Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

greet+(verb)

  • 1 greet

    v. selamlamak, kutlamak, selam vermek, karşılamak, karşılaşmak, çarpmak
    * * *
    selamla
    * * *
    [ɡri:t]
    (to welcome: She greeted me when I arrived.) selâmlamak
    - greetings

    English-Turkish dictionary > greet

  • 2 hail

    n. dolu, sağanak, yağmur, selamlama, seslenme
    ————————
    v. dolu yağmak, yağmak, selamlamak, taksi çağırmak, çağırmak, limanından gelmek, yerlisi olmak, yağdırmak, topa tutmak
    * * *
    1. selamla (v.) 2. selamlama (n.)
    * * *
    I 1. [heil] noun
    1) (small balls of ice falling from the clouds: There was some hail during the rainstorm last night.) dolu
    2) (a shower (of things): a hail of arrows.)...yağmuru
    2. verb
    (to shower hail: It was hailing as I drove home.) dolu yağmak
    II 1. [heil] verb
    1) (to shout to in order to attract attention: We hailed a taxi; The captain hailed the passing ship.) el kol sallayarak çağırmak
    2) (to greet or welcome (a person, thing etc) as something: His discoveries were hailed as a great step forward in medicine.) kabul etmek, tanımak
    2. noun
    (a shout (to attract attention): Give that ship a hail.) seslenme
    3. interjection
    (an old word of greeting: Hail, O King!) selâm

    English-Turkish dictionary > hail

  • 3 acknowledge

    v. tanımak, kabul etmek, onaylamak, itiraf etmek, alındığını bildirmek; teşekkür etmek
    * * *
    1. onayla 2. onayla (v.) 3. kabul (n.)
    * * *
    [ək'noli‹]
    1) (to admit as being fact: He acknowledged defeat; He acknowledged that I was right.) kabul etmek
    2) (to say (usually in writing) that one has received (something): He acknowledged the letter.) aldığını bildirmek
    3) (to give thanks for: He acknowledged their help.) teşekkür etmek
    4) (to greet someone: He acknowledged her by waving.) gördüğünü belli etmek, selâmlamak
    - acknowledgment

    English-Turkish dictionary > acknowledge

  • 4 receive

    v. almak, teslim almak, kabul etmek, çekmek (yayın), parasını almak, karşılamak (haber vb.), uğramak, kaldırmak, başına gelmek, ağırlamak, evsahipliği yapmak, aşai rabbani ayininde ekmek ve şarap almak
    * * *
    al
    * * *
    [rə'si:v]
    1) (to get or be given: He received a letter; They received a good education.) almak
    2) (to have a formal meeting with: The Pope received the Queen in the Vatican.) kabul etmek
    3) (to allow to join something: He was received into the group.) karşılamak
    4) (to greet, react to, in some way: The news was received in silence; The townspeople received the heroes with great cheers.) karşılamak
    5) (to accept (stolen goods) especially with the intention of reselling (them).) almak

    English-Turkish dictionary > receive

  • 5 welcome

    n. karşılama, sıcak karşılama, hoş karşılama
    * * *
    hoş geldiniz
    * * *
    ['welkəm] 1. adjective
    (received with gladness and happiness: She will make you welcome; He is a welcome visitor at our house; The extra money was very welcome; The holiday made a welcome change.) hoşa giden, memnuniyet verici
    2. noun
    (reception; hospitality: We were given a warm welcome.) karşılama, iyi kabul görme
    3. verb
    (to receive or greet with pleasure and gladness: We were welcomed by our hosts; She will welcome the chance to see you again.) 'Hoş geldiniz' demek, buyur etmek
    4. interjection
    (used to express gladness at someone's arrival: Welcome to Britain!) Hoş geldiniz
    - be welcome to
    - you're welcome!

    English-Turkish dictionary > welcome

См. также в других словарях:

  • greet — /grit / (say greet) verb (t) 1. to address with some form of salutation; welcome. 2. to receive with demonstrations of feeling. 3. to manifest itself to: music greets the ear. –verb (i) 4. to give salutations on meeting. {Middle English grete(n) …  

  • greet — verb 1 say hello to sb ADVERB ▪ cheerfully, enthusiastically, warmly ▪ The two men greeted one another warmly. ▪ politely ▪ coolly …   Collocations dictionary

  • greet — [ grit ] verb transitive ** 1. ) to behave in a polite or friendly way toward someone when you meet them: Natalie rushed to open the door and greet the guests. greet someone with a smile/kiss: The women greet each other with kisses on both cheeks …   Usage of the words and phrases in modern English

  • greet — Ⅰ. greet [1] ► VERB 1) give a word or sign of welcome when meeting (someone). 2) receive or acknowledge in a specified way. 3) (of a sight or sound) become apparent to (a person arriving somewhere). DERIVATIVES greeter noun. ORIG …   English terms dictionary

  • greet — verb (T) 1 to say hello to someone or welcome them: Mr Grimshaw got up from behind his desk to greet me. | greet sb with a smile/kiss etc: Billie greeted us with a cheerful grin. 2 (always + adv/prep) to react to something in a particular way: be …   Longman dictionary of contemporary English

  • greet — verb 1) she greeted Hank cheerily Syn: say hello to, address, salute, hail; welcome, meet, receive 2) the decision was greeted with outrage Syn: receive, acknowledge, respond to, react to …   Thesaurus of popular words

  • greet — Verb. To cry, sob. E.g. We didn t get any sleep last night with the bairn (baby) greetin until dawn. Scottish use …   English slang and colloquialisms

  • greet — verb 1) she greeted Hank cheerily Syn: say hello to, address, salute, hail, welcome, meet, receive 2) the decision was greeted with outrage Syn: receive, respond to, react to, take …   Synonyms and antonyms dictionary

  • greet´er — greet1 «greet», transitive verb. 1. to speak or write to in a friendly, polite way; address in welcome: »She greeted us with a friendly “Hello.” SYNONYM(S): welcome. 2. to address; salute: »She greeted him with a nod. SYNONYM( …   Useful english dictionary

  • greet — [[t]gri͟ːt[/t]] greets, greeting, greeted 1) VERB When you greet someone, you say Hello or shake hands with them. [V n] She liked to be home to greet Steve when he came in from school. 2) VERB: usu passive If something is greeted in a particular… …   English dictionary

  • greet */*/ — UK [ɡriːt] / US [ɡrɪt] verb [transitive] Word forms greet : present tense I/you/we/they greet he/she/it greets present participle greeting past tense greeted past participle greeted 1) to behave in a polite or friendly way towards someone when… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»