Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

graphically

  • 121 graph

    (a diagram consisting of a line or lines drawn to show changes in some quantity: a graph of temperature changes.)
    - graphically
    - graph paper
    * * *
    grafiks, diagramma; grafs

    English-Latvian dictionary > graph

  • 122 graph

    (a diagram consisting of a line or lines drawn to show changes in some quantity: a graph of temperature changes.) diagrama, grafikas
    - graphically
    - graph paper

    English-Lithuanian dictionary > graph

  • 123 graph

    n. tabell, diagram; kurva; grafisk framställning
    --------
    v. rita grafiska framställningar; rita kurvor
    * * *
    (a diagram consisting of a line or lines drawn to show changes in some quantity: a graph of temperature changes.) diagram, kurva
    - graphically
    - graph paper

    English-Swedish dictionary > graph

  • 124 edit

    2) корректировать, редактировать (напр. программу)

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > edit

  • 125 specify

    1) задавать; устанавливать; определять
    2) конкретизировать; детализировать

    to graphically specify — задавать графически, задавать графическими средствами (напр. на дисплее)

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > specify

  • 126 graph

    (a diagram consisting of a line or lines drawn to show changes in some quantity: a graph of temperature changes.) graf
    - graphically
    - graph paper
    * * *
    • graf

    English-Czech dictionary > graph

  • 127 graph

    (a diagram consisting of a line or lines drawn to show changes in some quantity: a graph of temperature changes.) graf
    - graphically
    - graph paper
    * * *
    • graficky zobrazit
    • graf
    • diagram

    English-Slovak dictionary > graph

  • 128 paint

    1. I
    2) my own daughter paints and powders моя собственная дочь красится и пудрится
    2. II
    1) paint in some manner paint well (nicely, skilfully, realistically, professionally, etc.) хорошо и т.д. писать (красками)
    2) paint in some manner she would look better if she didn't paint so much она была бы интересней, если бы не так красилась
    3. III
    paint smth.
    1) paint a landscape (a design, flowers, a sunset, the scenery, smb.'s portrait, etc.) писать пейзаж и т.д.; paint a portrait of a soldier (a picture of a nude youth, a picture of a group of women, etc.) написать портрет солдата и т.д.; he painted a good portrait of his mother он написал прекрасный портрет своей матери
    2) paint a house (a wall, windows, a door, a fence, a gate, the outside of a house, etc.) красить дом и т.д.; the sun paints the clouds солнце окрашивает края облаков; paint one's face (one's lips, etc.) красить лицо и т.д.
    3) paint an incident (one's experience, the beauties of the landscape, a fine description of the customs of a country, passions, etc.) красочно описывать событие и т.д., давать яркое описание события и т.д.; paint smb.'s character живо описать /ярко охарактеризовать/ кого-л.; what words can paint the scene? никакими словами не опишешь эту сцену; paint a rosy (a black) picture of smth. нарисовать радужную (мрачную) картину чего-л.; he painted a fine picture of his travels он очень красочно рассказал о своем путешествии
    4. IV
    paint smth. in some manner
    1) paint smth. throughout (gaudily, thoroughly, etc.) выкрасить что-л. со всех сторон и т.д.;. paint smth. thickly покрыть что-л. густым слоем краски
    2) paint the picture realistically написать картину в реалистической манере
    3) she paints herself thick она сильно мажется /красится/
    4) paint their life vividly (graphically, etc.) живо и т.д. описать их жизнь
    5. VI
    paint smth., smb. [in] some colour paint smth. white (green, pink, black, etc.) покрасить /выкрасить/ что-л. в белый и т.д. цвет; sunset painted the clouds pink последние лучи солнца окрасили облака в розовый цвет; will you paint this wardrobe white to match the other furniture, please? покрасьте, пожалуйста, шкаф в белый цвет, в тон всей остальной мебели; paint smb., smth. black чернить кого-л., что-л.
    6. XI
    1) be painted in some manner the box was freshly painted within and without ящик был заново выкрашен внутри и снаружи: be painted with smth. the part affected should be painted with iodine пораженное место надо смазать йодом; be painted some colour the house was painted green дом был выкрашен в зеленый цвет
    2) be painted he is not so black as he is painted он не такой плохой человек, каким его представляют /изображают/
    7. XII
    have smth. painted I am going to have my picture painted я хочу, чтобы с меня написали портрет
    8. XVI
    1) paint in smth. paint in water-colours (in Indian ink, in gouache, etc.) писать акварелью и т.д.; he paints best in oil он лучше всего пишет маслом; paint in imitation of smth., smb. подражать чему-л., кому-л. в своих картинах; paint in imitation of the early Florentine school писать в стиле ранней флорентийской школы, писать в раннем флорентийском стиле; she began to paint in her spare time в свободное время она начала заниматься живописью; paint on smth. paint on silk (on china, on a wall, etc.) расписывать шелк и т.д.; paint from smth. paint from nature /from life/ (from an original, etc.) писать с натуры и т.д. || paint to order писать /делать/ картины по заказу
    2) paint before smth. she is upstairs primping and painting before her mirror она наверху прихорашивается и красится перед зеркалом
    9. XXI1
    1) paint smth. in smth. paint a portrait in oil (in water-colours, etc.) писать портрет маслом и т.д.; paint smth. for smth. paint the scenery for a play писать декорации для спектакля; paint smth. on smth. paint a design on the wall (a picture on canvas, etc.) писать /рисовать/ (красками) узор на стене и т.д.
    2) paint smth. in some colour paint smth. in white (in red, etc.) красить что-л. в белый и т.д. цвет; paint smth. with smth. paint a cut with iodine (one's throat with this tincture, etc.) смазать порез йодом и т.д.; spring painted the fields with a thousand hues весна расцветила поля тысячью красок; paint smth. on smth. paint iodine on the cut помазать порез йодом
    3) paint smth. in some colour paint the situation (smb.'s experiences, etc.) in glowing colours описать ситуацию и т.д. в ярких красках; paint everything in rosy colours представить все в розовом свете; paint smb. in his proper colours изобразить /представить/ кого-л. в истинном свете
    10. XXIV1
    paint smb. as smth. paint an actress as Catherine the Second загримировать актрису под Екатерину Вторую

    English-Russian dictionary of verb phrases > paint

См. также в других словарях:

  • Graphically — Graph ic*al*ly, adv. In a graphic manner; vividly …   The Collaborative International Dictionary of English

  • graphically — adverb 1 if you describe something graphically, you describe it very clearly with a lot of detail: Stella described the scene so graphically that I could almost imagine I was there. 2 formal using a graph: statistics represented graphically …   Longman dictionary of contemporary English

  • graphically — adv. Graphically is used with these adjectives: ↑violent Graphically is used with these verbs: ↑demonstrate, ↑depict, ↑highlight, ↑illustrate, ↑portray, ↑present, ↑represent, ↑show …   Collocations dictionary

  • graphically — graph|i|cally [ˈgræfıkli] adv 1.) if you describe something graphically, you describe it very clearly with a lot of detail = ↑vividly 2.) formal using a graph ▪ statistics represented graphically …   Dictionary of contemporary English

  • graphically — adverb 1. in a diagrammatic manner (Freq. 1) the landscape unit drawn diagrammatically illustrates the gentle rolling relief, with a peat filled basin • Syn: ↑diagrammatically • Derived from adjective: ↑diagrammatic (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • graphically — graph|i|cal|ly [ græfıkli ] adverb 1. ) giving a lot of detail: The photographs graphically illustrated the violence of the murders. 2. ) in the form of a GRAPH …   Usage of the words and phrases in modern English

  • graphically — UK [ˈɡræfɪklɪ] / US adverb 1) giving a lot of detail The photographs graphically illustrated the violence of the murders. 2) in the form of a graph …   English dictionary

  • graphically — graphic ► ADJECTIVE 1) relating to visual art, especially involving drawing, engraving, or lettering. 2) giving vividly explicit detail. 3) of or in the form of a graph. ► NOUN Computing ▪ a visual image displayed on a screen or stored as data.… …   English terms dictionary

  • graphically — adverb see graphic I …   New Collegiate Dictionary

  • graphically — See graphic. * * * …   Universalium

  • graphically — adverb In a graphic manner …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»