-
1 scan
∎ we scanned the horizon nous avons scruté l'horizon;∎ the troops scanned the sky for enemy planes les soldats scrutaient ou observaient le ciel à la recherche d'avions ennemis;∎ I scanned her face for some reaction j'ai scruté son visage pour y déceler quelque réaction(b) (consult quickly → report, notes) lire en diagonale, parcourir rapidement; (→ magazine) feuilleter; (→ screen, image) balayer; (→ tape, memory) lire;∎ he scans the local papers for bargains il parcourt le journal local à la recherche de bonnes affaires(d) Medicine examiner au scanner ou officially recommended term au scanographe, faire une scanographie de; (using ultrasound) faire une échographie à(f) Literature scanderLiterature se scander;∎ this line doesn't scan ce vers est faux3 noun∎ after a quick scan around the room they left ils examinèrent rapidement la pièce et s'en allèrent(b) Medicine (examination → by tomography) examen m au scanner ou officially recommended term au scanographe; (→ by ultrasound) échographie f;∎ to have a scan se faire faire un examen au scanner ou officially recommended term au scanographe; (ultrasound) se faire faire une échographie(c) Literature scansion fComputing (graphics) insérer par scanner ou scanneur, capturer au scanner ou au scanneur -
2 scan
1 nounlecture f au scanne(u)rpasser au scanne(u)r, scannerCOMPUTING (graphics) insérer par scanne(u)r, capturer au scanne(u)r
См. также в других словарях:
graphics scanner — optical scanner, device which converts a picture on paper into graphic information in the computer … English contemporary dictionary
Scanner 3D — Traduction à relire 3D scanner → Scanner 3D … Wikipédia en Français
scanner — A device for capturing a digital image. Scanners are used in conjunction with a computer, so that once captured, images can be manipulated using graphics software … Glossary of Art Terms
Graphics (input) scanner — Скеннер для ввода иллюстрационных изображений … Краткий толковый словарь по полиграфии
3D scanner — A 3D scanner is a device that analyzes a real world object or environment to collect data on its shape and possibly its appearance (i.e. color). The collected data can then be used to construct digital, three dimensional models useful for a wide… … Wikipedia
Image scanner — Desktop scanner, with the lid raised. An object has been laid on the glass, ready for scanning … Wikipedia
A Scanner Darkly (film) — Infobox Film name = A Scanner Darkly image size = caption = Theatrical poster director = Richard Linklater producer = Tommy Pallotta Anne Walker McBay Palmer West Jonah Smith Erwin Stoff writer = Novel: Philip K. Dick Screenplay: Richard… … Wikipedia
Computer graphics — This article is about graphics created using computers. For the article about the scientific study of computer graphics, see Computer graphics (computer science). For other uses, see Computer graphics (disambiguation). A Blender 2.45 screenshot,… … Wikipedia
Global Graphics — Infobox Company company name = Global Graphics SA company company type = Public (Euronext [http://www.euronext.com/trader/summarizedmarket/stocks 2593 EN FR0004152221.html?selectedMep=3 idInstrument=14646 GLOG] ) foundation = flagicon|France… … Wikipedia
Cognitive Function Scanner — The Cognitive Function Scanner (CFS) [1][2] originally developed by Peter Laursen, DMedSci, DPsySci, and Thomas Sams, PhD, for the Danish National Institute of Occupational Health in the early 1980s. It is a computer aided cognitive assessment… … Wikipedia
Computer graphics intelligency — Effets spéciaux numériques Sous ce terme d Effets spéciaux numériques, on désigne les effets spéciaux cinématographiques à base de programmes informatiques d animation et d images de synthèse. Histoire Développées surtout depuis le milieu des… … Wikipédia en Français