-
121 кабан
1) ( дикий) cinghiale м.2) ( домашний) maiale м., porco м.3) ( о грузном мужчине) mastodonte м., omone м.* * *м.1) maiale, porco2) ( дикая свинья) cinghiale3) перен. разг. пренебр.настоящий каба́н — grasso e grosso come un porco
4) ( спортивная стрельба) cinghiale* * *n1) gener. cinghiale, cignale2) zool. maiale selvaggio, maiale selvatico -
122 круглый
1) ( имеющий форму круга) rotondo, tondo2) ( толстый) tondo, grasso3) (целый, весь) intero, tuttoкруглый год — tutto l'anno, l'anno intero
круглые сутки — giorno e notte, ventiquattr'ore su ventiquattro
••4) (полный, совершенный) assoluto, totaleкруглый сирота — orfano di padre e di madre, privo di genitori
••* * *прил.1) ( округлый) (ro)tondoкру́глый стол — tavola rotonda тж. перен.
2) ( весь) tutto, interoкру́глый год — l'anno intero, tutto l'anno
кру́глые сутки — giorno e notte, ventiquattrore su ventiquattro
3) (полный, совершенный) tondo, crassoкру́глая сумма — cifra rotonda
кру́глый / кру́глая сирота — orfano / orfana di padre e di madre
кру́глый дурак — tondo come l'O di Giotto
учиться на кру́глые пятёрки — avere solo i massimi voti
кру́глым счётом — in cifre tonde
* * *adjgener. circolare, rotondo, tondo -
123 литол
neng. grasso al litio (пластичная водостойкая смазка, получаемая загущением нефтяных масел литиевым мылом 12-оксистеариновой кислоты) -
124 лосниться
несов.luccicare vi (a), essere lucido* * *vgener. luccicare (об одежде), rilucere (о коже, шерсти), lustrare -
125 маслянистый
прил.oleoso, untuoso, grassoмасляни́стая жидкость — liquido oleoso
* * *adjgener. burroso, oleaceo, oleoso -
126 мясистый
1) ( обильный мясом) carnoso, abbondante di carne2) ( жирный) carnoso, grasso3) ( содержащий много мякоти) polposo, carnoso* * *прил.1) carnoso, polputoмяси́стые листья — foglie carnose
2) ( тучный) carnoso, polputo* * *adj1) gener. carnacciuto, carnoso, carnuto, polposo -
127 наживаться
несов.см. нажиться* * *v1) gener. avere molte faccende, fare molte faccende, farsi grasso2) liter. mangiare a due ganascie, mangiare a quattro ganascie -
128 непристойная речь
adjgener. discorso grasso
См. также в других словарях:
Grasso — is a surname, and may refer to:* Ella T. Grasso, (1919 ndash;1981), American politician * Domenico Grasso, (born 1955) American engineer and educator * Francis Grasso, (1948 ndash;2001), American disc jockey * Richard Grasso, chairman and chief… … Wikipedia
Grasso — ist der Familienname folgender Personen: Ella T. Grasso (1919–1981), US amerikanische Politikerin (Connecticut) Giovanni Grasso (1888–1960), italienischer Schauspieler Mario Grasso (* 1941), Schweizer Illustrator und Autor Richard Grasso (* 1946) … Deutsch Wikipedia
grasso — [lat. crassus, grassus ]. ■ agg. 1. [di persona o animale che ha il tessuto adiposo abbondante: un giovanotto g. ; g. come un porco ] ▶◀ adiposo, (region.) chiatto, (non com.) ciccioso, (scherz.) cicciuto, (spreg.) lardoso, (lett.) pingue.… … Enciclopedia Italiana
grasso — adj. [Pouco usado] Gorduroso … Dicionário da Língua Portuguesa
grasso — gràs·so agg., s.m. AU I. agg. I 1. di persona o animale, dal tessuto adiposo molto superiore a quello normale a causa di un alimentazione eccessiva o di una disfunzione organica: un bambino grasso, una signora grassa, com è grasso quel cane! |… … Dizionario italiano
grasso — {{hw}}{{grasso}}{{/hw}}A agg. 1 Che presenta abbondante sviluppo del tessuto adiposo: donna grassa | Piante grasse, con foglie e fusti carnosi; SIN. Cicciuto, pingue; CONTR. Magro. 2 Che contiene grassi: cibi grassi; carne grassa | Cucina grassa … Enciclopedia di italiano
Grasso's industrial refrigeration equipment — Grasso is a Dutch manufacturer of reciprocating and screw compressors, packages, chillers and other components for industrial refrigeration. Their products are distributed worldwide to contractors, distributors and Original Equipment… … Wikipedia
Grasso, Ella — ▪ American politician née Ella Rosa Giovanna Oliva Tambussi born May 10, 1919, Windsor Locks, Conn., U.S. died Feb. 5, 1981, Hartford, Conn. American public official, the first woman elected to a U.S. state governorship in her own right … Universalium
Grasso — /gras oh, grah soh/, n. Ella T(ambussi) /tam booh see/, 1919 81, U.S. politician: congresswoman 1971 75; governor of Connecticut 1975 80. * * * … Universalium
grasso — pl.m. grassi sing.f. grassa pl.f. grasse … Dizionario dei sinonimi e contrari
grasso — A agg. 1. (di corporatura) adiposo, pingue, obeso, ciccio, cicciuto, ciccioso (raro), carnoso, corpulento, voluminoso, paffuto, polputo, tondo, boffice (lett.), pasciuto, polposo □ gonfio CONTR. magro, esile, gracile, snello, smilzo, sottile,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione