-
1 Greco
-
2 greco
greco agg./s. (pl. -ci) I. agg. grec: il mondo greco le monde grec; le divinità greche les divinités grecques. II. s.m. 1. (f. -a) ( abitante) Grec. 2. ( lingua) grec. 3. ( vento di nord-est) vent grec, vent de nord-est, nordet. -
3 Greco-
-
4 greco-romano
-
5 greco-latino
greco-latino agg. gréco-latin. -
6 greco-ortodosso
-
7 greco-latino
gre.co-la.ti.no[grekulat‘inu] adj gréco-latin. Pl: greco-latinos.* * *adjectivogréco-latin -
8 greco-romano
gre.co-ro.ma.no[grekur̄om‘∧nu] adj gréco-romain. Pl: greco-romanos.* * *adjectivogréco-romain -
9 Graeco-
gréco-;∎ old-fashioned Graeco-Buddhist gréco-bouddhique;∎ Graeco-Latin gréco-latin;∎ Graeco-Roman gréco-romain►► Sport Graeco-Roman wrestling lutte f gréco-romaine -
10 борьба
lutte f* * *ж.1) lutte fборьба́ за существова́ние — lutte pour l'existence
борьба́ кла́ссов, кла́ссовая борьба́ — lutte de(s) classe(s)
борьба́ за мир — lutte pour la paix
борьба́ за пра́вое де́ло — le bon combat
борьба́ за ка́чество — lutte pour la qualité
борьба́ за высо́кую производи́тельность труда́ — lutte pour la productivité du travail; lutte pour le rendement
2) спорт. lutte fборьба́ в парте́ре — lutte au tapis ( или à terre)
класси́ческая борьба́, францу́зская борьба́ — lutte gréco-romaine
во́льная борьба́ — lutte libre
* * *n1) gener. guerre, militance, conflit, lutte, répression (с преступностью)2) colloq. corrida3) liter. bras de fer, match, combat4) phytophathol. (с вредным организмом) lutte contre un organisme nuisible -
11 Graeco+
Graeco+, Greco+ US (dans composés) gréco-. -
12 гандхарский
adjarts. gréco-bouddhique -
13 греко-буддийский
advarts. gréco-bouddhique -
14 греко-латинский
advgener. gréco-latin -
15 греко-римская борьба
advsports. lutte gréco-romaineDictionnaire russe-français universel > греко-римская борьба
-
16 греко-римский
advgener. gréco-romain -
17 классическая борьба
adjgener. lutte gréco-romaine -
18 французская борьба
adjgener. lutte gréco-romaine -
19 ACATZANATL
âcatzanatl:Etourneau.Esp., tordo (M).R.Siméon dit: tourde, grive.Dans un conte nahuatl recueilli dans le village de Cuapaxtitla (municipio de Huejutla - Hidalgo), je trouve 'acatzana' traduit par étourneau. Danièle Greco. La naissance du maïs, conte nahuatl de la Huasteca (Mexique). Amérindia 14,176.R.Siméon traduit: tourde, grive.Mentionné dans le répertoire poétique des fleurs et des oiseaux. Marie Sautron-Chompré. Le chant lyrique p.137.L'oiseau est décrit dans Sah11,50 qui donne également la variante 'acatzunatl', mex. 'acatzanate'.La description nahuatl dit certains sont très noirs (" huel tlîltiqueh "), d'autres ne sont que sombres (ou bruns) (" zan pôchectiqueh ") - peut-être allusion à un dimorphisme sexuel - ; ils vivent et font naître leurs poussins dans les joncs (" tôllân chânehqueh, tôllân in tlapânih "), ils s'attaquent au maïs, aux vers, et aux insectes qui volent.A la même page ils sont assimilés à l'oiseau coyoltôtôtl.Cf. tôlâcatzanatl, également traduit par étourneau.Form: sur tzanatl, morph.incorp. âca-tl. -
20 CINTLANCOCHTLI
cintlancochtli:'Dent de maïs'.Dans un conte nahuatl recueilli dans le village de Cuapaxtitla (municipio de Huejutla - Hidalgo), désigne un grain de maïs.Danièle Greco. 'La naissance du maïs, conte nahuatl de la Huasteca (Mexique)'.Amérindia 14 page 176.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CINTLANCOCHTLI
См. также в других словарях:
Greco — ist der Name von El Greco (‚der Grieche‘, eigentlich Domenikos Theotokopoulos; 1541–1614) spanischer Maler, Bildhauer und Architekt Il Greco, (‚der Grieche‘, eigentlich Francesco Londariti) griechischer Komponist der Renaissance sowie der… … Deutsch Wikipedia
Gréco — Greco Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Greco peut désigner : Un cépage blanc cultivé dans le sud de l Italie, le Greco. Greco, série télévisée française. Une marque japonaise de… … Wikipédia en Français
GRECO — Artiste polémique, Greco fut, dès son vivant, la cible de vives critiques comme l’objet des louanges de ses contemporains érudits. Les collectionneurs du XIXe siècle apprécièrent son œuvre; mais, au début du XXe siècle, des écrivains, qui pour la … Encyclopédie Universelle
Greco — may refer to: * Greco (surname), a list of people with this surname * El Greco, a Greek Spanish painter, sculptor and architect * El Greco (album), a composition by Vangelis * Greco (Chrono Cross), a playable character from Chrono Cross * Greco… … Wikipedia
gréco- — ♦ Élément, du lat. graecus « grec ». gréco ❖ ♦ Élément (lat. graecus; → Grec) entrant dans la composition de mots savants. ⇒ Gréco bouddhique, gréco latin, gréco romain, et aussi grécomanie. On trouve divers comp., tel gréco russe (1838);… … Encyclopédie Universelle
Greco — puede referirse a: Greco, Grecos o Graecus, hijo de Pandora II y Zeus en la mitología griega que daría nombre a la tribu helénica de los Griegos. El Greco, pintor, escultor y arquitecto hispano griego. Greco, una variedad italiana de uva de… … Wikipedia Español
greco — gréco s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic GRÉCO s.n. Desen inspirat de la grecii antici, folosit ca bordură în ţesături de mobilă, la feţe de masă, la covoare etc. [< fr. grecque, it. greca]. Trimis de… … Dicționar Român
Greco- — Graeco [gri:kəu, grekəu US kou] prefix [in nouns and adjectives] [: Latin; Origin: Graeco , from Graecia; GRECIAN] ancient Greek and something else ▪ Greco Roman art … Dictionary of contemporary English
Greco — Greco, El →↑El Greco … Dictionary of contemporary English
Greco — Greco, El →↑El Greco … Dictionary of contemporary English
Greco- — Graeco [gri:kəu, grekəu US kou] prefix [in nouns and adjectives] [: Latin; Origin: Graeco , from Graecia; GRECIAN] ancient Greek and something else ▪ Greco Roman art … Dictionary of contemporary English