Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

gray

  • 21 kırçozlaşmak

    slang (for a man) to gray, go gray, become gray.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kırçozlaşmak

  • 22 saç

    ",-çı hair (on a person´s head). - ağartmak /da/ to work on (something) for a long time. -ına ak düşmek 1. to begin to go gray, begin to get gray-headed. 2. to be getting on in years. -ın ak mı, kara mı, önüne düşünce görürsün. proverb Don´t bother to ask others about it; you´ll learn it yourself soon enough. -ı başı ağarmak to grow old. -ına başına/sakalına bakmadan (doing something) without considering that such a thing might not befit his gray hairs (his advanced age). -ından başından utanmak to be ashamed to do something disgraceful because of one´s advanced age. -ını başını yolmak to tear one´s hair, beat one´s breast (from grief). - biçimi hairdo, hair style. -ı bitmedik yetim child who is orphaned while he´s yet a tiny baby. - boyası hair dye. -larımı değirmende ağartmadım. colloq. Don´t think that I know nothing about life: I´ve lived a long time and seen a lot. - dökülümü med. baldness, alopecia. -ları iki türlü olmak to get old. -ını kestirmek to have one´s hair cut; /a/ to have (someone) cut one´s hair. - kurutucusu hair drier. - saça (baş başa) gelmek (for women) to begin to fight with each other. - sakal ağartmak /da/ to work on (something) for a long time. - sakal birbirine karışmış (someone) whose hair and beard are long and unkempt; (someone) who looks very unkempt. -ını süpürge etmek /a/ (for a woman) to work hard to serve and please (someone). - teli (a) hair. -ı uzun colloq. (a) woman. -ı uzun aklı kısa colloq. (a) woman. -ını yaptırmak (for a woman) to have her hair done; /a/ to have (someone) do her hair."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > saç

  • 23 kefal

    n. gray mullet, grey mullet
    * * *
    1. chub 2. gray mullet

    Turkish-English dictionary > kefal

  • 24 kır saçlı

    adj. grey-haired, gray haired, grey-headed, gray-headed, white haired
    * * *
    grizzled

    Turkish-English dictionary > kır saçlı

  • 25 beyazlaşmak

    v. whiten, grow white, gray, turn gray

    Turkish-English dictionary > beyazlaşmak

  • 26 beyazlaşmamak

    v. (neg. form of beyazlaşmak) whiten, grow white, gray, turn gray

    Turkish-English dictionary > beyazlaşmamak

  • 27 kırlaşmak

    v. turn grey, turn gray, grey, gray

    Turkish-English dictionary > kırlaşmak

  • 28 kırlaşmamak

    v. (neg. form of kırlaşmak) turn grey, turn gray, grey, gray

    Turkish-English dictionary > kırlaşmamak

  • 29 kır

    "grey, gray; grey, gray; (saç) hoary, hoar"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kır

  • 30 ak

    ",-kı 1. white. 2. clean, unsullied. 3. unblemished, beaming with honest pride (face). 4. white (of an eye or an egg). 5. white speck (in the eye). 6. phot. positive. -ı ak karası kara brunette with fair skin. - akçe kara gün içindir. proverb Money saved can come to one´s rescue in a time of need. - altın platinum. - Arap Arab. -ını bokuna karıştırmak vulg. to mix up the good and the bad in something. -ım derken bokum demek vulg. 1. to blunder and say something bad by mistake. 2. to try to show off and end up revealing one´s faults. - düşmek /a/ to begin to turn gray, begin to gray. - gözlü blue-eyed, likely to bring a curse. -la karayı seçmek to have a very hard time. - kirpani white but dirty. - mı, kara mı, önüne düşünce görürsün. colloq. Don´t worry about it now; you´ll find out later. - pak 1. very clean. 2. (one) whose hair and beard have gone white. 3. having an attractive fair complexion. - saçlı white-haired. - sakaldan yok sakala gelmek to fail with old age."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ak

  • 31 aklaşmak

    "1. to turn white. 2. (for hair) to turn gray; to begin to gray."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > aklaşmak

  • 32 ağarmak

    1. (for hair) to turn white, turn gray, gray. 2. (for a patch of sky, a horizon) to grow light, pale (at dawn). 3. (for soiled white laundry) to come out white (after being washed).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ağarmak

  • 33 boz

    "1. earth-brown; brown; ash-gray; gray. 2. rough, waste, uncultivated (land)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > boz

  • 34 sıçankırı

    ,-nı 1. mouse-colored, mouse-gray. 2. mouse, mouse gray.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sıçankırı

  • 35 sıçantüyü

    ,-nü 1. mouse-colored, mouse-gray. 2. mouse, mouse gray.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sıçantüyü

  • 36 vapurdumanı

    ,-nı 1. smoke gray. 2. smoke-gray.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > vapurdumanı

  • 37 afrika grisi

    african gray

    Turkish-English dictionary > afrika grisi

  • 38 ağarmış

    adj. frosty, hoar, gray or white due to age or frost; hoary
    * * *
    1. hoar 2. hoary

    Turkish-English dictionary > ağarmış

  • 39 akıl

    adj. mental
    --------
    n. reason, intelligence, wit, brain, mind, head, wisdom, bean, advice, comprehension, memory, chump, consciousness, gray matter, grey matter, headpiece, intellect, loaf, nous, prudence, psyche, sapience, strength of mind, senses
    * * *
    1. discernment 2. intellect 3. intelligence 4. reason 5. wisdom

    Turkish-English dictionary > akıl

  • 40 alakarga

    n. jay
    * * *
    1. gray jay 2. jay 3. jaybird

    Turkish-English dictionary > alakarga

См. также в других словарях:

  • gray — gray …   Dictionnaire des rimes

  • Gray — puede referirse a: Contenido 1 Apellido 1.1 Personajes 1.1.1 Botánicos[1] 2 Divisiones administrativas …   Wikipedia Español

  • Gray — (gr[=a]), a. [Compar. {Grayer}; superl. {Grayest}.] [OE. gray, grey, AS. gr[=ae]g, gr[=e]g; akin to D. graauw, OHG. gr[=a]o, G. grau, Dan. graa, Sw. gr[*a], Icel. gr[=a]r.] [Written also {grey}.] 1. any color of neutral hue between white and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gray — 〈[grɛı] n. 15; 〉 Einheit für die Energiedosis ionisierender Strahlen, 1 Gy = 1 J/kg = 100 rad [nach dem amerikan. Physiker Louis Harold Gray, 1905 1965] * * * Gray [greɪ; nach dem brit. Physiker L. H. Gray (1905–1965)], das; s; Einheitenzeichen:… …   Universal-Lexikon

  • gray — [ grɛ ] n. m. • 1975; de Stephen Gray ♦ Métrol. Unité de mesure de dose absorbée de radiation (symb.Gy) communiquant à 1 kg de matière irradiée une énergie de 1 joule. ⇒ rad. ⊗ HOM. Grès. ● gray nom masculin (de Louis Harold Gray, nom propre)… …   Encyclopédie Universelle

  • GRAY (T.) — GRAY THOMAS (1716 1771) Solitaire et mélancolique, grand admirateur de la nature «sauvage», Thomas Gray, l’un des grands noms de la poésie anglaise du XVIIIe siècle, manifesta aussi un intérêt profond pour les littératures celtique et nordique,… …   Encyclopédie Universelle

  • Gray — Gray, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 1811 Housing Units (2000): 713 Land area (2000): 2.418527 sq. miles (6.263956 sq. km) Water area (2000): 0.009479 sq. miles (0.024550 sq. km) Total area (2000): 2.428006 sq. miles (6.288506 sq. km) …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Gray — /gray/, n. 1. Asa /ay seuh/, 1810 88, U.S. botanist. 2. Thomas, 1716 71, English poet. * * * (as used in expressions) gray fox Gray Asa Gray Thomas Otis Harrison Gray Anne Gray Harvey * * * ▪ physics       unit of absorbed dose of i …   Universalium

  • gray — gray; gray·ish; gray·ling; gray·ness; gray·son; gray·wacke; gray·ly; ti·gray; …   English syllables

  • gray — gray1 [grā] adj. [ME grai < OE græg, akin to Ger grau < IE base * ĝher , to shine, gleam > Czech zříti, to see] 1. of a color that is a mixture or blend of black and white 2. a) darkish; dull b) dreary; dismal 3 …   English World dictionary

  • Gray — (gr[=a]), n. 1. A gray color; any mixture of white and black; also, a neutral or whitish tint. [1913 Webster] 2. An animal or thing of gray color, as a horse, a badger, or a kind of salmon. [1913 Webster] Woe worth the chase, woe worth the day.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»