-
61 Granulation
f грануляция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Granulation
-
62 Granulation
гранули́рование, грануля́ция -
63 Granulation
Granulatión f = тех., с.-х.грануля́ция, гранули́рование -
64 Granulation
(f)грануляцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Granulation
-
65 Granulation
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Granulation
-
66 granulation
1) гранулирование; грануляция2) дробление -
67 Granulation
fзернистость; зернистая структура; гранулярность (зернистость, оцениваемая объективными методами); пятнистость; пятнистая структура (напр., голограммы) -
68 granulation
• грануляция f -
69 Granulation
fгрануляция -
70 Granulation
fгрануляция, гранулированиеDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Granulation
-
71 granulation
-
72 granulation
English-Russian dictionary of aviation and space materials > granulation
-
73 granulation
-
74 granulation
грануляция, зернение, гранулирование -
75 granulation
fзернистостьFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > granulation
-
76 granulation
дробление, грануляция, образование зернистого материала -
77 granulation tissue
грануляционная ткань
Ткань, образующаяся в процессе роста фибробластов в месте травмы
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > granulation tissue
-
78 granulation basin
грануляционный бассейн
Котлован, заполненный водой для грануляции шлака; с одной стороны котлована проходит ж.-д. путь для шлаковоза, с другой - два пути для ж.-д. вагонов, в к-рые загружают гранулир. шлак.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > granulation basin
-
79 granulation of crude ferroalloys
грануляция жидких ферросплавов
Распыление жидких ферросплавов, полученных в рудовосстановит. электропечах, водяной струей с последующим охлаждением гранул в камере (бане) с проточной водой. Этот процесс заменяет механич. измельчение, как правило, передельных ферросплавов, предпочтит. высокоуглеродистого феррохрома, передельного силикомарганца (28-30 % Si, 65 % Мп, 0,05 % С, 0,035 % Р).
Передельный феррохром (8-9 % С, 60-68 % Сг, 0,04 % Р, < 0,06 % S, ост. Fe) после слива в копильник (промежут. ковш), откуда расплав стекает по желобу, гранулируют форсуночными струями воды; он дробится до гранул 0,5—5 мм, к-рые попадают в корзину, установл. на дне бака с водой. Корзину поднимают и гранулы пересыпают в короба с отверстиями в днищах, к-рые поступают на склад товарной продукции или передаются в цех, произвол, ферросиликохром. Аналог. гранулируют передельный силикомарганец, гранулы к-рого используют как восстановитель при силикотермич. получены металлич. марганца. При г. передельного силикомарганца достигается более полное очищение сплава от частичек печного шлака, содерж. включения вредного для кач-ва сплава SiC.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > granulation of crude ferroalloys
-
80 granulation factor
Англо-русский словарь технических терминов > granulation factor
См. также в других словарях:
granulation — [ granylasjɔ̃ ] n. f. • 1651; de granuler 1 ♦ Techn. Formation d une substance en petits grains (par réduction, agglomération). Granulation d un métal par fusion et passage au crible. Métall. Opération consistant à mettre en contact un alliage en … Encyclopédie Universelle
Granulation — Gran u*la tion, n. [Cf. F. granulation.] 1. The act or process of forming or crystallizing into grains; as, the granulation of powder and sugar. [1913 Webster] 2. The state of being granulated. [1913 Webster] 3. (Med.) (a) One of the small, red,… … The Collaborative International Dictionary of English
Granulation — can refer to:*Granulation tissue, a product of healing in major wounds; *Granular synthesis, a sound synthesis method; *Solar granulation, a sign of turbulent convection on the Sun; or *a process used by goldsmiths or silversmiths to decorate… … Wikipedia
Granulation — (lat., »Körnung, Körnchenbildung«), Bildung der Fleischwärzchen auf heilenden Wunden und Geschwüren, durch die deren Heilung bewirkt wird. Die Fleischwärzchen sind rötliche, stecknadelkopfgroße Körnchen, die aus zahlreichen zarten und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Granulation — (v. lat., Med.), 1) die bei Eiterung sich bildenden Fleischwärzchen, s. Eiter; 2) Pachioni sche Granulationen, kleine Knötchen in den Hirnhäuten; 3) G. (Granulardegeneration) der Nieren, so v.w. Bright sche Krankheit, s.d.; 4) G. der Gebärmutter… … Pierer's Universal-Lexikon
Granulation — (lat.), Körnung, gekörntes Aussehen; in der Medizin die Bildung körniger Fleischwärzchen (aus Haargefäßen und Bindegewebe) auf Wunden und Geschwüren, wodurch deren Heilung bewirkt wird; bei übermäßiger Wucherung, entsteht das sog. wilde Fleisch,… … Kleines Konversations-Lexikon
Granulation — Granulation, lat. dtsch., Pulverung; in der Medicin der Krankheitsprozeß, in Folge dessen eine mit körnigen Erhabenheiten bedeckte Fläche erscheint; in der Pharmacie die Zerkleinerung eines festen Körpers; die Behandlung leicht schmelzbarer… … Herders Conversations-Lexikon
granulation — 1610s, from L.L. granulum (see GRANULAR (Cf. granular)) + ATION (Cf. ation) … Etymology dictionary
granulation — [gran΄yə lā′shən] n. 1. formation into granules or grains 2. Med. a) the formation of a small mass of tiny red granules of newly formed capillaries, as on the surface of a wound that is healing b) the mass itself … English World dictionary
Granulation — Der Begriff Granulation, allgemein etwa Körnung bedeutend, wird in verschiedenen Fachbereichen verwendet: Granulation (Astronomie), insbesondere die körnige Struktur der Sonnenoberfläche Granulation (Goldschmiedekunst) Granulation (Informatik)… … Deutsch Wikipedia
granulation — /gran yeuh lay sheuhn/, n. 1. the act or process of granulating. 2. a granulated condition. 3. any of the grains of a granulated surface. 4. Pathol. a. the formation of granulation tissue, esp. in healing. b. See granulation tissue. 5. Astron.… … Universalium