-
41 Graßfrosch, brauner
1. LAT Rana temporaria Linnaeus2. RUS травяная [серая, плоскомордая] лягушка f3. ENG common [grass, brown] frog4. DEU (Brauner, Breitschnäuziger) Graßfrosch m, Landfrosch m5. FRA grenouille f rousse [muette]Ареал обитания: Европа, АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Graßfrosch, brauner
-
42 Graßfrosch, breitschnäuziger
1. LAT Rana temporaria Linnaeus2. RUS травяная [серая, плоскомордая] лягушка f3. ENG common [grass, brown] frog4. DEU (Brauner, Breitschnäuziger) Graßfrosch m, Landfrosch m5. FRA grenouille f rousse [muette]Ареал обитания: Европа, АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Graßfrosch, breitschnäuziger
-
43 Grillenfrosch, westlicher
1. LAT Acris crepitans Baird2. RUS щёлкающая квакша f3. ENG northern cricket frog4. DEU Westlicher Grillenfrosch m, Heuschreckenfrosch m, Grillenlaubfrosch m5. FRA grenouille f [rainette f] grillonАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grillenfrosch, westlicher
-
44 Grillenlaubfrosch
1. LAT Acris crepitans Baird2. RUS щёлкающая квакша f3. ENG northern cricket frog4. DEU Westlicher Grillenfrosch m, Heuschreckenfrosch m, Grillenlaubfrosch m5. FRA grenouille f [rainette f] grillonАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grillenlaubfrosch
-
45 Haarfrosch
2. RUS волосатая лягушка f3. ENG hairy frog4. DEU Haarfrosch m5. FRA grenouille f poilueАреал обитания: Африка -
46 Handfrosch, plattköpfiger
1. LAT Cyclorana platycephala (Günther)2. RUS плоскоголовая лопатница f, плоскоголовая руколапая лягушка f, пустынная австралийская жаба f3. ENG water-holding [flat-headed] frog4. DEU Wasserreservoirfrosch m, Plattköpfiger Handfrosch m5. FRA grenouille f à tête plateАреал обитания: АВFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Handfrosch, plattköpfiger
-
47 Harlekinfrosch
1. LAT Pseudis paradoxus (Linnaeus)2. RUS удивительная лягушка f, гвианская водяная жаба f, псевдис m3. ENG paradox(ical) frog4. DEU (Großer) Harlekinfrosch m, Trugfrosch m5. FRA grenouille f paradoxale, pseudis m de MerianАреал обитания: острова Карибского бассейна, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Harlekinfrosch
-
48 Harlekinfrosch, großer
1. LAT Pseudis paradoxus (Linnaeus)2. RUS удивительная лягушка f, гвианская водяная жаба f, псевдис m3. ENG paradox(ical) frog4. DEU (Großer) Harlekinfrosch m, Trugfrosch m5. FRA grenouille f paradoxale, pseudis m de MerianАреал обитания: острова Карибского бассейна, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Harlekinfrosch, großer
-
49 Heuschreckenfrosch
1. LAT Acris crepitans Baird2. RUS щёлкающая квакша f3. ENG northern cricket frog4. DEU Westlicher Grillenfrosch m, Heuschreckenfrosch m, Grillenlaubfrosch m5. FRA grenouille f [rainette f] grillonАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Heuschreckenfrosch
-
50 Hornfrosch
1. LAT Ceratophrys cornuta (Linnaeus)2. RUS амазонская рогатка f, (венесуэльская) рогатка f, рогатая лягушка f, итанния f3. ENG Amazonian horned frog4. DEU (Gehörnter) Hornfrosch m5. FRA grenouille f à cornes [cornue de l'Amazone]Ареал обитания: Южная Америка -
51 Hornfrosch, gehörnter
1. LAT Ceratophrys cornuta (Linnaeus)2. RUS амазонская рогатка f, (венесуэльская) рогатка f, рогатая лягушка f, итанния f3. ENG Amazonian horned frog4. DEU (Gehörnter) Hornfrosch m5. FRA grenouille f à cornes [cornue de l'Amazone]Ареал обитания: Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hornfrosch, gehörnter
-
52 Katholikenfrosch
1. LAT Notaden bennettii Günther2. RUS крестоносная пустынница f3. ENG crucifix [holy cross] toad, catholic frog4. DEU Katholikenfrosch m5. FRA grenouille f catholiqueАреал обитания: АвстралияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Katholikenfrosch
-
53 Landfrosch
1. LAT Rana temporaria Linnaeus2. RUS травяная [серая, плоскомордая] лягушка f3. ENG common [grass, brown] frog4. DEU (Brauner, Breitschnäuziger) Graßfrosch m, Landfrosch m5. FRA grenouille f rousse [muette]Ареал обитания: Европа, Азия -
54 Leopardfrosch
1. LAT Rana pipiens Schreber2. RUS леопардовая лягушка f3. ENG (northern) leopard frog4. DEU Leopardfrosch m5. FRA grenouille f léopard [mugissante]Ареал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Leopardfrosch
-
55 Märzfrosch
1. LAT Rana ridibunda Pallas2. RUS озёрная лягушка f3. ENG marsh [lake, laughing] frog4. DEU Seefrosch m, Märzfrosch m5. FRA grenouille f rieuse [des marées, des étangs]Ареал обитания: Европа, Азия -
56 Minkfrosch
1. LAT Rana septentrionalis Baird2. RUS норковая лягушка f3. ENG mink frog4. DEU Minkfrosch m5. FRA grenouille f du NordАреал обитания: Северная Америка -
57 Moorfrosch
1. LAT Rana arvalis Nilsson2. RUS остромордая [болотная] лягушка f3. ENG moor frog4. DEU Moorfrosch m5. FRA grenouille f oxyrhine [des champs, champêtre, à museau pointu, des marais, des tourbières]Ареал обитания: Европа, Азия -
58 Moorfrosch, sibirischer
1. LAT Rana amurensis Boulenger2. RUS сибирская [амурская] лягушка f3. ENG Siberian wood frog4. DEU Sibirischer Frosch m, Sibirischer Moorfrosch m5. FRA grenouille f de SibérieАреал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Moorfrosch, sibirischer
-
59 Natal-Silberfrosch
1. LAT Phrynobatrachus natalensis (A. Smith)2. RUS саванная лужелюбка f, наталийская лягушка f3. ENG (snoring, Natal) puddle frog, Smith's [Natal, toad] frog4. DEU Natal-Silberfrosch m5. FRA grenouille f de SmithАреал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Natal-Silberfrosch
-
60 Nil-Frosch
2. RUS гребнистая [нильская] лягушка f3. ENG Mascarene (grass, ridged) frog, common Mascarene frog, broad-banded rana4. DEU Nil-Frosch m5. FRA grenouille f des MascareignesАреал обитания: Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова
См. также в других словарях:
grenouille — [ grənuj ] n. f. • 1503; grenoilles 1225; a. fr. reinoille (XIIe), lat. pop. °ranucula, dimin. de rana « grenouille » → rainette 1 ♦ Batracien anoure aux pattes postérieures longues et palmées, à peau lisse, nageur et sauteur. Grenouille verte,… … Encyclopédie Universelle
grenouille — GRENOUILLE. s. f. Insecte qui vit ordinairement dans les marais. Grenoüille verte. grenoüille de marais. les grenoüilles croassent. il fera beau temps, les grenoüilles font grand bruit. du fray de grenoüilles. pescher, manger des grenoüilles … Dictionnaire de l'Académie française
grenouillé — grenouillé, ée (gre nou llé, llée, ll mouillées) adj. Terme de marine. Se dit des poulies qui sont garnies d un dé à leur milieu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
grenouille — GRENOUILLE: La femelle du crapaud … Dictionnaire des idées reçues
grenouille — Grenouille, Il vient de Ranunculus, ou de Ranula diminutif, en adjoustant g. au commencement. Aucuns escrivent et prononcent Renouille, Rana, Batrachos … Thresor de la langue françoyse
Grenouille — Pour les articles homonymes, voir Grenouille (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Grenouille » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Grenouille — Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders ist der Titel eines 1985 erschienenen Romans von Patrick Süskind. Das Buch basiert wesentlich auf Annahmen über den Geruchssinn und die emotionale Bedeutung von Düften, Gerüchen und deren Nachahmung in… … Deutsch Wikipedia
grenouille — (gre nou ll , ll mouillées, et non gre nou ye) s. f. 1° Petit animal qui appartient aux reptiles batraciens de la famille des anoures ; il a quatre pattes ; l espèce la plus commune vit dans les marais. • Quand un pauvre esprit travaille… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GRENOUILLE — Grating eliminated no nonsense observation of ultrafast incident laser light e fields (GRENOUILLE) is an ultrashort pulse measurement technique based on frequency resolved optical gating (FROG). The somewhat frivolous acronym was chosen because… … Wikipedia
GRENOUILLE — n. f. Petit animal appartenant à l’ordre des Batraciens, qui vit ordinairement dans les marais. Grenouille verte. Grenouille de marais. Les grenouilles coassent. Il fera beau temps, les grenouilles font grand bruit. Pêcher des grenouilles. Par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
GRENOUILLE — s. f. Petit animal quadrupède et ovipare qui vit ordinairement dans les marais. Grenouille verte. Grenouille de marais. Les grenouilles coassent. Il fera beau temps, les grenouilles font grand bruit. Du frai de grenouilles. Pêcher, manger des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)