-
1 granitico
granìtico (pl -ci) agg 1) гранитный 2) fig монолитный, несокрушимый, нерушимый base granitica -- несокрушимая база, нерушимая основа -
2 granitico
granìtico (pl - ci) agg 1) гранитный 2) fig монолитный, несокрушимый, нерушимый base granitica — несокрушимая база, нерушимая основа -
3 granitico
agg.1) гранитный2) (fig. inflessibile) твердокаменный, несгибаемый, волевой, непреклонный, железный, нерушимый, монолитный -
4 granitico
-
5 granitico
-
6 granitico
-
7 granitico
-
8 magma granitico
-
9 duro
1. agg1) твёрдый; жёсткий (также перен.)duro di cuore — чёрствый, бессердечныйduro di testa / di cervello — тупой, твердолобыйduro d'orecchi — 1) тугоухий 2) не желающий понимать2) перен. упорный; настойчивый; упрямыйduro a fare qc — нелегко решающийся на что-либоè duro a cedere — он никак не хочет уступать3) перен. трудный, неприятный; обременительный(l')è dura! — это ( весьма, очень) неприятно / прискорбноcarattere duro — жестокий / суровый характер6) лингв. глухой ( о согласных) (s, z)7) твёрдый ( о согласных) (c, g)2. avv2) упорно, настойчивоtenere duro — не уступать, стоять на своём3)dormire duro — спать глубоким / беспробудным сном3. m1) твёрдость; жёсткость; затвердение2) упорный / несгибаемый человек3) упрямец4) жестокий / бессердечный человек6) трудность7) тоск. карамель•Syn:rigido, ferreo, granitico, pietroso, sodo, перен. ostinato, cocciuto, caparbio, testardo, rigido, rude, aspro, severoAnt:••avere la pelle dura: — см. pelle 1)duro con duro non fa buon muro prov — нашла коса на камень -
10 гранитный
-
11 кремневый
-
12 кремнистый
См. также в других словарях:
granítico — granítico, ca adjetivo 1. Que tiene granito, o que se parece al granito: roca granítica, suelo granítico. Es un macizo de origen granítico. 2. Que se parece al granito, en la dureza: Tiene una personalidad granítica, nada lo perturba … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
granitico — /gra nitiko/ agg. [der. di granito2] (pl. m. ci ). 1. [di oggetto, cosa e sim., che ha natura di granito, o è fatto di granito] ▶◀ ‖ roccioso. 2. (fig.) [di fede, ideale e sim., che ha grande tenacia e fermezza: volontà g. ] ▶◀ d acciaio, ferreo … Enciclopedia Italiana
granítico — adj. 1. Que tem a natureza do granito. 2. Que abunda em granito … Dicionário da Língua Portuguesa
granítico — granítico, ca 1. adj. Perteneciente o relativo al granito. 2. Semejante a esta roca … Diccionario de la lengua española
granítico — ► adjetivo GEOLOGÍA De granito, que tiene relación con él o alguna de sus propiedades: ■ en esta zona abundan las rocas graníticas. * * * granítico, a 1 adj. De [o del] granito. 2 Muy *duro. ⊚ Suele usarse en sentido figurado: ‘Unas convicciones… … Enciclopedia Universal
granítico — {{#}}{{LM G19336}}{{〓}} {{[}}granítico{{]}}, {{[}}granítica{{]}} ‹gra·ní·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Del granito o que tiene semejanza con esta roca: • Esta montaña es una inmensa masa granítica.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
granitico — gra·nì·ti·co agg. 1. CO TS petr. fatto di granito: rocce granitiche | che ha aspetto e struttura simile al granito 2. CO fig., saldo, incrollabile: una fede granitica, opporre una resistenza granitica {{line}} {{/line}} DATA: 1817 … Dizionario italiano
granitico — {{hw}}{{granitico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Che ha la natura o la composizione del granito. 2 (fig.) Saldo, incrollabile: carattere –g … Enciclopedia di italiano
granitico — pl.m. granitici sing.f. granitica pl.f. granitiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
granítico — Sinónimos: ■ diamantino, duro, pétreo, berroqueño, sólido, tenaz, inquebrantable Antónimos: ■ blando, flojo, débil … Diccionario de sinónimos y antónimos
granitico — agg. 1. di granito □ duro, resistente □ durevole 2. (fig.) saldo, incrollabile, forte, irremovibile CONTR. debole, incerto, fragile, irresoluto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione