-
1 befriedigen
- {to appease} khuyên giải, an ủi, làm cho khuây, làm cho nguôi, dỗ dành, làm dịu, làm đỡ, nhân nhượng vô nguyên tắc, thoả hiệp vô nguyên tắc - {to assuage} làm dịu bớt, làm khuây, khuyên giải ai, làm thoả mãn - {to content} làm bằng lòng, làm vừa lòng, làm đẹp lòng, làm vui lòng, làm vừa ý, làm đẹp ý, làm mãn nguyện, thoả mãn - {to gratify} trả tiền thù lao, thưởng, làm hài lòng, hối lộ, đút lót - {to pacify} bình định, dẹp yên, làm yên, làm nguôi - {to please} làm thích, làm vui, thích, muốn - {to satisfy} đáp ứng, dạng bị động thoả mãn, hài lòng, trả, làm tròn, chuộc, thuyết phục, chứng minh đầy đủ, làm cho tin - {to suffice} đủ, đủ để, đủ cho, đáp ứng nhu cầu của = befriedigen (Nachfrage) {to meet (met,met)+ = nicht befriedigen {to dissatisfy}+ = sich selbst befriedigen {to smug}+ -
2 erfreuen
- {to comfort} dỗ dành, an ủi, khuyên giải, làm khuây khoả - {to delight} làm vui thích, làm vui sướng, gây khoái cảm, làm say mê, thích thú, ham thích - {to fetch} tìm về, đem về, làm chảy máu, làm trào ra, bán được, làm xúc động, mua vui, làm bực mình, làm phát cáu, quyến rũ, làm mê hoặc, thở ra, lấy, đấm thụi, thoi - {to gladden} làm vui lòng, làm sung sướng, làm vui mừng, làm vui vẻ - {to gratify} trả tiền thù lao, thưởng, làm hài lòng, làm vừa lòng, hối lộ, đút lót - {to please} làm vừa ý, làm thích, làm vui, thích, muốn - {to regale}) đâi tiệc, thết đâi, đãi rất hậu, làm thích thú, làm khoái trá, chè chén thoả thích, hưởng cho kỳ thoả, thưởng thức một cách khoái trá, lấy làm khoái trá = erfreuen [durch] {to rejoice [by]}+ = sich erfreuen [an] {to take pleasure [in]}+ = sich erfreuen an {to enjoy}+ -
3 belohnen
- {to gratify} trả tiền thù lao, thưởng, làm hài lòng, làm vừa lòng, hối lộ, đút lót - {to requite} đền bù, đền đáp, trả ơn, báo ơn, trả thù, báo thù, báo oán = belohnen [für] {to remunerate [for]; to repay (repaid,repaid) [for]}+ = belohnen [mit,für] {to reward [with,for]}+ = belohnen [durch,für,mit] {to recompense [by,for,with]}+
См. также в других словарях:
Gratify — Grat i*fy, v. t. [imp. & p. p. {Gratified}; p. pr. & vb. n. {Gratifying}.] [F. gratifier, L. gratificari; gratus pleasing + ficare (in comp.) to make. See { fy}.] 1. To please; to give pleasure to; to satisfy; to soothe; to indulge; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
gratify — (v.) c.1400, to bestow grace upon; 1530s, to show gratitude to, from Fr. gratifier (16c.) or directly from L. gratificari to do favor to, oblige, gratify, from gratus pleasing (see GRACE (Cf. grace)) + root of facere make, do, perform (see… … Etymology dictionary
gratify — index accommodate, bestow, consent, favor, grant (concede), pander, sanction, satisfy ( … Law dictionary
gratify — *please, delight, rejoice, gladden, tickle, regale Analogous words: content, *satisfy: indulge, humor, pamper Antonyms: anger: offend, affront (by inattention): disappoint (desires, hopes) … New Dictionary of Synonyms
gratify — [v] give pleasure; satisfy appease, arride, baby*, cater to, coddle, content, delectate, delight, do one proud*, do the trick*, enchant, favor, fill the bill*, fulfill*, get one’s kicks*, gladden, hit the spot*, humor, indulge, make a hit*, make… … New thesaurus
gratify — ► VERB (gratifies, gratified) 1) give pleasure or satisfaction. 2) indulge or satisfy (a desire). DERIVATIVES gratification noun gratifier noun gratifying adjective. ORIGIN … English terms dictionary
gratify — [grat′i fī΄] vt. gratified, gratifying [Fr gratifier < L gratificare, gratificari, to oblige, please < gratus, pleasing (see GRACE) + ficare, FY] 1. to give pleasure or satisfaction 2. to give in to; indulge; humor 3. Archaic to reward SYN … English World dictionary
gratify — UK [ˈɡrætɪfaɪ] / US [ˈɡrætɪˌfaɪ] verb [transitive] Word forms gratify : present tense I/you/we/they gratify he/she/it gratifies present participle gratifying past tense gratified past participle gratified formal [usually passive] to make someone… … English dictionary
gratify — /ˈgrætəfaɪ / (say gratuhfuy) verb (t) (gratified, gratifying) 1. to give pleasure to (persons) by satisfying desires or humouring inclinations or feelings. 2. to satisfy; indulge; humour: to gratify desires; to gratify appetites. 3. Obsolete to… …
gratify — transitive verb ( fied; fying) Etymology: Middle French gratifier, from Latin gratificari to show kindness to, from gratus + ificari, passive of ificare ify Date: 1539 1. archaic remunerate, reward 2. to be a source of or give pleasure or… … New Collegiate Dictionary
gratify — gratifiable, adj. gratifiedly /grat euh fuy id lee, fuyd /, adv. gratifier, n. /grat euh fuy /, v.t., gratified, gratifying. 1. to give pleasure to (a person or persons) by satisfying desires or humoring inclinations or feelings: Her praise will… … Universalium
