-
41 grégeois
grégeois adj m inv feu grégeois Greek fire. -
42 néo-hellénique
néo-hellénique adj modern Greek. -
43 Les nationalités
Les adjectifs ethniques comme anglais peuvent aussi qualifier des langues (par ex. un mot anglais ⇒ Les langues) et des choses (par ex. la cuisine anglaise ⇒ Les États, les pays et les continents).En anglais, les noms et les adjectifs ethniques se forment de plusieurs manières. On peut distinguer cinq groupes. Noter que l’anglais emploie la majuscule dans tous les cas, pour l’adjectif et pour le nom.1er groupe: le nom et l’adjectif ont la même forme.Le nom pluriel prend un s.un Allemand= a German ou (s’il est nécessaire de distinguer) a German manune Allemande= a German ou a German womanles Allemands (en général)= the Germans ou Germans ou German peoplec’est un Allemand= he’s German ou he’s a Germanil est allemand= he’s GermanDans ce groupe: American, Angolan, Belgian, Brazilian, Chilean, Cypriot, Czech, Egyptian, Greek, Indian, Iranian, Italian, Jamaican, Mexican, Moroccan, Norwegian, Pakistani, Russian, Thai etc.2e groupe: le nom s’obtient en ajoutant le mot man ou woman à l’adjectif.un Japonais= a Japanese manune Japonaise= a Japanese womanles Japonais (en général)= the Japanese* ou Japanese peoplec’est un Japonais= he’s Japaneseil est japonais= he’s Japanese* Japanese est un adjectif utilisé comme nom: il prend toujours l’article défini et ne prend jamais de s.Dans ce groupe: Burmese, Chinese, Congolese, Lebanese, Portuguese, Sudanese, Vietnamese etc.3e groupe: le nom s’obtient en ajoutant le suffixe -man ou -woman à l’adjectif.un Anglais= an Englishmanune Anglaise= an Englishwomanles Anglais (en général)= the English† ou English peoplec’est un Anglais= he’s English ou he’s an Englishmanil est anglais= he’s English† English est un adjectif utilisé comme nom: il prend toujours l’article défini et ne prend jamais de s.Dans ce groupe: French, Dutch, Irish, Welsh etc.4e groupe: le nom et l’adjectif sont des mots différents.Le nom pluriel prend un s.un Danois= a Dane ou a Danish manune Danoise= a Dane ou a Danish womanles Danois (en général)= Danes ou the Danes ou Danish peoplec’est un Danois= he’s Danish ou he’s a Daneil est danois= he’s DanishDans ce groupe: Finn ( nom): Finnish ( adjectif); Icelander: Icelandic; Pole: Polish; Scot: Scottish; Spaniard: Spanish; Swede: Swedish; Turk: Turkish etc.5e groupe: quelques cas particuliers, qui n’ont pas d’adjectif, par ex. la Nouvelle-Zélande:un Néo-Zélandais= a New Zealanderune Néo-Zélandaise= a New Zealanderles Néo-Zélandais (en général)= New Zealandersc’est un Néo-Zélandais= he’s a New Zealanderil est néo-zélandais= he’s a New ZealanderQuelques autres expressions permettant de parler de la nationalité de quelqu’un en anglais:il est né en Angleterre= he was born in Englandil vient d’Angleterre= he comes from Englandil est d’origine anglaise= he’s of English extractionil est citoyen britannique= he’s a British citizenil est citoyen néo-zélandais= he’s a New Zealand citizenc’est un ressortissant britannique= he’s a British national -
44 el
le code pour représentation ( ISO 639-1) de nom de (d'):grec moderne (après 1453)Greek, Modern (1453-)Codes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > el
-
45 gre
le code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):grec moderne (après 1453)Greek, Modern (1453-)Codes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > gre
-
46 gre/ell
le code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):grec moderne (après 1453)Greek, Modern (1453-)Codes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > gre/ell
-
47 grc
le code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):grec ancien (jusqu'à 1453)Greek, Ancient (to 1453)Codes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > grc
-
48 ell
le code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):grec moderne (après 1453)Greek, Modern (1453-)Codes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > ell
-
49 ell/gre
le code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):grec moderne (après 1453)Greek, Modern (1453-)Codes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > ell/gre
-
50 grec ancien (jusqu'à 1453)
grec ancien (jusqu'à 1453)Greek, Ancient (to 1453)grc—Codes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > grec ancien (jusqu'à 1453)
-
51 grec moderne (après 1453)
grec moderne (après 1453)Greek, Modern (1453-)gre/ellelCodes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > grec moderne (après 1453)
-
52 architecture grecque
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > architecture grecque
-
53 croix grecque
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > croix grecque
-
54 temple grecque
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > temple grecque
-
55 architecture grecque
Architecture française et le dictionnaire de construction > architecture grecque
-
56 croix grecque
Architecture française et le dictionnaire de construction > croix grecque
-
57 temple grecque
Architecture française et le dictionnaire de construction > temple grecque
-
58 Astérix
No doubt the most famous French cartoon character, first created in 1959 by writer René Goscinny and illustrator Albert Uderzo. Asterix, a small but determined Gaul, first appeared in the French comic Pilote, and the first of the popular albums came out in 1961. Over 30 albums have been published, and several films made; Asterix books have been translated into over 100 languages, including Latin and Ancient Greek. Set in Roman times, the albums tell of the adventures of Asterix and Obelix, a joyous Laurel-and-Hardy type pair of heroes who lead the resistance of the ultimate Gaulish village that refuses to bow to the Roman occupier. The stories can be read on many levels, are witty and full of inuendo, and thus appeal to readers of all ages.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Astérix
См. также в других словарях:
Greek — may refer to anything related to Greece, including: *Greeks, the people of Greece *Greek language, or, more specifically, **Ancient Greek **Koine Greek **Medieval Greek **Modern Greek *Greek alphabetOtherGreek may also refer to, but not limited… … Wikipedia
Greek — Greek, a. [AS. grec, L. Graecus, Gr. ?: cf. F. grec. Cf. {Grecian}.] Of or pertaining to Greece or the Greeks; Grecian. [1913 Webster] {Greek calends}. See under {Greek calends} in the vocabulary. {Greek Church} (Eccl. Hist.), the Eastern Church; … The Collaborative International Dictionary of English
Greek — [grēk] n. [ME Greke < OE Grec < L Graecus < Gr Graikos, name orig. used by Illyrians for the Dorians in Epirus (< Grāi, Grāii < Grāes, native name of the people of Epirus); later applied by the people of Italy to all Hellenes] 1. a … English World dictionary
Greek — Logo original de la série Titre original GRΣΣK Genre Comico dramatique Créateur(s) Patrick Sean Smith Production Patrick Sean Smith Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Greek — Saltar a navegación, búsqueda GRΣΣK Género Drama adolescente Creado por Patrick Sean Smith Reparto Spencer Grammer Jacob Zachar Jake McDorman Clark Duke Scott Michael Foster Paul James Amber Stevens … Wikipedia Español
Greek — Greek, n. 1. A native, or one of the people, of Greece; a Grecian; also, the language of Greece. [1913 Webster] 2. A swindler; a knave; a cheat. [Slang] [1913 Webster] Without a confederate the . . . game of baccarat does not . . . offer many… … The Collaborative International Dictionary of English
Greek — ► NOUN 1) a person from Greece. 2) the ancient or modern language of Greece. ► ADJECTIVE ▪ relating to Greece. ● beware (or fear) the Greeks bearing gifts Cf. ↑fear the Greeks bearing gifts ● … English terms dictionary
greek to me — If you don t understand something, it s all Greek to you … The small dictionary of idiomes
Greek — Greekdom, n. Greekish, adj. /greek/, adj. 1. of or pertaining to Greece, the Greeks, or their language. 2. pertaining to the Greek Orthodox Church. 3. noting or pertaining to the alphabetical script derived from a Semitic form of writing and… … Universalium
Greek — /grik/ (say greek) adjective 1. of or relating to Greece, the Greeks, or their language. 2. relating to the Greek Church. –noun 3. a native or inhabitant of Greece. 4. the language of the ancient Greeks and any of the languages which have… …
Greek to me — That s Greek to me or It s (all) Greek to me is an idiom/dead metaphor in English, claiming that an expression is incomprehensible, either due to complexity or imprecision. The expression may be used with respect to verbal expressions with… … Wikipedia