-
21 carreau
masculine nouna. (par terre, au mur) tileb. ( = vitre) (window) pane• veste à grands/petits carreaux jacket with a large/small check* * *pl carreaux kaʀo nom masculin2) ( carrelage) tiled floor3) ( vitre) window-pane4) ( carré) ( sur du papier) square; ( sur du tissu) check7) ( de mine) pithead8) ( d'arbalète) bolt••étendre quelqu'un sur le carreau — (colloq) to lay somebody out (colloq)
rester sur le carreau — (colloq) ( dans une bagarre) to be killed; ( dans une affaire) to be left high and dry (colloq)
se tenir à carreau — (colloq) to watch one's step
* * *kaʀocarreaux pl nm1) (en faïence) (au mur) (floor) tile, (pour les sols) (wall) tileOn a choisi des carreaux pour le sol de la cuisine. — We've chosen tiles for the kitchen floor.
Je viens de laver les carreaux de la cuisine. — I've just washed the kitchen floor.
2) [fenêtre] windowpaneIl a cassé un carreau. — He broke a windowpane.
3) (= motif) check* * *A nm2 ( carrelage) tiled floor; glisser sur le carreau to slip on the tiles;3 ( vitre) window-pane; à petits carreaux with small panes; faire les carreaux to clean the windows; regarder à travers les carreaux to look out of the window;4 ( carré) ( sur du papier) square; ( sur du tissu) check; papier à carreaux squared paper; tissu/jupe à carreaux check(ed) fabric/skirt; à carreaux bleus et blancs blue-and-white checked ( épith); papier à grands/petits carreaux large-/small-squared paper; tissu à grands/petits carreaux fabric in large/small check;5 ⇒ Les jeux et les sports Jeux ( carte) diamonds (pl); sept/valet de carreau seven/jack of diamonds; jouer carreau to play diamonds; avoir du carreau to be holding diamonds;7 Mines pithead;8 ( pour broder) lacemaker's pillow;9 ( d'arbalète) bolt.carreau de plâtre plasterboard.étendre qn sur le carreau○ to lay sb out○, to floor sb○; rester sur le carreau○ ( dans une bagarre) to be killed; ( dans une affaire) to be left high and dry○; ( à un examen) to fail; se tenir à carreau○ to watch one's step.1. [sur du papier] squarepapier à carreaux squared paper, graph paper[motif sur du tissu] checkveste à carreaux check ou checked jacket2. [plaque de grès, de marbre] tile3. [sol] tiled floora. (familier) [par terre] to end up on the floorb. [pauvre] to wind up on Skid Rowa. (familier) [être assommé] to be laid outb. [être tué] to be bumped off4. [vitre] window-pane[fenêtre] window6. (familier & locution)————————carreaux (très familier) nom masculin pluriel[lunettes] specs -
22 gressin
-
23 plage
*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
grès — grès … Dictionnaire des rimes
GRÈS — Les grès (de la racine indo européenne gr : bruit d’une pierre qu’on désagrège en menus morceaux durs) sont des roches sédimentaires détritiques provenant de la consolidation d’un sable, généralement quartzeux, par un ciment naturel. Les éléments … Encyclopédie Universelle
grès — 1. (grê ; l s se lie : du grê z en pavé) s. m. 1° Pierre formée de grains de sable fin. Pavé de grès. • On mit auprès de lui [un moine dans un vade in pace] un pain d orge et une cruche d eau ; après quoi on referma la fosse, qui se bouche… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gres — Grès Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Grés — Grès Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Grès — was a French haute couture fashion house. Parfums Grès is the associated perfume house, which still exists, and is now based in Switzerland.HistoryGermaine Emilie Krebs (1903 1993), known as Alix Barton and later as Madame Grès , launched her… … Wikipedia
GRÈS (G.) — GRÈS GERMAINE CZEREFKOV dite (1910 1993) Jeune fille, Germaine Krebs a une vocation de sculpteur, mais s’oriente vers la couture et, surtout, conçoit des «toiles» (des prototypes de robes) pour les commissionnaires qui exportent des modèles en… … Encyclopédie Universelle
greş — GREŞ, greşuri, s.n. (înv. şi reg.; azi mai ales în loc. şi expr.) Greşeală. ♢ loc. adv. Fără greş = în mod perfect, fără a comite vreo eroare. ♢ expr. A da greş = a) a nu nimeri ţinta, obiectivul ochit; b) a nu izbuti într o acţiune, într o… … Dicționar Român
Gres — (palabra proveniente del francés grès, arenisca)[1] es una pasta compuesta principalmente de minerales arcillosos, minerales fundentes y arenas silíceas, que cocida a elevadas temperaturas, permite fabricar objetos con alta compacidad, gran… … Wikipedia Español
grés — GRÉS. s. m. Pierre dure & grise, qui neanmoins se pulverise aisément. Pavé de grés. marches de grés. casser du grés. aiguiser des couteaux sur un grés … Dictionnaire de l'Académie française
gres — m. grès; lande pierreuse. Vin de gres : vin de coteau. A paure òme vinha de gres e femada de còdes prov … Diccionari Personau e Evolutiu
