City Hunter) est l adaptation tronquée de quatre anime de 51, 63, 13 et 13 épisodes de 25 minutes, créée en 1987 par la société japonaise Sunrise, d après le manga City Hunter de Tsukasa… … Wikipédia en Français
Nicky Larson (série télévisée) — Nicky Larson (Shitîhantâ City Hunter) est l adaptation tronquée de quatre anime de 51, 63, 13 et 13 épisodes de 25 minutes, créée en 1987 par la société japonaise Sunrise, d après le manga City Hunter de Tsukasa Hōjō publié dans le Weekly Shonen… … Wikipédia en Français
Nicky larson (série télévisée) — Nicky Larson (Shitîhantâ City Hunter) est l adaptation tronquée de quatre anime de 51, 63, 13 et 13 épisodes de 25 minutes, créée en 1987 par la société japonaise Sunrise, d après le manga City Hunter de Tsukasa Hōjō publié dans le Weekly Shonen… … Wikipédia en Français
Nicky Larson (série télévisée d'animation) — Pour le manga d origine, voir City Hunter. Pour le personnage de Nicky Larson, voir Ryô Saeba. Nicky Larson … Wikipédia en Français
