Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

great+success

  • 1 success

    [sək'ses]
    1) ((the prosperity gained by) the achievement of an aim or purpose: He has achieved great success as an actor / in his career.) succes
    2) (a person or thing that succeeds or prospers: She's a great success as a teacher.) succes
    * * *
    [sək'ses]
    1) ((the prosperity gained by) the achievement of an aim or purpose: He has achieved great success as an actor / in his career.) succes
    2) (a person or thing that succeeds or prospers: She's a great success as a teacher.) succes

    English-Danish dictionary > success

  • 2 eclipse

    [i'klips] 1. noun
    (the disappearance of the whole or part of the sun when the moon comes between it and the earth, or of the moon when the earth's shadow falls across it: When was the last total eclipse of the sun?) eklipse; solformørkelse
    2. verb
    1) (to obscure or cut off the light or sight of (the sun or moon): The sun was partially eclipsed at 9 a.m.) formørke
    2) (to be much better than: His great success eclipsed his brother's achievements.) overskygge; stjæle billedet fra
    * * *
    [i'klips] 1. noun
    (the disappearance of the whole or part of the sun when the moon comes between it and the earth, or of the moon when the earth's shadow falls across it: When was the last total eclipse of the sun?) eklipse; solformørkelse
    2. verb
    1) (to obscure or cut off the light or sight of (the sun or moon): The sun was partially eclipsed at 9 a.m.) formørke
    2) (to be much better than: His great success eclipsed his brother's achievements.) overskygge; stjæle billedet fra

    English-Danish dictionary > eclipse

  • 3 smash hit

    (a song, show etc that is a great success: This play was a smash hit in New York.) smashit
    * * *
    (a song, show etc that is a great success: This play was a smash hit in New York.) smashit

    English-Danish dictionary > smash hit

  • 4 with flying colours

    (with great success: He passed his exam with flying colours.) overlegent
    * * *
    (with great success: He passed his exam with flying colours.) overlegent

    English-Danish dictionary > with flying colours

  • 5 triumph

    1. noun
    1) (a great victory or success: The battle ended in a triumph for the Romans.) triumf; sejr
    2) (a state of happiness, celebration, pride etc after a success: They went home in triumph.) triumf
    2. verb
    (to win a victory: The Romans triumphed (over their enemies).) sejre
    - triumphant
    - triumphantly
    * * *
    1. noun
    1) (a great victory or success: The battle ended in a triumph for the Romans.) triumf; sejr
    2) (a state of happiness, celebration, pride etc after a success: They went home in triumph.) triumf
    2. verb
    (to win a victory: The Romans triumphed (over their enemies).) sejre
    - triumphant
    - triumphantly

    English-Danish dictionary > triumph

  • 6 blessing

    1) (a wish or prayer for happiness or success: The priest gave them his blessing.) velsignelse
    2) (any cause of happiness: Her son was a great blessing to her.) velsignelse
    3) (a prayer of thanks to God before and/or after a meal.) bordbøn
    * * *
    1) (a wish or prayer for happiness or success: The priest gave them his blessing.) velsignelse
    2) (any cause of happiness: Her son was a great blessing to her.) velsignelse
    3) (a prayer of thanks to God before and/or after a meal.) bordbøn

    English-Danish dictionary > blessing

  • 7 hold forth

    (to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) tale; prædike
    * * *
    (to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) tale; prædike

    English-Danish dictionary > hold forth

  • 8 largely

    adverb (mainly; to a great extent: This success was largely due to her efforts; Our methods have been largely successful.) hovedsageligt; i stor udstrækning
    * * *
    adverb (mainly; to a great extent: This success was largely due to her efforts; Our methods have been largely successful.) hovedsageligt; i stor udstrækning

    English-Danish dictionary > largely

  • 9 lift

    [lift] 1. verb
    1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) hæve; løfte
    2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) bære væk
    3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) forsvinde
    4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) hæve
    2. noun
    1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) hæven; løften
    2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) elevator
    3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) lift
    4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) løft
    •
    * * *
    [lift] 1. verb
    1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) hæve; løfte
    2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) bære væk
    3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) forsvinde
    4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) hæve
    2. noun
    1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) hæven; løften
    2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) elevator
    3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) lift
    4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) løft
    •

    English-Danish dictionary > lift

  • 10 promise

    ['promis] 1. verb
    1) (to say, or give one's word (that one will, or will not, do something etc): I promise (that) I won't be late; I promise not to be late; I won't be late, I promise (you)!) love
    2) (to say or give one's assurance that one will give: He promised me a new dress.) love
    3) (to show signs of future events or developments: This situation promises well for the future.) love
    2. noun
    1) (something promised: He made a promise; I'll go with you - that's a promise!) løfte
    2) (a sign of future success: She shows great promise in her work.) forventning
    •
    * * *
    ['promis] 1. verb
    1) (to say, or give one's word (that one will, or will not, do something etc): I promise (that) I won't be late; I promise not to be late; I won't be late, I promise (you)!) love
    2) (to say or give one's assurance that one will give: He promised me a new dress.) love
    3) (to show signs of future events or developments: This situation promises well for the future.) love
    2. noun
    1) (something promised: He made a promise; I'll go with you - that's a promise!) løfte
    2) (a sign of future success: She shows great promise in her work.) forventning
    •

    English-Danish dictionary > promise

  • 11 resounding

    1) (loud: resounding cheers.) bragende
    2) (very great; complete: a resounding victory/success.) bragende
    * * *
    1) (loud: resounding cheers.) bragende
    2) (very great; complete: a resounding victory/success.) bragende

    English-Danish dictionary > resounding

  • 12 satisfaction

    [-'fækʃən]
    1) (the act of satisfying or state of being satisfied: the satisfaction of desires.) tilfredsstillelse
    2) (pleasure or contentment: Your success gives me great satisfaction.) tilfredsstillelse
    * * *
    [-'fækʃən]
    1) (the act of satisfying or state of being satisfied: the satisfaction of desires.) tilfredsstillelse
    2) (pleasure or contentment: Your success gives me great satisfaction.) tilfredsstillelse

    English-Danish dictionary > satisfaction

См. также в других словарях:

  • great success — much success, mighty success …   English contemporary dictionary

  • Great Western Brewing — is located in Saskatoon, Saskatchewan, Canada. When Molson decided to shut down their plant in Saskatoon in 1989, the employees purchased the brewery from Molson and founded Great Western. Today the company enjoys great success, with many of its… …   Wikipedia

  • great white hope — Someone who is expected to be a great success is a great white hope …   The small dictionary of idiomes

  • success — suc|cess W1S1 [səkˈses] n [U and C] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , past participle of succedere; SUCCEED] 1.) when you achieve what you want or intend ≠ ↑failure be a big/huge/great etc success ▪ The experiment was a big success. without… …   Dictionary of contemporary English

  • success — noun 1 good results ADJECTIVE ▪ enormous, great, immense, massive ▪ considerable, real, tremendous ▪ conspicuous …   Collocations dictionary

  • success — noun 1 (U) the achieving of something you have been trying to do, with a good result: success in a highly competitive market | She puts her success down to hard work and good luck. | have success in doing sth: Did you have any success in… …   Longman dictionary of contemporary English

  • success — suc|cess [ sək ses ] noun *** 1. ) uncount the achievement of something that you planned to do or attempted to do: Thorough preparation will increase your chances of success. The school has had a lot of success with its basic literacy program.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • success */*/*/ — UK [səkˈses] / US noun Word forms success : singular success plural successes Metaphor: Being successful is like being high up. Failing is like falling or being low down. The biography mainly dealt with his years at the top. ♦ Many people… …   English dictionary

  • Great Leap Forward — For other uses, see Great Leap Forward (disambiguation). History of the People s Republic of China    …   Wikipedia

  • success — I (New American Roget s College Thesaurus) Favorable termination Nouns 1. success, successfulness; good fortune, luck, run of luck; prosperity; accomplishment (see completion); one s finest hour. 2. (financial success) great success, land office… …   English dictionary for students

  • success — [[t]səkse̱s[/t]] ♦♦ successes 1) N UNCOUNT Success is the achievement of something that you have been trying to do. It s important for the long term success of any diet that you vary your meals. ...the success of European business in building a… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»