-
1 bersifat menganggu
gratingly -
2 strugavo
• gratingly -
3 stružući
• gratingly -
4 vredovno
• gratingly -
5 בחריקה
adv. screechingly, creakily, gratingly -
6 בקול צורם
stridently, gratingly, raspingly -
7 aufdringlich
Adj.1. Person: obtrusive, importunate, insistent, pushy; diese aufdringlichen Leute! these people just won’t go away2. Sache: obtrusive; Frage: intrusive, pestering; Farben etc.: loud, showy; Parfüm: strong; stärker: overpowering* * *importunate; pushy; flashy; officious; obtrusive; intrusive; meddlesome* * *auf|dring|lichadjMensch, Benehmen pushing, pushy (inf); Farbe loud, garish; Geruch, Parfüm overpoweringdie áúfdringliche Art meines Mitreisenden — the way my fellow passenger forced himself or his company upon me
dieser áúfdringliche Kerl kam einfach auf mich zu — this guy just forced himself or his company on me (inf)
beim Tanzen wurde er áúfdringlich — when we/they were dancing he kept trying to get fresh (esp US inf)
* * *1) (fond of meddling: a meddlesome old woman.) meddlesome2) obtrusively3) ((negative unobtrusive) too noticeable: Loud music can be very obtrusive.) obtrusive4) (offering help etc in order to interfere: His mother-in-law is so officious that he does not let her visit his house.) officious5) officiously* * *auf·dring·lichein \aufdringlicher Mensch an insistent person2. (zu intensiv)ein \aufdringlicher Geruch a pungent [or powerful] smell3. (schreiend) loud, powerful▪ \aufdringlich sein to be loud [or powerful]* * *1.Adjektiv importunate, (coll.) pushy < person>; insistent <music, advertisement, questioning>; pestering attrib. < journalist>; pungent <perfume, smell>; loud, gaudy <colour, wallpaper>2.* * *aufdringlich adj1. Person: obtrusive, importunate, insistent, pushy;diese aufdringlichen Leute! these people just won’t go away2. Sache: obtrusive; Frage: intrusive, pestering; Farben etc: loud, showy; Parfüm: strong; stärker: overpowering* * *1.Adjektiv importunate, (coll.) pushy < person>; insistent <music, advertisement, questioning>; pestering attrib. < journalist>; pungent <perfume, smell>; loud, gaudy <colour, wallpaper>2.* * *adj.brash adj.importunate adj.intrusive adj.meddlesome adj.meretricious adj.obtrusive adj.officious adj.pushy adj. adv.gratingly adv.importunately adv.intrusively adv.meretriciously adv.obtrusively adv.officiously adv. -
8 kratzend
-
9 gratis
• at no cost• costless• for free• for the asking• free of charge• gratingly• gratitude• no comment• no cure no pay -
10 gratuito
• free of charge• gratingly• gratitude• gratuitous act -
11 rallado
• grate on one's nerves• grated bread• gratifyingly• gratingly -
12 bolno
• achingly; cruelly; cruely; cuttingly; distressingly; dolorously; gratingly; grievously; hard; painfully; ruefully; smartly; sorely -
13 parajući
• grating; gratingly -
14 škripavo
• creakily; gratingly; scratchily; stridently -
15 zurrir
m.to hum, to buzz, to sound gratingly or confusedly. -
16 გამაღიზიანებლად
advgratingly -
17 aufdringlich
-
18 kratzend
1. gratingly2. rasping3. raspy4. scraping5. scratching
См. также в других словарях:
gratingly — adverb in a harsh and grating manner her voice fell gratingly on our ears • Syn: ↑raspingly, ↑harshly • Derived from adjective: ↑harsh (for: ↑harshly), ↑rasping … Useful english dictionary
gratingly — Ⅰ. grating [1] ► ADJECTIVE 1) sounding harsh and unpleasant. 2) irritating. DERIVATIVES gratingly adverb. Ⅱ. grating [2] ► NOUN … English terms dictionary
gratingly adv — Would anyone like some Parmesan? asked Tom gratingly … English expressions
Gratingly — Grating Grat ing, a. [See {Grate} to rub harshy.] That grates; making a harsh sound; harsh. {Grat ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gratingly — adverb see grate I … New Collegiate Dictionary
gratingly — adverb In a grating manner … Wiktionary
gratingly — adv. harshly, abrasively; in an irritating manner; oppressively; discordantly … English contemporary dictionary
gratingly — grat·ing·ly … English syllables
gratingly — See: grating … English dictionary
grate v — gratingly adv … English expressions
harshly — adverb 1. in a harsh or unkind manner (Freq. 3) That s enough!, he cut in harshly • Derived from adjective: ↑harsh 2. in a harsh and grating manner (Freq. 2) her voice fell gratingly on our ears • Syn: ↑ … Useful english dictionary
