Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

graving

  • 1 graving-dock

    grav.ing-dock
    [gr'eiviŋ dɔk] n Naut dique seco.

    English-Portuguese dictionary > graving-dock

  • 2 graving-tool

    grav.ing-tool
    [gr'eiviŋ tu:l] n buril.

    English-Portuguese dictionary > graving-tool

  • 3 graving dock

    dique seco

    English-Portuguese dictionary of military terminology > graving dock

  • 4 dock

    I 1. [dok] noun
    1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) doca
    2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) docas
    3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) banco dos réus
    2. verb
    (to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.) atracar
    - dockyard II [dok] verb
    (to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) cortar
    * * *
    dock1
    [dɔk] n Bot labaça, azeda.
    ————————
    dock2
    [dɔk] n 1 parte grossa da cauda dos animais. 2 cauda cortada, rabo cotó. 3 rabicho. • vt 1 derrabar ou cortar a cauda, o rabo a. 2 encurtar, abreviar, reduzir, diminuir (pagamento). 3 despojar de, desfalcar, privar de.
    ————————
    dock3
    [dɔk] n 1 doca, dique, estaleiro, embarcadouro. 2 pl cais, instalações portuárias. 3 rail hangar, galpão. 4 banco dos réus. • vt+vi pôr um navio no estaleiro, fazer um navio entrar em doca ou estaleiro. dry dock, graving dock dique ou doca de querena. floating dock dique ou doca flutuante. in dry dock coll desempregado. wet dock doca de carga e descarga. to be in the dock 1 estar no banco dos réus. 2 em conserto.

    English-Portuguese dictionary > dock

См. также в других словарях:

  • Graving — Grav ing, n. [From {Grave} to clean.] The act of cleaning a ship s bottom. [1913 Webster] {Graving dock}. (Naut.) See under Dock. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Graving — Grav ing, n. [From {Grave} to dig.] 1. The act or art of carving figures in hard substances, especially by incision or in intaglio. [1913 Webster] 2. That which is graved or carved. [R.] [1913 Webster] Skillful to . . . grave any manner of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gräving — Gräving, so v.w. Dachs …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Graving — Grave Grave, v. t. [imp. {Graved} (gr[=a]vd); p. p. {Graven} (gr[=a]v n) or {Graved}; p. pr. & vb. n. {Graving}.] [AS. grafan to dig, grave, engrave; akin to OFries. greva, D. graven, G. graben, OHG. & Goth. graban, Dan. grabe, Sw. gr[aum]fva,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Graving —    1) Heb. hatsabh. Job 19:24, rendered graven, but generally means hewn stone or wood, in quarry or forest.    2) Heb. harush. Jer. 17:1, rendered graven, and indicates generally artistic work in metal, wood, and stone, effected by fine… …   Easton's Bible Dictionary

  • Graving dock — Graving Grav ing, n. [From {Grave} to clean.] The act of cleaning a ship s bottom. [1913 Webster] {Graving dock}. (Naut.) See under Dock. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Graving dock — Dock Dock, n. [Akin to D. dok; of uncertain origin; cf. LL. doga ditch, L. doga ditch, L. doga sort of vessel, Gr. ? receptacle, fr. ? to receive.] 1. An artificial basin or an inclosure in connection with a harbor or river, used for the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Graving Dock at Red Hook — The Graving Dock at Red Hook is located at the Todd Shipyards in Red Hook, Brooklyn. [http://www.saveindustrialbrooklyn.org/red hook.html] It is considered eligible for inclusion in the National Register of Historic Places.… …   Wikipedia

  • graving dock — noun another term for dry dock. Origin C19: graving from grave4 …   English new terms dictionary

  • graving — n. engraving; carving greɪv n. place where a person or thing is buried v. engrave, inscribe; carve; sculpt adj. severe; serious, critical; somber, sober …   English contemporary dictionary

  • graving — grav·ing …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»