Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

grass+on

  • 1 grass

    n. gräs; ört; marijuana (slang); tjallare (slang)
    --------
    v. täcka med gräs; informera om (slang)
    * * *
    1) (the green plant which covers fields, garden lawns etc.) gräs
    2) (any species of grass, including also corn and bamboo: He studies grasses.) gräs[]
    3) ((slang) marijuana.) gräs, marijuana
    - grasshopper
    - grassland

    English-Swedish dictionary > grass

  • 2 grass roots

    gräsrötter, lantlig del av ett land; (smeknamn för) medelmåttiga medborgare, vanligt folk (i motsats till elitpersoner och väldigt mäktiga personer); källor, ursprung (av en idé

    English-Swedish dictionary > grass roots

  • 3 grass widow

    gräsänka

    English-Swedish dictionary > grass widow

  • 4 grass widower

    gräsänkling (man vars hustru är bortrest under en period)

    English-Swedish dictionary > grass widower

  • 5 grass-covered

    täckt med gräs

    English-Swedish dictionary > grass-covered

  • 6 lemon grass

    (a tough grass with a strong scent, used to flavour food.)

    English-Swedish dictionary > lemon grass

  • 7 Gunter Grass

    Gunter Grass (tysk författare)

    English-Swedish dictionary > Gunter Grass

  • 8 couch-grass

    kvickrot (ogräs som sprider sig snabbt)

    English-Swedish dictionary > couch-grass

  • 9 go from clover to rye grass

    ur askan i elden

    English-Swedish dictionary > go from clover to rye grass

  • 10 go to grass

    dö; bita i gräset; gå ut på bete

    English-Swedish dictionary > go to grass

  • 11 hear the grass grow

    höra hur gräset växer, ha en utmärkt hörsel

    English-Swedish dictionary > hear the grass grow

  • 12 let grass grow under his feet

    han låter gräset gro under fötterna, han förspiller tid

    English-Swedish dictionary > let grass grow under his feet

  • 13 let no grass grow under his feet

    han låter inte gräset gro under fötterna, han förspiller inte tid

    English-Swedish dictionary > let no grass grow under his feet

  • 14 snake in the grass

    oanad (dold) fara; orm i paradiset, falsk vän

    English-Swedish dictionary > snake in the grass

  • 15 green

    adj. grön; omogen; oerfaren; sjuklig
    --------
    n. grön (färg); golfbana; gräsplan, gräsmatta
    * * *
    [ɡri:n] 1. adjective
    1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) grön
    2) (not ripe: green bananas.) omogen
    3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) grön
    4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) grön
    2. noun
    1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) grönska
    2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) grön färg
    3) (an area of grass: a village green.) grönområde, allmänning
    4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) green
    5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.)
    - greens
    - greenfly
    - greengage
    - greengrocer
    - greenhouse
    - greenhouse effect
    - the green light

    English-Swedish dictionary > green

  • 16 ripple

    n. våg, krusning
    --------
    v. gå i vågor
    * * *
    ['ripl] 1. noun
    (a little wave or movement on the surface of water etc: He threw the stone into the pond, and watched the ripples spread across the water.) krusning
    2. verb
    (to (cause to) have ripples: The grass rippled in the wind; The wind rippled the grass.) krusa sig, bölja

    English-Swedish dictionary > ripple

  • 17 romp

    n. stoj
    --------
    v. stoja
    * * *
    [romp] 1. verb
    1) (to play in a lively way, especially by running about, jumping etc: The children and their dog were romping about on the grass.) stoja, leka vilt, tumla om
    2) (to progress quickly and easily: Some people find these problems difficult but he just romps through them.) klara av lekande lätt
    2. noun
    (the act of romping: The children had a romp in the grass.) vild lek, stoj

    English-Swedish dictionary > romp

  • 18 scythe

    n. lie
    --------
    v. slå med lie
    * * *
    1. noun
    (a tool with a long, curved blade for cutting tall grass etc.) lie
    2. verb
    (to cut (grass etc) with a scythe.) slå med lie, meja

    English-Swedish dictionary > scythe

  • 19 tuft

    n. tofs
    --------
    v. sy tofsar eller tottar
    * * *
    (a small bunch or clump (of grass, hair, feathers etc): She sat down on a tuft of grass.) tofs, tott, knippe, tuva, []buske

    English-Swedish dictionary > tuft

  • 20 turf

    n. grästova; distrikt, revir
    --------
    v. plantera gräs
    * * *
    [tə:f] 1. plural - turfs; noun
    1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) torv
    2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) grästorva
    2. verb
    1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) torvtäcka
    2) (to throw: We turfed him out of the house.) slänga, kasta

    English-Swedish dictionary > turf

См. также в других словарях:

  • Grass — Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grass — is the common word that generally describes monocotyledonous green plants. The family Gramineae (Poaceae) are the true grasses and include most plants grown as grains, for pasture, and for lawns (turf). They include some more specialised crops… …   Wikipedia

  • GRASS — GIS …   Deutsch Wikipedia

  • Grass — oder GRASS bezeichnet: Grass Island, eine zu Südgeorgien gehörige Insel Grass (Kartenspiel), ein Kartenspiel (11496) Grass, einen Asteroiden GRASS GIS, ein Geoinformationssystem Grass (Film), Grass – A Nation’s Battle for Life, Dokumentarfilm von …   Deutsch Wikipedia

  • GRASS (G.) — «Enfin l’Allemagne a retrouvé un écrivain de stature internationale»: tel fut l’avis unanime de la critique lorsque parut en 1959 Le Tambour . C’était le premier roman d’un jeune auteur d’une trentaine d’années, connu et apprécié jusqu’alors… …   Encyclopédie Universelle

  • Grass — 〈n.; ; unz.; Drogenszene〉 = Gras (4) [engl.] * * * Grass, das; [engl. grass, eigtl. = Gras, nach den getrockneten Pflanzenteilen] (Jargon): Marihuana. * * * Grạss,   Günter, Schriftsteller und Grafiker, * Danzig 16. 10. 1927; Sohn deutsch… …   Universal-Lexikon

  • grass — ► NOUN 1) vegetation consisting of short plants with long narrow leaves, growing wild or cultivated on lawns and pasture. 2) ground covered with grass. 3) informal cannabis. 4) Brit. informal a police informer. ► VERB 1) cover with grass. 2) …   English terms dictionary

  • grass — [gras, gräs] n. [ME gras < OE gærs, græs, akin to Ger gras < IE * ghrō , GROW] 1. any of various plants of the grass family that are usually used for food, fodder, or grazing and as lawns 2. any grasslike plant of various families having… …   English World dictionary

  • grass|y — «GRAS ee, GRAHS », adjective, grass|i|er, grass|i|est. 1. covered with grass; having much grass: »the grassy carpet of the meadow. 2. of or consisting of grass: »The ph …   Useful english dictionary

  • Grass — Grass, v. t. [imp. & p. p. {Grassed}; p. pr. & vb. n. {Grassing}.] 1. To cover with grass or with turf. [1913 Webster] 2. To expose, as flax, on the grass for bleaching, etc. [1913 Webster] 3. To bring to the grass or ground; to land; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grass — O.E. græs, gærs herb, plant, grass, from P.Gmc. grasan (Cf. O.N., O.S., Du., O.H.G., Ger., Goth. gras, Swed. gräs), from PIE *ghros young shoot, sprout, from root *ghre to grow, become green (related to GROW (Cf. grow) and GREEN (Cf …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»