-
1 gitterdør
grated door. -
2 reven ost fk
grated cheese -
3 rive
claw, grate, rake, rip, scratch, sweep, tear, worry, wrench* * *I. (en -r) rake.II. vb (rev, revet)( kradse) scratch;( fjerne voldsomt) tear ( fx tear one's clothes off),( hurtigt) snatch ( fx snatch a purse from somebody);( om vand, vind etc) sweep ( fx the wind swept off my hat);( på rivejern) grate ( fx grated cheese);( med rive) rake;( farver) grind;( tændstik) strike;[ rives]( slås) fight,( kævles) quarrel;(se også rivende);[ med præp, adv, adj:][ rive af] tear off ( fx a leaf from a calendar),( forsigtigt) detach ( fx a coupon);(fig) snap (el. bite) somebody's head off;[ rive tøjet af ham] tear off his clothes, strip him;[ rive vittigheder af sig] crack jokes;[ rive bort] tear (el. snatch el. carry) away,( om døden) carry off;( om varer) be snapped up, sell like hot cakes;( om en drik) burn one's throat;(dvs arbejde med) something to get one's teeth into;[ han har nok at rive i] he has his hands full;[ rive ham det i næsen] throw it in his teeth, bring it up against him;[ rive i stykker, rive itu] tear (up), tear to pieces;(se også stump);(også fig) carry away;(om vand etc også) sweep away ( fx the flood swept away the bridge; the avalanche swept away the house);[ rive en med sig i faldet] pull somebody down with one,(fig) involve somebody in one's fall;[ rive ned]( bryde ned) pull down,( voldsomt) tear down,( hus også) knock down,F demolish ( fx a house),( rive løs) tear off,( få til at falde) knock down ( fx a vase; the horse knocked down the last fence);[ rive omkuld] knock over, knock down;[ rive op] tear up ( fx tear it up by the roots),( åbne) tear open ( fx a letter),( et sår) reopen;(fig) reopen the old wound;[ rive hø sammen] rake up hay;[ rive hånden til sig] snatch away one's hand;[ rive ud] tear out;[ rive en ud af hans sløvhed] rouse somebody from his stupor;[ rive en ud af hans vildfarelse] undeceive somebody, disillusion somebody;[ med sig:][ rive sig] get scratched; scratch (, tear) oneself (, one's hands etc) (påon);( få flænge i sit tøj) tear one's coat (, trousers, etc) (på on);( være flot) lash out; spread oneself;[ rive sig i håret] tear one's hair;[ rive sig løs] break loose;[ rive sig løs fra] break away from,(fig) tear oneself away from. -
4 tilgitret
adj grated, barred.
См. также в других словарях:
Grated — Grat ed, a. [From 2d {Grate}.] Furnished with a grate or grating; as, grated windows. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grated — Grate Grate, v. t. [imp. & p. p. {Grated}; p. pr. & vb. n. {Grating}.] To furnish with grates; to protect with a grating or crossbars; as, to grate a window. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
grated — adjective Produced by grating. I topped my chili with grated cheese … Wiktionary
grated — adj. Grated is used with these nouns: ↑carrot, ↑cheese, ↑coconut … Collocations dictionary
grated — тертый grated cheese тертый сыр … English-Russian travelling dictionary
Grated cheese — is a type of cheese that has gone through the process of being grated. Typically, aged hard cheeses are used for this purpose. A hand grater can be used to manually grate the cheese, or cheese can be bought already grated. Commercially produced… … Wikipedia
Grated tryonia — Taxobox name = Grated tryonia status = DD | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Gastropoda ordo = Sorbeoconcha familia = Hydrobiidae genus = Tryonia species = T. clathrata binomial = Tryonia clathrata binomial… … Wikipedia
grated cheese — noun hard or semihard cheese grated • Hypernyms: ↑cheese … Useful english dictionary
grated — commercially, a mixture of particles of fish that have been reduced to a uniform size but are discrete and do not comprise a paste. Also called shredded … Dictionary of ichthyology
grated — Synonyms and related words: barred, branny, cancellated, chalklike, chalky, comminute, comminuted, crossbarred, crushed, detrital, detrited, disintegrated, dusty, efflorescent, farinaceous, filigreed, fine, flaky, floury, furfuraceous, gone to… … Moby Thesaurus
grated — grat·ed || greɪtɪd adj. furnished with a grate; shredded (as in cheese) greɪt n. metal framework which holds burning fuel (in a fireplace, furnace, etc.); network of parallel metal bars or wires, grating; fireplace v. rub or scrape against;… … English contemporary dictionary
