-
41 marginal
adjective1) (barely adequate, slight) geringfügig; unwesentlich2) (close to limit) marginal; (barely profitable) kaum rentabel3) knapp [Wahlergebnis]marginal seat/constituency — (Brit. Polit.) wackeliger (ugs.) od. nur mit knapper Mehrheit gehaltener Parlamentssitz/Wahlkreis
4) (of or at the edge) Rand[gebiet, -bereich usw.]* * *adjective (small and almost non-existent or unimportant: a marginal improvement.) am Rande* * *mar·gin·al[ˈmɑ:ʤɪnəl, AM ˈmɑ:r-]I. adj1. (slight) geringfügigto be of \marginal importance relativ unbedeutend seina \marginal improvement eine geringfügige Verbesserungto be of \marginal interest [nur] von geringem Interesse sein2. (insignificant) nebensächlich, unwesentlich\marginal costs Grenzkosten pl\marginal revenue Grenzerlös m\marginal yield Grenzertrag m3. BRIT, AUS POL\marginal constituency/seat mit knapper Mehrheit gewonnener Wahlkreis/Parlamentssitz4. (in margin)\marginal notes Randnotizen pl5. (on borderline) Rand-a \marginal existence eine Existenz am Rande der Gesellschafta \marginal product ein wenig gefragtes Produkt6. PSYCH\marginal behaviour deviantes VerhaltenII. n BRIT, AUS POL knapp gewonnener Wahlkreis* * *['mAːdZɪnl]adj2) (SOCIOL) people, groups randständigthis is a marginal constituency for the Tories — die Tories haben in diesem Wahlkreis nur eine knappe Mehrheit
marginal cost — Grenzkosten pl
5)* * *1. am Rande, auf den Rand gedruckt etc, Rand…:marginal inscription Umschrift f (auf Münzen);marginal note Randbemerkung f;2. Grenz… (auch fig):have only a marginal effect on sth etwas nur am Rande berühren;marginal sensations Wahrnehmungen am Rande des Bewusstseins3. WIRTSCH knapp über der Rentabilitätsgrenze (liegend), gerade noch rentabel, Grenz…:marginal analysis Marginal-, Grenzanalyse f;marginal cost Grenzkosten pl;marginal enterprise Grenzbetrieb m, unrentabler Betrieb;marginal profit Grenzertrag m, knapper Gewinn;marginal utility Grenznutzen m4. MED marginal, randständig5. SOZIOL am Rande der Gesellschaft (stehend)6. fig geringfügig (Verbesserung etc)* * *adjective1) (barely adequate, slight) geringfügig; unwesentlich2) (close to limit) marginal; (barely profitable) kaum rentabel3) knapp [Wahlergebnis]marginal seat/constituency — (Brit. Polit.) wackeliger (ugs.) od. nur mit knapper Mehrheit gehaltener Parlamentssitz/Wahlkreis
4) (of or at the edge) Rand[gebiet, -bereich usw.]* * *adj.am Rand befindlich ausdr. n.Randwert -e m. -
42 borderline case
n.Grenzfall m. -
43 borderline
-
44 borderline case
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > borderline case
-
45 amplification by pulse stretching
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > amplification by pulse stretching
-
46 flooding
flooding Überflutung f (Routingprinzip, Grenzfall)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > flooding
-
47 limiting case
limiting case Grenzfall mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > limiting case
-
48 limiting case
English-German dictionary of Architecture and Construction > limiting case
-
49 határeset
(DE) Grenzfall {r}; (EN) border-line case; extreme case -
50 grænsetilfælde
-
51 graničan
Grenz-; g-ni prijelaz Grenzübertritt m (-s, -e); g-ni slučaj Grenzfall m (-s, "-e); g-no područje Mark f (-, -en), Grenzgebiet n, Grenzland n; g-ni stup Grenzpfahl m (-s, "-e) -
52 бьёркеновский предел
бьёркеновский предел м. физ. Bjorken-Grenzfall mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бьёркеновский предел
-
53 предельный случай
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предельный случай
-
54 gränsfall
gränsfall n Grenzfall m
См. также в других словарях:
Grenzfall — Der grenzfall war eine politische Untergrundzeitschrift (Samisdat) der DDR Opposition, die ab 1986 in Ost Berlin herausgegeben wurde. Es erschienen insgesamt 17 Ausgaben mit einer Auflage von 50 bis 800 Exemplaren. Der grenzfall wurde… … Deutsch Wikipedia
Grenzfall — der Grenzfall, ä e (Aufbaustufe) Fall, der nicht eindeutig einem Bereich zugeordnet werden kann Beispiel: Franchising ist ein Grenzfall zwischen direktem und indirektem Absatzweg … Extremes Deutsch
Grenzfall — Grenz|fall [ grɛnts̮fal], der; [e]s, Grenzfälle [ grɛnts̮fɛlə]: Fall, der an der Grenze zwischen zwei Möglichkeiten liegt und sich daher nicht eindeutig entscheiden lässt: bei dieser Entscheidung handelt es sich um einen Grenzfall. * * *… … Universal-Lexikon
Grenzfall — ribinis atvejis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. extreme case; limiting case vok. Extremfall, m; Grenzfall, m rus. крайний случай, m; предельный случай, m pranc. cas extrême, m; cas limite, m … Fizikos terminų žodynas
Grenzfall — Grẹnz·fall der; ein Problemfall, der nicht eindeutig geklärt werden kann, weil es mehrere Möglichkeiten der Interpretation (oder Zuordnung) gibt: juristische Grenzfälle … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Grenzfall — Grẹnz|fall , der … Die deutsche Rechtschreibung
Hotel Grenzfall — (Берлин,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ackerstr. 136, Митте, 1 … Каталог отелей
Aperiodischer Grenzfall — Abklingvorgänge bei erlaubtem Fehler von 10%, 3% und 0%. Abklingdauer bei 10%: 2,33 s; bei 3%: 3,27 s; bei 0%: theoretisch unendlich Der aperiodische Grenzfall beschreibt einen Dämpfungszustand eines harmonischen Oszillators. Es ist die kleinste… … Deutsch Wikipedia
Abklingdauer — Eine Schwingung (auch Oszillation) bezeichnet den Verlauf einer Zustandsänderung, wenn ein System auf Grund einer Störung aus dem Gleichgewicht gebracht und durch eine rücktreibende Kraft wieder in Richtung des Ausgangszustandes gezwungen wird.… … Deutsch Wikipedia
Gedämpfte Schwingung — Eine Schwingung (auch Oszillation) bezeichnet den Verlauf einer Zustandsänderung, wenn ein System auf Grund einer Störung aus dem Gleichgewicht gebracht und durch eine rücktreibende Kraft wieder in Richtung des Ausgangszustandes gezwungen wird.… … Deutsch Wikipedia
Korrespondenzprinzip — Der Begriff Korrespondenzprinzip bezeichnet ursprünglich eine Beziehung zwischen Begriffen der klassischen Physik und der Quantenmechanik und wurde 1920 von Niels Bohr im Kontext der älteren Quantentheorie geprägt[1]. Es wird in diesem… … Deutsch Wikipedia