Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

grease

  • 1 grease

    zsír, zsiradék, kenőanyag to grease: olajoz, ken, zsíroz, megveszteget
    * * *
    [ɡri:s] 1. noun
    1) (soft, thick, animal fat.) (olvasztott) zsír
    2) (any thick, oily substance: She put grease on the squeaking hinge.) zsiradék
    2. verb
    (to put grease on, over or in: The mechanic greased the car's axle.) zsíroz
    - greasiness

    English-Hungarian dictionary > grease

  • 2 grease\ nipple

    zsírzófej, nippli

    English-Hungarian dictionary > grease\ nipple

  • 3 grease\ sy's\ palm

    English-Hungarian dictionary > grease\ sy's\ palm

  • 4 grease-proof\ paper

    zsírpapír, vajpapír

    English-Hungarian dictionary > grease-proof\ paper

  • 5 fry\ in\ one's\ own\ grease

    megeszi amit főzött, saját zsírjában sül

    English-Hungarian dictionary > fry\ in\ one's\ own\ grease

  • 6 greasy

    kenetteljes, zsírpecsétes, csúszós, pecsétes
    * * *
    1) (of or like grease: greasy food.) zsíros
    2) (covered in grease: greasy hands.) zsíros
    3) (slippery, as if covered in grease: greasy roads.) csúszós

    English-Hungarian dictionary > greasy

  • 7 congeal

    megszilárdul, megdermed, megalvad, alvaszt, befagy
    * * *
    [kən'‹i:l]
    ((especially of blood, grease etc) to solidify when cooled.) megdermed

    English-Hungarian dictionary > congeal

  • 8 sludge

    savkátrány, olajüledék, üledék, sár, úszó jégdarab
    * * *
    (soft, slimy mud, grease or other matter which settles at the bottom of a liquid: The river-bed is covered with thick sludge.) iszap

    English-Hungarian dictionary > sludge

  • 9 solvent

    feloldó, oldóképes, hitelképes, oldószer, oldható
    * * *
    ['solvənt] 1. adjective
    (having enough money to be able to pay all one's debts.) fizetőképes
    2. noun
    (a substance, eg petrol, that dissolves grease etc.) oldószer

    English-Hungarian dictionary > solvent

  • 10 spot

    egy csepp, pont, szégyenfolt, egy harapás, pecsét to spot: foltossá válik, kiszúr, előre kiszemel, meglát
    * * *
    [spot] 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) folt
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) petty
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) pattanás
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) helyszín
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) egy kis
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) észrevesz
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) "kiszúr" vkit
    - spotlessly
    - spotlessness
    - spotted
    - spotty
    - spottiness
    - spot check
    - spotlight
    3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) bevilágít
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) ráirányítja a figyelmet
    - on the spot
    - spot on

    English-Hungarian dictionary > spot

  • 11 spotted

    pöttyös
    * * *
    adjective (marked or covered with spots: Her dress was spotted with grease; a spotted tie.) foltos

    English-Hungarian dictionary > spotted

  • 12 swimming

    úszás
    * * *
    adjective (covered with, or floating in, a liquid: meat swimming in/with grease.) úszó

    English-Hungarian dictionary > swimming

См. также в других словарях:

  • Grease — Título Grease Vaselina (Hispanoamerica) Grease (España) Ficha técnica Dirección Randal Kleiser Producción Allan Karr Robert Stigwood …   Wikipedia Español

  • Grease — Données clés Réalisation Randal Kleiser Scénario Bronte Woodward Allan Carr Acteurs principaux John Travolta Olivia Newton John Stockard Channing Jeff Conaway Sociétés de production …   Wikipédia en Français

  • grease — [griːs] verb informal 1. grease somebody s palm to give someone money in a secret or dishonest way in order to persuade them to do something: • The chairman finally admitted that he, too, was forced to grease a few palms along the way. 2. grease… …   Financial and business terms

  • Grease — may refer to: * Grease (lubricant), a type of industrial lubricant * Yellow grease, in rendering, used frying oils, or lower quality grades of tallow * Petroleum or fat that is a soft solid at room temperature * Hydrogenated vegetable oil… …   Wikipedia

  • Grease 2 — Données clés Réalisation Patricia Birch Scénario Ken Finkleman Acteurs principaux Maxwell Caulfield Michelle Pfeiffer Adrian Zmed Lorna Luft Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Grease 2 — Título Grease 2 / Vaselina 2 Ficha técnica Dirección Patricia Birch Producción Robert Stigwood Allan Carr …   Wikipedia Español

  • Grease — (gr[=e]z or gr[=e]s; 277), v. t. [imp. & p. p. {Greased} (gr[=e]zd or gr[=e]sd); p. pr. & vb. n. {Greasing}.] [1913 Webster] 1. To smear, anoint, or daub, with grease or fat; to lubricate; as, to grease the wheels of a wagon. [1913 Webster] 2. To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grease — [grēs; ] for v., also [ grēz] n. [ME gresse < OFr craisse < VL * crassia < L crassus, fat, thick: see CRASS] 1. melted animal fat 2. any thick, oily substance or lubricant, esp. the substance that is put on the moving parts of… …   English World dictionary

  • Grease — (gr[=e]s), n. [OE. grese, grece, F. graisse; akin to gras fat, greasy, fr. LL. grassus thick, fat, gross, L. crassus. Cf. {Crass}.] 1. Animal fat, as tallow or lard, especially when in a soft state; oily or unctuous matter of any kind. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grease — ist der Titel eines Musicals aus dem Jahr 1971 von Jim Jacobs und Warren Casey, siehe Grease (Musical) der gleichnamigen Verfilmung des Musicals aus dem Jahr 1978 von Randal Kleiser, siehe Grease (Film) der Titel einer Fortsetzung dieser… …   Deutsch Wikipedia

  • grease — ► NOUN 1) a thick oily substance, especially one used as a lubricant. 2) animal fat used or produced in cooking. ► VERB ▪ smear or lubricate with grease. ● grease the palm of Cf. ↑grease the palm of ● …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»