-
61 неоправдано
without justification; unduly* * *неоправда̀но,нареч. without justification; unduly; gratuitously.* * *without justification; unduly -
62 неоснователно
groundlessly, without any ground/cause/reason, unjustifiably* * *неоснова̀телно,нареч. groundlessly, without any ground/cause/reason, unjustifiably; gratuitously.* * *groundlessly, without any ground/cause/reason, unjustifiably -
63 KAUP
* * *n.1) bargain;illt (gott) kaup, bad (good) bargain;slá kaupi við e-n, to strike a bargain with one;eiga kaup við e-n, to bargain, trade with one;verða at kaupi, to come to a bargain;2) stipulation, agreement (þá tala þeir um kaup, ok verða á allt sáttir);3) wages, pay (konungr gaf honum mikit kaup);vera af kaupi, to be of one’s bargain, to have forfeited it.* * *n. a bargain; íllt kaup, a bad bargain, Þorst. St. 54; daprt kaup, a sad bargain, Sighvat; kröpp kaup, Grett. (in a verse); gott or góð kaup, a good bargain; af-kaup, q. v.; hón gaf fyrir heklu flekkótta, ok vildi kaup kalla, she paid a spotted frock for it, thus making it a bargain, Landn. 319; öll skulu kaup haldask með mönnum váttlaus, nema fjögr, Grág. ii. 406; kona á at ráða fyrir hálfs-eyris kaupi, a woman has a right to make a bargain amounting to half an ounce, i. 333: phrases, slá kaupi við e-n, and slá kaupi saman, to strike a bargain, Fms. ii. 80, Fb. ii. 79; slyngja kaupi, to strike a bargain, Ld. 96; kaup ok sölur, buying and selling; ganga kaupum ok sölum, to go into trade; eiga kaup við e-n, Fms. vi. 103; verða at kaupi, to come to a bargain, Ld. 96; semja kaup, Fb. i. 124; kaupa smám kaupum sem stórum, ii. 75; eiga kaup við e-n, to exchange, bargain, trade with one, Nj. 157, passim.II. a stipulation, agreement; allan áverka þann er í kaup þeirra kom, Gþl. 329; ek mæli til kaupa við þik, vill Rútr görask mágr þinn ok kaupa dóttur þína (of marriage, see brúð-kaup), Nj. 3; þá tala þeir um kaup, ok verða á allt sáttir, 51; skulu vit korna saman á þessi nótt at því kaupi sem þá vill verða, Fms. vii. 244.III. wages, pay; eigi kann ek kaups at meta, to take pay for a thing, O. H. L. 66; utan kaups, without pay, gratuitously, Þiðr. 312; vera af kaupi, to be off one’s bargain, to have forfeited it, Edda 26; skal hann eigi taka meira kaup en hálfa mörk, Grág. i. 147; at maðr taki tvá aura at kaupi, 466, Rétt. 2. 10; hvat kaup viltú hafa fyrir skemtan þína? O. H. L. 66; mæla sér kaup, Bs. i. 171, Stj. 176; konungr gaf honum mikit kaup, Fms. x. 320; fara með kaup sín, to let oneself for hire, Grág. i. 468; prests-kaup, a priest’s pay for singing mass, Bs. i. 759; hann galt engum manni kaup, Grett. 109.COMPDS: kaupabálkr, kaupabréf, kaupajörð, kaupakostir, kaupaland, kaupamaðr, kaupamang, kaupamark, kaupaváttr, kaupsváttr, kaupavinna, kaupsvætti. -
64 kaup-laust
n. adj. without charge, gratuitously, 656 B. 2, Fs. 92, Fb. i. 122, Al. 135, Korm. 68: without bargain, profit, Germ. unverrichteter sache, Ld. 322, Konr. 38. -
65 ör-keypis
adv. gratuitously, = ókeypis, Rétt. 84. -
66 kauplaust
-
67 úkeypis
adv. gratuitously. -
68 grātīs
grātīs adv. [for gratiis], out of favor, through kindness, without recompense, without pay, for nothing, gratuitously, gratis: frumentum dare: ne gratis in provinciā male audires: rei p. servire: praetor factus est.* * *gratis, without payment, for nothing; freely; for no reward but thanks -
69 mandātum
mandātum ī, n [P. n. of 1 mando], a charge, commission, injunction, command, order: mandatum curasse, have performed the commission: a senatu dantur mandata legatis, ut, etc.: ad eos Caesaris mandata deferre, Cs.: nostra exhaurire: deferre, deliver: frangere, H.: publicis mandatis servire: dare alcui mandata ad alqm: occulta mandata, Ta.: dabit mandata reverti, command him to return, O.—In law, a trust, agreement gratuitously to transact for another: mandati constitutum iudicium, i. e. for breach of trust.* * *order, command, commission; mandate; commandment -
70 ūltrō
ūltrō adv. [abl. of * ulter; sc. loco], to the farther side, beyond, on the other side.—Only with citro: cursare ultro et citro, to and fro: ultro citroque navigare, back and forth: ultro citro commeantes, hither and thither.—Over and above, besides, moreover, too, furthermore: celavit suos civīs ultroque eis sumptum intulit: cavendo, ne metuant, homines metuendos ultro se efficiunt, L.—Fig., superfluously, gratuitously, wantonly: putant, Sibi fieri iniuriam ultro, L.: sibi ultro per contumelias hostem insultare, L.— Of oneself, one's own accord, unasked, spontaneously, voluntarily: Nolunt, ubi velis; ubi nolis, cupiunt ultro, T.: spes imperi ultro sibi oblata: offerentibus ultro sese militibus, L.: cum id, quod antea petenti denegasset, ultro polliceretur, Cs.: subinvideo tibi, ultro te etiam arcessitum ab eo, of his own motion: cum rex ab Attalo ultro se bello lacessitum diceret, L.—In the phrase, ultro tributa (ultrotributa), payments to contractors for service to the state, appropriations for public works (opp. tributa, vectigalia): ultro tributa infimis (pretiis) locaverunt, i. e. awarded the contracts for public works to the lowest bidders, L.* * *besides, beyond; to/on the further/other side; voluntarily, unaided; wantonly -
71 gratuitamente avv
[ɡratuita'mente](senza compenso) free (of charge), without payment, (fig : senza prove, scopo) gratuitously -
72 ad honorem
adv.ad honorem, gratuitously, for the honor, for the honour.* * *lo nombraron consultor ad honorem ( loc adj) he was appointed honorary consultant -
73 grates
adv. gratuitously -
74 kosteloos
adj. free, gratuitous--------adv. free, free of charge, gratis, gratuitously, on the house -
75 ongegrond
adj. unfounded, ill found, ill founded, ungrounded, groundless, baseless, bottomless, causeless, gratuitous, wild--------adv. groundlessly, gratuitously -
76 ongemotiveerd
adj. gratuitous, causeless, uncalled for, unwarranted, ill found, ill founded--------adv. gratuitously -
77 vrij
adj. free, safe, disengaged, heart whole, fair-spoken, vacant, unoccupied, idle, off duty, sufficient, gratuitous, leisure, unstrained, unappropriated, unbound, unconfined, undisposed, fetterless, footloose, voluntary, clear, quit, open-ended--------adv. free, freely, vacantly, sufficiently, gratuitously, rather, pretty--------pref. non -
78 propina
• backsheesh• gratuitously• gratuity• gratuity fund• perplexing• perquisite• perquisites• tip -
79 безвозмездно
gratis, free of charge (даром); without indemnity/compensation (без компенсации)* * ** * *gratis, free of charge -
80 besplatno
• carriage free; carriage-free; f.o.c., free on charge; for nothing; free; gratis; gratuitously; toll free; without return
См. также в других словарях:
gratuitously — (adv.) 1690s, from GRATUITOUS (Cf. gratuitous) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
gratuitously — adverb /ɡɹəˈtjuː.ɪ.təs.li,ɡɹəˈtʃuː.ɪ.təs.li,ɡɹəˈtu.ə.təs.li,ɡɹəˈtju.ə.təs.li/ a) Freely; in the manner of a gift, without being earned. We should feed and clothe him gratuitously sometimes, and recruit him with our cordials, before we judge of… … Wiktionary
gratuitously — adv. Gratuitously is used with these adjectives: ↑violent … Collocations dictionary
gratuitously — gratuitous ► ADJECTIVE 1) uncalled for. 2) free of charge. DERIVATIVES gratuitously adverb gratuitousness noun. ORIGIN Latin gratuitus given freely, spontaneous … English terms dictionary
gratuitously — adverb in an uncalled for manner (Freq. 1) he insulted us gratuitously • Derived from adjective: ↑gratuitous … Useful english dictionary
Gratuitously — Gratuitous Gra*tu i*tousa. [L. gratuitus, from gratus pleasing. See {Grate}, a., {Gratis.}] 1. Given without an equivalent or recompense; conferred without valuable consideration; granted without pay, or without claim or merit; not required by… … The Collaborative International Dictionary of English
gratuitously — adverb see gratuitous … New Collegiate Dictionary
gratuitously — See gratuitous. * * * … Universalium
gratuitously — adv. voluntarily, without charge; without cause or reason … English contemporary dictionary
gratuitously — gra·tu·i·tous·ly … English syllables
gratuitously — See: gratuitous … English dictionary
