-
21 гранулированный кокс
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гранулированный кокс
-
22 неравномерный глянец изделия из пластмассы
- poche de résine, défaut de moulage
неравномерный глянец изделия из пластмассы
Дефект, характеризующийся наличием матовых мест на поверхности изделия из пластмассы.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
- windows, unmelted granules
FR
- poche de résine, défaut de moulage
10. Неравномерный глянец изделия из пластмассы
E. Windows, unmelted granules
F. Poche de resine, defaut de moulage
Дефект, характеризующийся наличием матовых мест на поверхности изделия из пластмассы
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерный глянец изделия из пластмассы
-
23 время от времени
•Today we see weather balloons on occasion, but passenger balloons are very rare.
•Every now and then, the blade may strike a bump, breaking loose fragments of...
•For 600,000 years rhyolitic lava erupted on the Yellowstone Plateau intermittently.
•At times (or From time to time),basin water is shock treated.
•Evaporate to dryness, turning the granules occasionally to insure uniform coverage.
* * *Время от времени -- from time to time; now and again, now and then; occasionally; at one time or another; here and there (здесь и там)The recorder has several places where mechanical adjustments should be made from time to time, as enumerated below.Radiation-annealed hardening has been observed occasionally in neutron-irradiated pressure vessel steels.The development of his engines over the years required the use of all of these substances at one time or another.We mean the rare successes that surface here and there.Check oil level now and then between oil changes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время от времени
-
24 время от времени
•Today we see weather balloons on occasion, but passenger balloons are very rare.
•Every now and then, the blade may strike a bump, breaking loose fragments of...
•For 600,000 years rhyolitic lava erupted on the Yellowstone Plateau intermittently.
•At times (or From time to time),basin water is shock treated.
•Evaporate to dryness, turning the granules occasionally to insure uniform coverage.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время от времени
-
25 заполняющий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заполняющий
-
26 среди которых имеются
•The shale contains abundant fossil organisms, among which are condonts, shagreen granules of sharks,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > среди которых имеются
-
27 α
-
28 ___-___ гранулы тромбоцитов
Универсальный русско-английский словарь > ___-___ гранулы тромбоцитов
-
29 ВДГ
1) General subject: ADG (вспомогательный дизель-генератор), Auxiliary Engine Generator2) Agriculture: water dispersable granules (напр., фунгицида) -
30 Чесночные гранулы
Business: Garlic Granules -
31 агар в форме гранул
Makarov: agar granulesУниверсальный русско-английский словарь > агар в форме гранул
-
32 азурофильная зернистость
Medicine: azurophil granulesУниверсальный русско-английский словарь > азурофильная зернистость
-
33 болезнь Фордайса
Medicine: Fordyce spots (мелкие плотные папулы (узелки) - результат гетеротипии сальных желез в слизистой оболочке полости рта, на внутренней поверхности слизистых губ и половых органах), (гетеротопия сальных желёз в слизистых губ, десен, щёк, половых органов) Fordyce's disease, (гетеротопия сальных желёз в слизистых губ, десен, щёк, половых органов) Fordyce's spots, (гетеротопия сальных желёз в слизистых губ, десен, щёк, половых органов) Fordyce's granules, Fordyce disease (мелкие плотные папулы (узелки) - результат гетеротипии сальных желез в слизистой оболочке полости рта, на внутренней поверхности слизистых губ и половых органах) -
34 болезнь Фордайса (гетеротопия сальных желёз в слизистых губ , десен , щёк , половых органов)
Medicine: Fordyce's disease, Fordyce's spots, Fordyce's granulesУниверсальный русско-английский словарь > болезнь Фордайса (гетеротопия сальных желёз в слизистых губ , десен , щёк , половых органов)
-
35 внутриклеточные гранулы
Makarov: inclusion granulesУниверсальный русско-английский словарь > внутриклеточные гранулы
-
36 воднодиспергируемые гранулы
Agriculture: water dispersable granulesУниверсальный русско-английский словарь > воднодиспергируемые гранулы
-
37 гранулированный кокс
Geology: carbon granulesУниверсальный русско-английский словарь > гранулированный кокс
-
38 гранулированный концентрат картофельного пюре
Makarov: potato granulesУниверсальный русско-английский словарь > гранулированный концентрат картофельного пюре
-
39 гранулированный материал
1) Engineering: granulate, granulated material2) Silicates: nodulized material, pelletized material3) Oilfield: granular material4) Polymers: molding grains5) Automation: bead material6) Plastics: moulding granules7) Makarov: graded materialУниверсальный русско-английский словарь > гранулированный материал
-
40 гранулы Адлера
Hematology: Adler's granules
См. также в других словарях:
granules — granulės statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Kietas vienadozis ar daugiadozis preparatas, sudarytas iš sausų miltelių darinių, kurie tvarkomi nesuyra. Granulės skirtos vartoti per burną, kad veiklioji ( iosios) medžiaga ( os)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
granulés — granulės statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Kietas vienadozis ar daugiadozis preparatas, sudarytas iš sausų miltelių darinių, kurie tvarkomi nesuyra. Granulės skirtos vartoti per burną, kad veiklioji ( iosios) medžiaga ( os)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
granulės — statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Kietas vienadozis ar daugiadozis preparatas, sudarytas iš sausų miltelių darinių, kurie tvarkomi nesuyra. Granulės skirtos vartoti per burną, kad veiklioji ( iosios) medžiaga ( os)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Granulés — Granulé Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
granules — piliulė statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Kietas homeopatinis preparatas, turintis sacharozės, laktozės ir kitų pagalbinių medžiagų. Piliulės gali būti gaminamos įmirkant piliulių ruošinius skiediniu ar homeopatinių ruošinių … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
granules and solvent for oral suspension — granulės ir tirpiklis geriamajai suspensijai statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos atitikmenys: angl. granules and solvent for oral suspension pranc. granulés et solvant pour suspension buvable ryšiai: susijęs terminas – granulės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
granulés et solvant pour suspension buvable — granulės ir tirpiklis geriamajai suspensijai statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos atitikmenys: angl. granules and solvent for oral suspension pranc. granulés et solvant pour suspension buvable ryšiai: susijęs terminas – granulės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
granulės ir tirpiklis geriamajai suspensijai — statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos atitikmenys: angl. granules and solvent for oral suspension pranc. granulés et solvant pour suspension buvable ryšiai: susijęs terminas – granulės geriamajai suspensijai susijęs terminas – granulės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
granules for oral suspension — granulės geriamajai suspensijai statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Kietas preparatas, susidedantis iš dalelių darinių, kuriuose gali būti pagalbinių medžiagų, palengvinančių sudrėkimą ir išsisklaidymą tam tikrame skystyje.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
granulés pour suspension buvable — granulės geriamajai suspensijai statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Kietas preparatas, susidedantis iš dalelių darinių, kuriuose gali būti pagalbinių medžiagų, palengvinančių sudrėkimą ir išsisklaidymą tam tikrame skystyje.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
granulės geriamajai suspensijai — statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Kietas preparatas, susidedantis iš dalelių darinių, kuriuose gali būti pagalbinių medžiagų, palengvinančių sudrėkimą ir išsisklaidymą tam tikrame skystyje. Geriamoji suspensija dažniausiai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)