Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

gres

  • 1 gres

    m констр. смес от пластична глина и кварцов пясък.

    Diccionario español-búlgaro > gres

  • 2 aggressor

    {ə'gresə}
    n агресор, нападател, страна-нападателка
    * * *
    {ъ'gresъ} n агресор, нападател.
    * * *
    агресор; нападател;
    * * *
    n агресор, нападател, страна-нападателка
    * * *
    aggressor[ə´gresə] n агресор, нападател.

    English-Bulgarian dictionary > aggressor

  • 3 regress

    {ri'gres}
    I. 1. движа се обратно/назад, влизам отново
    2. вървя назад, упадам, регресирам
    3. астр. движа се от изток към запад
    II. 1. връщане назад, влизане отново
    2. упадък, регрес
    3. разсъждаване от следствието към причината
    * * *
    {ri'gres} v 1. движа се обратно/назад; влизам отново; 2. върв(2) {ri'gres} n 1. връщане назад; влизане отново; 2. упадък,
    * * *
    упадък; упадам; регрес;
    * * *
    1. i. движа се обратно/назад, влизам отново 2. ii. връщане назад, влизане отново 3. астр. движа се от изток към запад 4. вървя назад, упадам, регресирам 5. разсъждаване от следствието към причината 6. упадък, регрес
    * * *
    regress[´ri:gres] I. n 1. връщане назад; влизане отново; 2. регрес; упадък; 3. юрид. право на позоваване на друг като главен виновник за дълг и пр.; право на възвръщане във владение; II.[ri´gres] v 1. движа се обратно (назад); 2. астр. движа се обратно (назад); 3. астр. движа се от запад към изток; 4. регресирам, вървя назад, изоставам.

    English-Bulgarian dictionary > regress

  • 4 egress

    {'i:gres}
    1. възможност за/право на излизане, излаз
    2. изход
    3. астр. излизане от/край на затъмнение
    * * *
    {'i:gres} n 1. възможност за/право на излизане; излаз; 2. изхо
    * * *
    излаз; изход; излизане;
    * * *
    1. астр. излизане от/край на затъмнение 2. възможност за/право на излизане, излаз 3. изход
    * * *
    egress[´i:gres] I. n 1. излизане, възможност за (право на) излизане; излаз; 2. изход (на повърхността); 3. астр. излизане от затъмнение, край на затъмнение; II.[i´gres] v издавам; изтъквам; излизам (напред).

    English-Bulgarian dictionary > egress

  • 5 digress

    {dai'gres}
    v отклонявам се, отделям се, отплесвам се
    * * *
    {dai'gres} v отклонявам се; отделям се; отплесвам се.
    * * *
    отделям се; отклонявам се; отбивам се; отплесвам се;
    * * *
    v отклонявам се, отделям се, отплесвам се
    * * *
    digress[dai´gres] v отклонявам се, отбивам се; отделям се; отплесвам се.

    English-Bulgarian dictionary > digress

  • 6 transgress

    {træns'gres}
    1. престъпвам, нарушавам
    2. прегрешавам
    3. преминавам отвъд, превишавам границата/мярката
    to TRANSGRESS one's competence превишавам функциите/правата си
    * * *
    {trans'gres} v 1. престъпвам, нарушавам; 2. прегрешавам; З
    * * *
    съгрешавам; престъпвам; нарушавам;
    * * *
    1. to transgress one's competence превишавам функциите/правата си 2. прегрешавам 3. преминавам отвъд, превишавам границата/мярката 4. престъпвам, нарушавам
    * * *
    transgress[trænz´gres] v 1. престъпвам, нарушавам; 2. ост. съгрешавам, греша; 3. преминавам отвъд, преминавам границата (на търпението, приличието и др.); to \transgress o.'s competence превишавам функциите (правата) си.

    English-Bulgarian dictionary > transgress

  • 7 congress

    {'kɔŋgres}
    1. конгрес
    2. конгрес, законодателно тяло
    3. събиране, събрание
    birds of CONGRESS обществени птици, птици, които живеят на ята
    * * *
    {'kъngres} n 1. конгрес; 2. конгрес, законодателно тяло; 3.
    * * *
    събрание; конгресен; конгрес;
    * * *
    1. birds of congress обществени птици, птици, които живеят на ята 2. конгрес 3. конгрес, законодателно тяло 4. събиране, събрание
    * * *
    congress[´kɔʃgres] n 1. конгрес; 2. (С.) Конгрес, законодателно тяло на САЩ; 3. събиране; събрание; birds of \congress птици, които живеят на ята, в съобщества, колонии и под.; 4. сексуален контакт, съвъкупление.

    English-Bulgarian dictionary > congress

  • 8 nigrescence

    {nai'gresəns}
    1. n книж. почерняване, потъмняване
    2. чернота (на кожа), черен цвят (на кожа, очи)
    * * *
    {nai'gresъns} n книж. 1. почерняване; потъмняване; 2. чер
    * * *
    1. n книж. почерняване, потъмняване 2. чернота (на кожа), черен цвят (на кожа, очи)
    * * *
    nigrescence[nai´gresəns] n книж. 1. почерняване, потъмняване; 2. чернота (на кожата), черен цвят (на кожа, очи и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > nigrescence

  • 9 progress

    {'prougres}
    I. 1. движение напред, напредване
    in PROGRESS в ход
    to be in PROGRESS в ход съм, извършвам се, ставам
    to make (slow) PROGRESS напредвам (бавно)
    to continue one's PROGRESS продължавам да напредвам
    to report PROGRESS докладвам за хода на работа
    to move to report PROGRESS парл. предлагам да се прекратят дебатите
    2. напредък, прогрес, развитие, подобрение, увеличение, успех
    to make PROGRESS напредвам, постигам успех (и)
    to make good PROGRESS вървя добре, отивам към подобрение
    3. ост. официално пътуване
    II. 1. напредвам, вървя (напред)
    2. напредвам, прогресирам, развивам се, подобрявам се, усъвършенствувам се, постигам успех (и)
    * * *
    {'prougres} n 1. движение напред, напредване; in progress в ход; to(2) {prъ'gres} v 1. напредвам, вървя (напред); 2. напредвам,
    * * *
    ход; успех; придвижвам; развитие; развой; напредване; напредвам;
    * * *
    1. i. движение напред, напредване 2. ii. напредвам, вървя (напред) 3. in progress в ход 4. to be in progress в ход съм, извършвам се, ставам 5. to continue one's progress продължавам да напредвам 6. to make (slow) progress напредвам (бавно) 7. to make good progress вървя добре, отивам към подобрение 8. to make progress напредвам, постигам успех (и) 9. to move to report progress парл. предлагам да се прекратят дебатите 10. to report progress докладвам за хода на работа 11. напредвам, прогресирам, развивам се, подобрявам се, усъвършенствувам се, постигам успех (и) 12. напредък, прогрес, развитие, подобрение, увеличение, успех 13. ост. официално пътуване
    * * *
    progress[´prougres] I. n 1. движение напред, напредване; in \progress в ход; in full \progress в пълен ход, в разгара си; to make slow \progress напредвам бавно; to continue o.'s \progress продължавам да напредвам; to move to report \progress внасям предложение за прекратяване на дебатите; прен. отлагам за по-благоприятно време; to report \progress съобщавам за хода на работа; прекратявам дебатите; 2. напредък, прогрес, развитие, подобрение, увеличение, успех; to make \progress напредвам, постигам успехи, прогресирам; to make rapid \progress разпространявам се бързо (за болест); 3. ост. официално пътуване (обиколка); II.[prə´gres] v 1. напредвам, вървя (напред); the controversy still \progresses спорът се води още; how are studies \progressing? как върви учението? 2. напредвам, прогресирам, развивам се, подобрявам се, усъвършенствам се, постигам успех.

    English-Bulgarian dictionary > progress

  • 10 transgressor

    {træns'gresə}
    1. (право) нарушител
    2. грешник
    * * *
    {trans'gresъ} n 1. (право)нарушител; 2. грешник.
    * * *
    правонарушител; грешник;
    * * *
    1. (право) нарушител 2. грешник
    * * *
    transgressor[trænz´gresə] n 1. правонарушител; 2. грешник.

    English-Bulgarian dictionary > transgressor

  • 11 agress

    agress[ə´gres] v нападам пръв; започвам кавга.

    English-Bulgarian dictionary > agress

  • 12 congressperson

    congressperson[´kɔʃgres¸pə:sən] n член на конгрес.

    English-Bulgarian dictionary > congressperson

  • 13 congresswoman

    {'kɔŋgreswumən}
    n (pl-women) жена-член на Конгреса в САЩ
    * * *
    {'kъngreswumъn} n (pl -women {-wimin}) жена - член на
    * * *
    n (pl-women) жена-член на Конгреса в САЩ
    * * *
    congresswoman[´kɔʃgres¸wumən] n членка на конгрес, участничка в конгрес.

    English-Bulgarian dictionary > congresswoman

  • 14 nigrescent

    nigrescent[nai´gresənt] adj книж. 1. чернеещ; 2. черен; мургав.

    English-Bulgarian dictionary > nigrescent

  • 15 retrogress

    v отивам назад, влошавам с
    * * *
    retrogress[¸retrou´gres] v движа се (отивам) назад.

    English-Bulgarian dictionary > retrogress

  • 16 flammé,

    e adj. (de flamme) 1. който е във вид на пламък; пламъкообразен; вълнообразен; 2. който има петна във форма на пламък. Ќ grès flammé,s грънчарски прибори от песъчлива глина с огненочервен цвят.

    Dictionnaire français-bulgare > flammé,

  • 17 gréser

    v.tr. (de grès) 1. изглаждам, излъсквам с пясъчник; 2. техн. отчупвам ръб на стъкло с инструмент.

    Dictionnaire français-bulgare > gréser

  • 18 gréseux,

    se adj. (de grès) песъчлив, зърнест; des roches gréseux,ses песъчливи, зърнести скали, които съставят пясъчника.

    Dictionnaire français-bulgare > gréseux,

  • 19 grésière

    f. (de grès) кариера за пясъчник.

    Dictionnaire français-bulgare > grésière

  • 20 gresserie

    f. (de grès) кариера за пясъчник.

    Dictionnaire français-bulgare > gresserie

См. также в других словарях:

  • grès — grès …   Dictionnaire des rimes

  • GRÈS — Les grès (de la racine indo européenne gr : bruit d’une pierre qu’on désagrège en menus morceaux durs) sont des roches sédimentaires détritiques provenant de la consolidation d’un sable, généralement quartzeux, par un ciment naturel. Les éléments …   Encyclopédie Universelle

  • grès — 1. (grê ; l s se lie : du grê z en pavé) s. m. 1°   Pierre formée de grains de sable fin. Pavé de grès. •   On mit auprès de lui [un moine dans un vade in pace] un pain d orge et une cruche d eau ; après quoi on referma la fosse, qui se bouche… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Gres — Grès Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Grés — Grès Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Grès — was a French haute couture fashion house. Parfums Grès is the associated perfume house, which still exists, and is now based in Switzerland.HistoryGermaine Emilie Krebs (1903 1993), known as Alix Barton and later as Madame Grès , launched her… …   Wikipedia

  • GRÈS (G.) — GRÈS GERMAINE CZEREFKOV dite (1910 1993) Jeune fille, Germaine Krebs a une vocation de sculpteur, mais s’oriente vers la couture et, surtout, conçoit des «toiles» (des prototypes de robes) pour les commissionnaires qui exportent des modèles en… …   Encyclopédie Universelle

  • greş — GREŞ, greşuri, s.n. (înv. şi reg.; azi mai ales în loc. şi expr.) Greşeală. ♢ loc. adv. Fără greş = în mod perfect, fără a comite vreo eroare. ♢ expr. A da greş = a) a nu nimeri ţinta, obiectivul ochit; b) a nu izbuti într o acţiune, într o… …   Dicționar Român

  • Gres — (palabra proveniente del francés grès, arenisca)[1] es una pasta compuesta principalmente de minerales arcillosos, minerales fundentes y arenas silíceas, que cocida a elevadas temperaturas, permite fabricar objetos con alta compacidad, gran… …   Wikipedia Español

  • grés — GRÉS. s. m. Pierre dure & grise, qui neanmoins se pulverise aisément. Pavé de grés. marches de grés. casser du grés. aiguiser des couteaux sur un grés …   Dictionnaire de l'Académie française

  • gres — m. grès; lande pierreuse. Vin de gres : vin de coteau. A paure òme vinha de gres e femada de còdes prov …   Diccionari Personau e Evolutiu

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»