Перевод: с английского на шведский

gresk+bokstav

  • 1 block capital/letter

    (a capital letter written in imitation of printed type, eg the letters in NAME.) stor bokstav

    English-Swedish dictionary > block capital/letter

  • 2 capital

    adj. huvudsaklig; belagd med dödsstraff
    --------
    n. huvudstad; kapital, rikedom; huvudrubrik (titel) på en sida
    * * *
    I 1. ['kæpitl] noun
    1) (the chief town or seat of government: Paris is the capital of France.) huvudstad
    2) ((also capital letter) any letter of the type found at the beginning of sentences, proper names etc: THESE ARE CAPITAL LETTERS / CAPITALS.) stor bokstav, versal
    3) (money (for investment etc): You need capital to start a new business.) kapital
    2. adjective
    1) (involving punishment by death: a capital offence.) belagd med dödsstraff, döds-
    2) (excellent: a capital idea.) utmärkt, ypperlig
    3) ((of a city) being a capital: Paris and other capital cities.) huvud-
    - capitalist
    - capitalist
    - capitalistic
    II ['kæpitl] noun
    (in architecture, the top part of a column of a building etc.) kapitäl

    English-Swedish dictionary > capital

  • 3 character

    n. karaktär, läggning; figur, personlighet; bokstav el. symbol; digital återgivning av en bokstav el. en symbol (data); personlighetsbeskrivning, beskrivning av egenskaper och benägenheter
    * * *
    ['kærəktə] 1. noun
    1) (the set of qualities that make someone or something different from others; type: You can tell a man's character from his handwriting; Publicity of this character is not good for the firm.) karaktär, natur, beskaffenhet
    2) (a set of qualities that are considered admirable in some way: He showed great character in dealing with the danger.) [] karaktär
    3) (reputation: They tried to damage his character.) anseende, rykte
    4) (a person in a play, novel etc: Rosencrantz is a minor character in Shakespeare's `Hamlet'.) rollfigur, diktad person
    5) (an odd or amusing person: This fellow's quite a character!) personlighet, lustig typ (kurre)
    6) (a letter used in typing etc: Some characters on this typewriter are broken.) typ, tecken
    2. noun
    (a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) kännetecken, karaktärsdrag
    - characterize
    - characterise
    - characterization
    - characterisation

    English-Swedish dictionary > character

  • 4 cue

    n. bokstav, antydning; exempel; biljardkö
    --------
    v. ge någon tecken, ge en stickreplik
    * * *
    I [kju:] noun
    (the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') stickreplik, slutord i replik
    II [kju:] noun
    (a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.)

    English-Swedish dictionary > cue

  • 5 italic

    n. kursiv bokstav (en sorts stil i skrift)
    * * *
    ((of print) of the sloping kind used eg to show emphasis and for the examples in this dictionary: This example is printed in italic type.) kursiv
    - italicise
    - italics

    English-Swedish dictionary > italic

  • 6 italics

    n. kursivering, kursiv stil (sorts bokstav i tryck)
    * * *
    noun plural (italic print: This example is printed in italics.) kursivering, kursiverad stil

    English-Swedish dictionary > italics

  • 7 letter

    n. bokstav; brev; litteratur, vitterhet
    --------
    v. skriva med bokstäver; klassificera med bokstäver
    * * *
    ['letə]
    1) (a mark expressing a sound: the letters of the alphabet.) bokstav
    2) (a written message, especially sent by post in an envelope: She slowly took the letter from its envelope; Did you post my letter?) brev
    - letterbox
    - letterhead
    - to the letter

    English-Swedish dictionary > letter

  • 8 mute

    adj. stum, tyst, mållös; klusil (bokstav, inom grammatik)
    --------
    n. stum person; stum; dämmare, sordin
    --------
    v. vara tyst; dämma, sätta sordin på
    * * *
    [mju:t]
    1) (unable to speak; dumb.) stum
    2) (silent: She gazed at him in mute horror.) tyst, mållös
    3) ((of a letter) not sounded in certain words: The word `dumb' has a mute `b' at the end.) stum

    English-Swedish dictionary > mute

  • 9 accented letter

    betonad bokstav

    English-Swedish dictionary > accented letter

  • 10 according to the letter of the law

    i enlighet med lagens bokstav (så strängt som lagen tillåter)

    English-Swedish dictionary > according to the letter of the law

  • 11 alpha

    n. alpha (grekisk bokstav), grekisk bokstav; (i datagrafik) den fjärde färgkomponenten (som ger kontroll över färgblandning med bakgrund eller gömda föremål)

    English-Swedish dictionary > alpha

  • 12 alphanumeric key

    alfanumerisk nyckel (datortangent som representerar en bokstav eller ett nummer)

    English-Swedish dictionary > alphanumeric key

  • 13 beta

    n. beta (grekisk bokstav)

    English-Swedish dictionary > beta

  • 14 beth

    n. bet (hebreisk bokstav)

    English-Swedish dictionary > beth

  • 15 bold character

    halvfet bokstav

    English-Swedish dictionary > bold character

  • 16 capital letter

    stor bokstav

    English-Swedish dictionary > capital letter

  • 17 capitalise

    v. förvandla till kapital; finansiera; skriva med stor bokstav

    English-Swedish dictionary > capitalise

  • 18 capitalize

    v. förvandla till kapital; finansiera; skriva med stor bokstav

    English-Swedish dictionary > capitalize

  • 19 cell address

    celladress, kombination av en bokstav och en siffra som identifierar en cells position inom en elektronisk kalkyleringsfil (data)

    English-Swedish dictionary > cell address

  • 20 chi

    n. grekisk bokstav

    English-Swedish dictionary > chi


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»