Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

greece

  • 1 Greece

    [gri:s] n Grécia.

    English-Portuguese dictionary > Greece

  • 2 classical

    ['klæsikəl] 1. adjective
    1) ((especially of literature, art etc) of ancient Greece and Rome: classical studies.) clássico
    2) ((of music) having the traditional, established harmony and/or form: He prefers classical music to popular music.) clássico
    3) ((of literature) considered to be of the highest class.) clássico
    2. noun
    1) (an established work of literature of high quality: I have read all the classics.) clássico
    2) ((in plural) the language and literature of Greece and Rome: He is studying classics.) clássicas
    * * *
    clas.si.cal
    [kl'æsikəl] adj (também classic) 1 clássico. 2 versado nos clássicos. 3 devotado aos clássicos. 4 baseado nos clássicos. 5 ortodoxo. 6 Mus fino, clássico.

    English-Portuguese dictionary > classical

  • 3 classical

    ['klæsikəl] 1. adjective
    1) ((especially of literature, art etc) of ancient Greece and Rome: classical studies.) clássico
    2) ((of music) having the traditional, established harmony and/or form: He prefers classical music to popular music.) clássico
    3) ((of literature) considered to be of the highest class.) clássico
    2. noun
    1) (an established work of literature of high quality: I have read all the classics.) clássico
    2) ((in plural) the language and literature of Greece and Rome: He is studying classics.) letras clássicas

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > classical

  • 4 God

    [ɡod]
    1) ((with capital) the creator and ruler of the world (in the Christian, Jewish etc religions).)
    2) ((feminine goddess) a supernatural being who is worshipped: the gods of Greece and Rome.)
    - godliness
    - godchild
    - goddaughter
    - godson
    - godfather
    - godmother
    - godparent
    - godsend
    * * *
    Deus.

    English-Portuguese dictionary > God

  • 5 Gr

    ( written abbreviation) (gram(me); grams.)
    * * *
    Greek, Greece

    English-Portuguese dictionary > Gr

  • 6 brown

    1. adjective
    1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.) castanho
    2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) bronzeado
    2. noun
    1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.) castanho
    2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.) castanho
    3. verb
    (to make or become brown.) acastanhar
    * * *
    [braun] n 1 cor castanha. 2 cor parda. 3 pigmento ou tinta castanha. • vt+vi 1 pintar de castanho, tornar castanho, bronzear. 2 ficar marrom ou castanho. 3 assar até ficar dourado. • adj 1 castanho, marrom. 2 bronzeado, de pele escura. 3 trigueiro, moreno. he fired into the brown ele atirou a esmo contra a multidão. in a brown study pensativo, absorto em devaneios.

    English-Portuguese dictionary > brown

  • 7 civilization

    1) (the act of civilizing, or process or state of being civilized.) civilização
    2) (a civilized people and their way of life: the ancient civilizations of Egypt and Greece.) civilização
    * * *
    civ.i.li.za.tion
    [sivəlaiz'eiʃən] n civilização: a) ato de civilizar. b) estado avançado de desenvolvimento social. c) povos e nações civilizadas. d) cultura, modo de viver de uma nação.

    English-Portuguese dictionary > civilization

  • 8 god

    [ɡod]
    1) ((with capital) the creator and ruler of the world (in the Christian, Jewish etc religions).)
    2) ((feminine goddess) a supernatural being who is worshipped: the gods of Greece and Rome.)
    - godliness
    - godchild
    - goddaughter
    - godson
    - godfather
    - godmother
    - godparent
    - godsend
    * * *
    [gɔd] n deus, ídolo, divindade, deidade. • vt deificar, endeusar, idolatrar. God Deus. God forbid! Deus nos (me) livre! God grant Deus permita. God Save the Queen ( King) Deus Salve a Rainha (o Rei): hino nacional inglês. God willing se Deus quiser. man proposes, but God disposes o homem propõe e Deus dispõe. thank God graças a Deus. the gods Theat galeria. under God com o auxílio de Deus. would to God Deus queira.

    English-Portuguese dictionary > god

  • 9 old

    [əuld]
    1) (advanced in age: an old man; He is too old to live alone.) velho
    2) (having a certain age: He is thirty years old.) de idade
    3) (having existed for a long time: an old building; Those trees are very old.) velho
    4) (no longer useful: She threw away the old shoes.) velho
    5) (belonging to times long ago: old civilizations like that of Greece.) antigo
    - old boy/girl
    - old-fashioned
    - old hand
    - old maid
    - the old
    * * *
    [ould] n tempo remoto, passado. • adj 1 velho. 2 de idade, idoso. 3 antigo. 4 gasto. 5 maduro. 6 anterior. 7 antiquado, obsoleto. 8 habitual, conhecido. 9 sl familiar e desprezível. 10 sl familiar e querido (usado como termo afetivo). as old as the hills tão velho como as pirâmides. how old are you? quantos anos tem você? I am twenty years old eu tenho vinte anos. of old de tempos antigos, de antigamente. of old standing estabelecido há tempos. old age pensioner aposentado por idade. Old Glory bandeira dos EUA. old Harry, Poker ou Sam o diabo. old looking de aspecto idoso. Old Testament Antigo Testamento. to grow old envelhecer.

    English-Portuguese dictionary > old

  • 10 tunic

    ['tju:nik]
    1) (a soldier's or policeman's jacket.) túnica
    2) (a loose garment worn especially in ancient Greece and Rome.) túnica
    3) (a similar type of modern garment.) túnica
    * * *
    tu.nic
    [tj'u:nik] n 1 túnica: vestuário antigo. 2 Mil túnica dos militares. 3 Bot, Med túnica, membrana.

    English-Portuguese dictionary > tunic

  • 11 civilisation

    1) (the act of civilizing, or process or state of being civilized.) civilização
    2) (a civilized people and their way of life: the ancient civilizations of Egypt and Greece.) civilização

    English-Portuguese dictionary > civilisation

  • 12 brown

    1. adjective
    1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.) marrom, castanho
    2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) bronzeado
    2. noun
    1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.) marrom
    2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.) marrom
    3. verb
    (to make or become brown.) acastanhar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > brown

  • 13 civilisation

    1) (the act of civilizing, or process or state of being civilized.) civilização
    2) (a civilized people and their way of life: the ancient civilizations of Egypt and Greece.) civilização

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > civilisation

  • 14 civilization

    1) (the act of civilizing, or process or state of being civilized.) civilização
    2) (a civilized people and their way of life: the ancient civilizations of Egypt and Greece.) civilização

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > civilization

  • 15 God

    [ɡod]
    1) ((with capital) the creator and ruler of the world (in the Christian, Jewish etc religions).)
    2) ((feminine goddess) a supernatural being who is worshipped: the gods of Greece and Rome.)
    - godliness - godchild - goddaughter - godson - godfather - godmother - godparent - godsend

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > God

  • 16 old

    [əuld]
    1) (advanced in age: an old man; He is too old to live alone.) velho
    2) (having a certain age: He is thirty years old.) de idade
    3) (having existed for a long time: an old building; Those trees are very old.) velho
    4) (no longer useful: She threw away the old shoes.) velho
    5) (belonging to times long ago: old civilizations like that of Greece.) antigo
    - old boy/girl - old-fashioned - old hand - old maid - the old

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > old

  • 17 tunic

    ['tju:nik]
    1) (a soldier's or policeman's jacket.) túnica
    2) (a loose garment worn especially in ancient Greece and Rome.) túnica
    3) (a similar type of modern garment.) túnica

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tunic

См. также в других словарях:

  • Greece — • History of the country and church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Greece     Greece     † …   Catholic encyclopedia

  • GREECE — (Heb. יָוָן, Yavan), country in S.E. Europe. SECOND TEMPLE PERIOD (TO 330 C.E.) Although the earliest known Jews on the Greek mainland are to be found only from the third century B.C.E., it is highly probable that Jews traveled or were forcibly… …   Encyclopedia of Judaism

  • Greece — (englische Bezeichnung für Griechenland) bezeichnet: Greece (Stadt), eine Stadt im US Bundesstaat New York Greece (Vorort), ein Vorort im Monroe County im US Bundesstaat New York Siehe auch:  Wiktionary: Greece – Bedeutungserklärungen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Greece — Greece, NY U.S. Census Designated Place in New York Population (2000): 14614 Housing Units (2000): 6170 Land area (2000): 4.331068 sq. miles (11.217414 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.331068 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Greece, NY — U.S. Census Designated Place in New York Population (2000): 14614 Housing Units (2000): 6170 Land area (2000): 4.331068 sq. miles (11.217414 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.331068 sq. miles (11 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Greece — Greece, n. pl. See {Gree} a step. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Greece — (spr. Grihs), Städtischer Bezirk mit Postamt in der Grafschaft Monroe des Staates New York, am Ontariosee; 5000 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Greece — a country in southeast Europe on the Mediterranean Sea, which is a member of the EU. Population: 10,624,000 (2001). Capital: Athens. →↑greek …   Dictionary of contemporary English

  • Greece — c.1300, from L. Graecia; named for its inhabitants; see GREEK (Cf. Greek). Earlier in English was Greklond (c.1200). The Turkish name for the country, via Persian, is Yunanistan, lit. Land of the Ionians. Ionia also yielded the name for the… …   Etymology dictionary

  • Greece — [grēs] country in the S Balkan Peninsula, including many islands in the Aegean, Ionian, & Mediterranean seas: in ancient times, the region comprised a number of small monarchies and city states: 50,949 sq mi (131,957 sq km); pop. 10,260,000; cap …   English World dictionary

  • Greece — /grees/, n. 1. Ancient Greek, Hellas. Modern Greek, Ellas. a republic in S Europe at the S end of the Balkan Peninsula. 10,583,126; 50,147 sq. mi. (129,880 sq. km). Cap.: Athens. 2. a city in W New York. 16,177. * * * Greece Introduction Greece… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»