-
1 gravità
f seriousness, gravity* * *gravità s.f.1 gravity, seriousness; (importanza) importance, gravity, weight: la gravità di una malattia, the seriousness of an illness; la gravità della situazione, the gravity of the situation; ti rendi conto della gravità delle tue accuse?, do you realize the seriousness of your accusations?; gravità del reato, seriousness of the crime2 (severità) severity, harshness; (solennità) gravity, solemnity: la gravità del suo atteggiamento, the gravity of his bearing3 (fis.) gravity: centro di gravità, centre of gravity (abbr. c.g.); forza di gravità, force of gravity; legge di gravità, law of gravity // (geofisica) anomalia di gravità, gravity anomaly.* * *[gravi'ta]sostantivo femminile invariabile1) (serietà) (di problema, errore, incidente) seriousness; (di ferita, malattia) seriousness, graveness; (importanza) (di perdita, responsabilità) heaviness; (severità)2) (solennità) graveness, solemnity3) (bassa frequenza) (di voce) depth; (di nota, suono) depth, lowness4) fis. gravityforza di gravità — force of gravity, G-force
* * *gravità/gravi'ta/f.inv.1 (serietà) (di problema, errore, incidente) seriousness; (di ferita, malattia) seriousness, graveness; (importanza) (di perdita, responsabilità) heaviness; (severità) la gravità di una condanna the stiffness of a sentence2 (solennità) graveness, solemnity3 (bassa frequenza) (di voce) depth; (di nota, suono) depth, lowness -
2 gravità
sf inv [ɡravi'ta]1) (di errore, situazione, malattia) seriousness, gravity, (di comportamento, occasione) solemnity, gravity, (di punizione) severity2) Fis gravity -
3 gravità
gravity, severity -
4 gravita negli ambienti della finanza
Dizionario Italiano-Inglese > gravita negli ambienti della finanza
-
5 gravità sf inv
[ɡravi'ta]1) (di errore, situazione, malattia) seriousness, gravity, (di comportamento, occasione) solemnity, gravity, (di punizione) severity2) Fis gravity -
6 centro di gravità
-
7 forza di gravità
-
8 la gravità di una condanna
-
9 assenza di gravità
-
10 forza di gravità o gravitazionale
Dizionario Italiano-Inglese > forza di gravità o gravitazionale
-
11 legge di gravità
-
12 accelerazione di gravità
Accelerazione f di gravitàAcceleration due to gravity, gravitational constantDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > accelerazione di gravità
-
13 alimentazione per gravità
Alimentazione f per gravità, alimentazione f per cadutaDravity feedDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > alimentazione per gravità
-
14 centro di gravità
Centro m di gravità, barcentro mCentre of gravity or massDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > centro di gravità
-
15 trasportatore a rulli per gravità
Trasportatore m a rulli per gravitàRoller conveyor, gravity roller conveyorDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > trasportatore a rulli per gravità
-
16 forza di gravità
-
17 filtro a gravità
[CHIM] -
18 sedimentazione a gravità
[CHIM]gravity sedimentation, gravity settlingDizionario chimica Italiano-Inglese > sedimentazione a gravità
-
19 separatore a gravità
[MECC, CHIM] -
20 diga a gravità alleggerita
italian-english Idraulica dizionario > diga a gravità alleggerita
См. также в других словарях:
gravita — GRAVITÁ, gravitez, vb. I. intranz. A fi sau a se mişca în câmpul de gravitaţie al altui corp. ♦ fig. A evolua, a avea loc, a trăi în jurul sau în vecinătatea (şi sub influenţa) cuiva sau a ceva. – Din fr. graviter. Trimis de gall, 03.11.2008.… … Dicționar Român
gravità — (ant. gravitate) s.f. [dal lat. gravĭtas atis, der. di gravis grave )]. 1. (fis.) [tendenza dei corpi a cadere verticalmente al suolo] ▶◀ (forza di) attrazione. 2. (fig.) a. [di accusa, prova e sim., l essere grave e dannoso: g. di una colpa ]… … Enciclopedia Italiana
gravità — gra·vi·tà s.f.inv. 1. AU l essere difficile da sopportare in quanto provoca sofferenza, dolore e sim.: la gravità di una disgrazia | OB pena, travaglio Sinonimi: dolorosità. 2. AU l essere serio, importante: la gravità di un provvedimento, di un… … Dizionario italiano
gravità — {{hw}}{{gravità}}{{/hw}}s. f. 1 (fis.) Forza che attira i corpi verso il centro della terra e si manifesta come peso: accelerazione, forza, di –g. 2 Caratteristica di ciò che è grave: gravità di un accusa. 3 (mus.) Qualità del suono basso. 4… … Enciclopedia di italiano
gravità — ит. [гравита/] значительность ◊ con gravita [кон гравита/] значительно … Словарь иностранных музыкальных терминов
gravitá — vb., ind. prez. 1 sg. gravitéz, 3 sg. şi pl. graviteázã … Romanian orthography
gravità — s. f. 1. (fis.) forza di attrazione 2. (di accusa, di prova, ecc.) importanza, serietà, valore, peso, rilevanza, gravezza CONTR. irrilevanza, trascurabilità, leggerezza 3. (di situazione) pericolosità, drammaticità, gravosità CONTR. tranquillità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Voith Gravita — family Gravita 10BB Power type Diesel hydraulic Builder Voith Turbo … Wikipedia
Voith Gravita — 10 BB Nummerierung: DB 261 011–140 Hersteller: Voith Turbo Lokomotivtechnik GmbH Co. KG Baujahr(e) … Deutsch Wikipedia
Voith Gravita 10BB — Voith Gravita 10 BB Anzahl: 3 Hersteller: Voith Turbo Lokomotivtechnik GmbH Co. KG Baujahr(e): 2009[1] Achsformel: B B Länge über Puffer: ca. 14 400 mm Dienstmasse: 80 – 100 t Höchstgeschwindigk … Deutsch Wikipedia
Con gravĭta — (ital., Mus.), mit Würde … Pierer's Universal-Lexikon
