Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

gregalis

  • 1 gregalis

    grĕgālis, e [grex] [st1]1 [-] qui est en troupeau, qui va en troupe.    - Varr. R. 2, 7, 6 ; Plin. 10, 181. [st1]2 [-] qui appartient à la foule, commun, vulgaire.    - gregale sagulum, Liv. 7, 34, 15: sayon de simple soldat. --- cf. Tac. An. 1, 69; Sen. Ben. 1, 12.    - subst. m. gregales: compagnons, amis. --- Cic. de Or. 2, 253 ; Fam. 7, 23, 1; Sest. 111.    - gregales Claudii, Cic.: la bande de Claudius.
    * * *
    grĕgālis, e [grex] [st1]1 [-] qui est en troupeau, qui va en troupe.    - Varr. R. 2, 7, 6 ; Plin. 10, 181. [st1]2 [-] qui appartient à la foule, commun, vulgaire.    - gregale sagulum, Liv. 7, 34, 15: sayon de simple soldat. --- cf. Tac. An. 1, 69; Sen. Ben. 1, 12.    - subst. m. gregales: compagnons, amis. --- Cic. de Or. 2, 253 ; Fam. 7, 23, 1; Sest. 111.    - gregales Claudii, Cic.: la bande de Claudius.
    * * *
        Gregalis, et hoc gregale, pen. prod. Var. Qui est du troupeau.
    \
        Gregales. Cic. Qui sont compaignons et de mesme troupeau.
    \
        Gregales tui. Cic. Ceulx de ta bande, Tes compaignons.
    \
        Gregalis. Senec. Vulgaire, Commun.

    Dictionarium latinogallicum > gregalis

  • 2 gregalis

    -is/e adj Bp
    groupe (qui vit en gregalis)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > gregalis

См. также в других словарях:

  • gregalis —   L. grex, flock; alis, pertaining to. Growing everywhere in the region from which described …   Etymological dictionary of grasses

  • Microtus gregalis —   Microtus gregalis Estado de conservación …   Wikipedia Español

  • Mallos gregalis — Mallos gregalis …   Wikipédia en Français

  • Mallos gregalis — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Arachn …   Wikipedia

  • Eremomela gregalis — ilgauodegė eremomela statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eremomela gregalis angl. Karoo eremomela vok. Langschwanzeremomela, m rus. длиннохвостая желтобрюшка, f pranc. érémomèle du Karroo, m ryšiai: platesnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Microtus gregalis — siauragalvis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Microtus gregalis angl. narrow headed vole; narrow skulled vole vok. langschädlige Feldmaus; schmalköpfige Feldmaus; Schmalschädel Wühlmaus;… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Crataegus gregalis Beadle — Symbol CRUN Synonym Symbol CRGR8 Botanical Family Rosaceae …   Scientific plant list

  • Narrow-Headed Vole — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] …   Wikipedia

  • Yellow-rumped Eremomela — Taxobox name = Yellow Rumped Eremomela status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Sylviidae genus = Eremomela species = E. gregalis binomial = Eremomela gregalis… …   Wikipedia

  • Microtus — Temporal range: Late Pliocene Recent Lusitanian Pine Vole Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Mallos (genre) — Pour les articles homonymes, voir Mallos. Mallos …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»