-
1 маслоотделитель
grease catcher, oil catcher, oil eliminator, oil extractor, grease separator, lubricant separator, oil separator, grease skimming tank, grease trap, oil trap* * *маслоотдели́тель м.
oil separator -
2 жироотделитель
grease removal tank, grease separator, grease skimming tankРусско-английский научно-технический словарь Масловского > жироотделитель
-
3 жироотделитель
1) Engineering: fat collector, fat separator, fat trap, grease collector, grease remover, grease trap, grease-removal tank, grease-skimming tank2) Construction: grease separator3) Ecology: grease interceptor, grease skimmer -
4 séparateur de graisse
m1) grease trap* * *fgrease interceptor (US), grease removal tank, grease separator, grease skimming tank, grease trap (UK)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > séparateur de graisse
-
5 жировловлювач
чgrease-trap тех., fat collector, fat trap, grease removal tank, grease remover, grease separator, grease skimming tank, grease trap -
6 жировіддільник
чgrease removal tank, grease remover, grease separator, grease skimming tank -
7 bac à graisse
m1) grease box, grease interceptor, grease separator2) grease trapDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bac à graisse
-
8 bac dégraisseur
mgrease box, grease interceptor, grease separator, grease trapDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bac dégraisseur
-
9 récupérateur de graisse
mgrease box, grease separator, grease trapDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > récupérateur de graisse
-
10 Fettabscheider
m1. fat separator2. fat trap3. grease separator -
11 Fettabscheider
-
12 fettutskiller
subst. fat collector subst. grease trap, grease separator -
13 ванна для отделения масла и жира
Electrochemistry: oil and grease separatorУниверсальный русско-английский словарь > ванна для отделения масла и жира
-
14 rasvanerotin
technology• grease separatortechnology• fat collectortechnology• fat trap -
15 Fettabscheider
mAbwasserbehandlung, Umweltthematik grease separator, skimming tank -
16 маслоотделитель
-
17 маслоуловитель
1) Military: oil drip pan, oil separator2) Engineering: dripping-pan, oil catcher, oil dish, oil eliminator, oil pan, oil trap, sump, oil demister (устанавливается в вентиляционных дренажных каналах ("свечах") для отбора масла из воздушных паров)3) Construction: drip cup, grease-removal tank4) Railway term: drip, oil, oil intercepter, oil sump5) Automobile industry: drip pan, grease catcher, grease trap, oil baffle, oil collector, oil cup6) Ecology: grease interceptor, grease skimmer7) Power engineering: oil mist eliminator8) Oilfield: oil interceptor -
18 фильтр
1) General subject: dust collector, filter, filter tip (в сигарете), filter-tip (в сигарете), percolator, percussion, strainer2) Naval: cleanser3) Medicine: clarifier, cleaner, dust precipitator4) Engineering: arrester, canister, filter group, packed bed (для жидкого металла), (сетчатый) sieve, strain5) Agriculture: screen6) Construction: harp8) Mathematics: dual ideal9) Railway term: smoother10) Automobile industry: cleaning strainer, grease filter, sitter, suction filter11) Mining: cleaning strainer (для жидкости)12) Forestry: sifter Strainer13) Metallurgy: filter tank14) Telecommunications: filter circuit, sifter15) Information technology: kill-file, plug-in (в графических пакетах)16) Oil: bottomhole screen (в трубе), screen pipe18) Astronautics: absorber, suppressor19) Food industry: filter separator20) Coolers: scale trap21) Ecology: trap22) Drilling: sieve24) Automation: nitration unit25) Robots: filter (аппаратные и/ или программные средства фильтрации информации)26) Makarov: filter (аппаратные и/или программные средства фильтрации информации), filtration unit, screen (сетчатый), separator27) Caspian: strum28) Cement: dewaterer -
19 отстойник для сепаратора жиров и масел
Универсальный русско-английский словарь > отстойник для сепаратора жиров и масел
-
20 фильтр-жироуловитель
Construction: air filter, grease filter, oil mist separatorУниверсальный русско-английский словарь > фильтр-жироуловитель
См. также в других словарях:
Cyclonic separation — A simple cyclone separator Cyclonic separation is a method of removing particulates from an air, gas or liquid stream, without the use of filters, through vortex separation. Rotational effects and gravity are used to separate mixtures of solids… … Wikipedia
Lloyd Groff Copeman — (28 December 1881 ndash; 5 July 1956) [cite web|title=www.lloydcopeman.com: Biography|url=http://www.lloydcopeman.com/biography/CopemanStory.pdf] was a prolific and successful American inventor who was responsible for devising the first electric… … Wikipedia
Industrial wastewater treatment — covers the mechanisms and processes used to treat waters that have been contaminated in some way by anthropogenic industrial or commercial activities prior to its release into the environment or its re use.Most industries produce some wet waste… … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
butter — butterless, adj. butterlike, adj. /but euhr/, n. 1. the fatty portion of milk, separating as a soft whitish or yellowish solid when milk or cream is agitated or churned. 2. this substance, processed for cooking and table use. 3. any of various… … Universalium
Automotive battery — 12 V, 40 Ah Lead acid car battery An automotive battery is a type of rechargeable battery that supplies electric energy to an automobile.[1] Usually this refers to an SLI battery (starting, lighting, ignition) to power the starter motor … Wikipedia
Regulation of ship pollution in the United States — International laws and regulationsMARPOL 73/78 is one of the most important treaties regulating pollution from ships. Six Annexes of the Convention cover the various sources of pollution from ships and provide an overarching framework for… … Wikipedia
automobile — automobilist /aw teuh meuh bee list, moh bi list/, n. /aw teuh meuh beel , aw teuh meuh beel , aw teuh moh beel, beuhl/, n. 1. a passenger vehicle designed for operation on ordinary roads and typically having four wheels and a gasoline or diesel… … Universalium
Vacuum cleaner — Cylinder vacuum cleaner for home use. French train vacuum cleaner … Wikipedia
Dry cleaning — (or dry cleaning) is any cleaning process for clothing and textiles using a chemical solvent other than water. The solvent used is typically tetrachloroethylene (perchloroethylene), abbreviated perc in the industry and dry cleaning fluid by the… … Wikipedia
Car battery — A car battery is a type of rechargeable battery that supplies electric energy to an automobile [ Horst Bauer Bosch Automotive Handbook 4th Edition Robert Bosch GmbH, Stuttgart 1996 ISBN 0 8376 0333 1, pages 803 807 ] . Usually this refers to an… … Wikipedia