-
1 granja
granja -
2 granja
f.farm.granja avícola poultry farmgranja escuela = farm which schoolchildren visit or stay at to learn about farming life and animals* * *1 farm* * *noun f.1) farm2) farmhouse* * *SF farmgranja avícola — chicken farm, poultry farm
* * *femenino (Agr) farm* * *= farm, farmhouse, farmstead, homestead.Ex. Librarians are no strangers to the use of mobile vans as a means of taking books to scattered rural communities, even individual farms and stately homes.Ex. The new library extension is in the style of the old farm houses and forms right angles with the old, now restored, main building which houses offices and local history collection.Ex. At that time, the rural countryside was dotted with small farmsteads.Ex. The scattered remains of homesteads also dot the rugged landscape.----* animal de granja = farm animal, farmyard animal.* cría en granja = free-range farming.* de granja = free-range.* en la propia granja = on-farm.* gallina de granja = free-range hen.* granja de cerdos = piggery.* granja de cría intensiva = battery farm.* granja ecológica = free-range farm.* granja escuela = animal farm.* granja pequeña = croft.* patio de granja = farmyard.* pollo de granja = free-range chicken.* * *femenino (Agr) farm* * *= farm, farmhouse, farmstead, homestead.Ex: Librarians are no strangers to the use of mobile vans as a means of taking books to scattered rural communities, even individual farms and stately homes.
Ex: The new library extension is in the style of the old farm houses and forms right angles with the old, now restored, main building which houses offices and local history collection.Ex: At that time, the rural countryside was dotted with small farmsteads.Ex: The scattered remains of homesteads also dot the rugged landscape.* animal de granja = farm animal, farmyard animal.* cría en granja = free-range farming.* de granja = free-range.* en la propia granja = on-farm.* gallina de granja = free-range hen.* granja de cerdos = piggery.* granja de cría intensiva = battery farm.* granja ecológica = free-range farm.* granja escuela = animal farm.* granja pequeña = croft.* patio de granja = farmyard.* pollo de granja = free-range chicken.* * *A ( Agr) farmCompuestos:arable farmpoultry farm(de aves) battery farm; (de otros animales) factory farmfarm schoolB* * *
granja sustantivo femenino (Agr) farm;
granja sustantivo femenino farm
' granja' also found in these entries:
Spanish:
collado
- explotación
- animal
- chacra
- corral
- masía
- producto
English:
battery farm
- dairy
- dairy farm
- farm
- farmhouse
- free-range
- tenant
- down
- free
- homestead
* * *granja nf1. [en el campo] farmgranja agropecuaria agricultural and livestock farm;granja avícola poultry farm;granja escuela = farm which schoolchildren visit or stay at to learn about farming life and animals;granja marina marine farm* * *f farm* * *granja nf: farm* * *granja n1. (de campo) farm2. (cafetería, lechería) -
3 granja
f1) ферма, хозяйство; индивидуальное хозяйство2) поместье•- granja estatal
- granja estatal agrícola
- granja experimental
- granja familiar
- granja ganadera
- granja modelo
- granja pequeña mercantil
- granja piloto -
4 granja
* -
5 granja
farm; homestead* -
6 granja
усадьба; ферма* -
7 granja
Bauernhof; Farm* -
8 granja
fферма; усадьба с сельскохозяйственными постройками -
9 granja
'graŋxafBauernhof m, Hof mgranja avícola — Hühnerfarm f, Geflügelfarm f
sustantivo femeninogranjagranja ['graŋxa] -
10 granja
-
11 granja
f1)tb granja agrícola — ( крестьянское) хозя́йство; уса́дьба; ху́тор; фе́рма
2)tb granja avícola — птицефе́рма
3) infrec животново́дческая фе́рма -
12 granja
сущ.1) общ. ферма, хутор, фольварк (en Polonia, Bielorrusia, Ucrania y Lituania), хутор (ферма)2) экон. индивидуальное хозяйство, хозяйство, поместье -
13 granja
s.f. granxa -
14 granja
• farm• farmstead• grandstand• granger• homespun• homestead act -
15 granja
f• chata• dvůr• statek* * *f• farma (drůbežářská aj.) -
16 granja
f ферма, чифлик. -
17 granja estatal
= granja estatal agrícola государственное сельскохозяйственное предприятие -
18 granja estatal agrícola
El diccionario Español-ruso económico > granja estatal agrícola
-
19 granja marina
fish farm -
20 Granja de Rocamora
la Granja de Rocamora
См. также в других словарях:
Granja — ist der Name mehrerer Gemeinden in Portugal: Granja (Boticas) Granja (Mourão) Granja (Penedono) Granja (Trancoso) Granja do Tedo Granja do Ulmeiro Granja Nova in Brasilien: Granja (Ceará) Siehe auch Granja do Torto, brasilianischer… … Deutsch Wikipedia
granja — sustantivo femenino 1. Finca en el campo con casa, corrales y establos. 2. Conjunto de instalaciones apropiadas para criar animales: granja de cerdos, granja de avestruces. Tiene una granja avícola pequeña. 3. Uso/registro: restringido.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Granja — is a small town( seaside village/beach) in São Feliz da Marinha,Gaia,Greater Porto,Portugal.Also:Granja is a town on São Tomé Island in the nation of São Tomé and Príncipe.OtherGranja has a church and a square ( praça ). The municipality is the… … Wikipedia
granja — (Del fr. grange). 1. f. Hacienda de campo dentro de la cual suele haber un caserío donde se recogen la gente de labor y el ganado. 2. Finca dedicada a la cría de animales. 3. Establecimiento donde se venden o sirven productos lácteos. granja… … Diccionario de la lengua española
Granja — Granja, Lustschloß bei St. Ildefonso, in der spanischen Provinz Segovia, von Philipp V. von Spanien 1716 nach dem Muster des Versaillerschlosses erbaut; hat schöne Gärten. Hier die Revolution der Truppen am 12. August 1836, wodurch die dort zum… … Pierer's Universal-Lexikon
Granja, La — Granja, La, Schloß in der Stadt San Ildefonso (3388 Einw.) in der span. Provinz und dem Bezirk Segovia, 1266 m ü. M., am nördlichen Fuße des Guadarramagebirges, von Philipp V. 1721–1723 im Geschmack des Schlosses von Versailles erbaut und im… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Granja — Granja, La, oder San Ildefonso, Stadt in der span. Prov. Segovia, (1900) 3388 E.; königl. Schloß (Sommerresidenz) mit schönem Park … Kleines Konversations-Lexikon
granja — s. f. 1. Prédio rústico que se cultiva. 2. Casa. 3. Edifício em que se recolhem os frutos de uma herdade. 4. Abegoaria … Dicionário da Língua Portuguesa
granja- — *granja , *granjam? germ.?, stark. Neutrum (a): nhd. Waldhöhle; ne. cave; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *gʰer (3), *gʰrē , Verb, hervorstechen, Pokorny 440; … Germanisches Wörterbuch
Granja — (Del fr. grange, granero < lat. vulgar gran < granum, grano.) ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Finca rústica con huertas y edificaciones para la gente y el ganado: ■ buena parte de los productos de la granja se venden en el mercado. 2… … Enciclopedia Universal
Granja — Para otros usos de este término, véase Granja (desambiguación). Granja en Sierra Morena.. Una granja (del latín: granica = granero) o chacra (del quechua chajra) es un terreno rural en el cual se ejerce la agricultura o la cría de ganado, ya sea… … Wikipedia Español