-
1 maat
I 〈de〉2 [eenheid] measure3 [gematigdheid] moderation♦voorbeelden:in belangrijke mate • to a considerable extentin niet geringe mate • to no small extent/degreeextra grote maten • outsizesin hoge mate • greatly, highly, to a great degree, to a large extentincourante maten • off-sizesin meerdere of mindere mate • to a greater or lesser extentin ruime mate • in great measurein toenemende mate • increasingly, more and morein voldoende mate • sufficientlyin welke mate …? • to what extent/degree …?in zekere mate • to a certain extent/degreede maat van iets bepalen/nemen • measure something, take the measurements of somethingmaat elf hebben/dragen • take/wear (a) size elevenwelke maat hebt u? • what size do you take?iemand de maat nemen • take someone's measure(ments)neem maar een maat groter • try a size bigger/larger〈 figuurlijk〉 onder de maat blijven • not come up to scratch/expectationsiets op maat snijden/zagen • cut/saw (down) to sizematen voor droge en natte waren • dry and liquid measureszij weten geen maat te houden • they don't know where to draw the linealles met mate • everything in moderation(geen) maat kunnen houden • be (un)able to keep time〈 figuurlijk〉 in/uit de maat lopen • march in time/out of time, (not) keep stepop de maat van de muziek dansen • dance to the (beat of the) musictegen de maat in • against the beatuit de maat zijn • be off one's stroke, be out of timeII 〈 de (mannelijk)〉
См. также в других словарях:
Great Expectations — (deutsch Große Erwartungen) ist der Originaltitel: des Romans Große Erwartungen (1861) von Charles Dickens und folgender Verfilmungen dieses Romans (chronologisch): Des Sträflings Lösegeld (1934) von Stuart Walker Geheimnisvolle Erbschaft… … Deutsch Wikipedia
Great Expectations — This article is about the Charles Dickens novel. For other uses, see Great Expectations (disambiguation). Great Expectations … Wikipedia
Great Expectations — Les Grandes Espérances Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Grandes Espérances, en anglais Great Expectations, est le titre : Les Grandes Espérances un roman de Charles Dickens paru… … Wikipédia en Français
Great Expectations — a novel (1861) by Charles Dickens. * * * Great Expectations [Great Expectations] a novel (1861) by Charles Dickens. It is the story of a young man, Pip, who helped a prisoner to escape when he was a boy. Later, the man sends him money, but Pip… … Useful english dictionary
great expectations — very great expectations, high hopes … English contemporary dictionary
Great Expectations (disambiguation) — Great Expectations is an 1860 novel by Charles Dickens. It may also refer to:The novel s numerous adaptations: * Great Expectations (1917 film), a silent, black and white version starring Jack Pickford as Pip * Great Expectations (1934 film), a… … Wikipedia
Great Expectations — Great Ex|pec|ta|tions (1861) a novel by Charles ↑Dickens about a young man called Pip who wants to become rich and successful. He is given money by an unknown person, and as a result he becomes a less nice person, but after several difficult… … Dictionary of contemporary English
Great Expectations (1946 film) — Infobox Film name = Great Expectations caption = original film poster writer = Original novel: Charles Dickens Screenplay adaptation: Anthony Havelock Allan Cecil McGivern Ronald Neame Kay Walsh starring = John Mills Anthony Wager Jean Simmons… … Wikipedia
Great Expectations (1998 film) — Infobox Film name = Great Expectations caption = Theatrical release poster director = Alfonso Cuarón writer = Charles Dickens (novel) Mitch Glazer (screenplay) starring = Ethan Hawke Gwyneth Paltrow Chris Cooper Hank Azaria with Anne Bancroft and … Wikipedia
Great Expectations (1999 film) — Infobox Television Film bgcolour = name = Great Expectations caption = format = Drama runtime = 168 minutes creator = director = Julian Jarrold producer = writer = Charles Dickens (novel) starring = Ioan Gruffudd Justine Waddell Charlotte… … Wikipedia
Great Expectations – The Singles Collection — Infobox Album | Name = Great Expectations The Singles Collection Type = Compilation album Artist = New Model Army Released = 2003 Recorded = Genre = Rock, Post punk, Folk rock Length = 69:55 Label = Superfecta Producer = Compiler = Justin… … Wikipedia