-
21 grange
-
22 grange
-
23 grange
-
24 Grange, Harold Edward George Red
(1903-1991) Грейндж, Хэролд Эдвард Джордж "Рыжий"Знаменитый футболист, вошел в историю американского футбола [ football] под прозвищем "Летучий призрак" [Galloping Ghost]. Выступал за команды "Нью-Йорк янкиз" [ New York Yankees] и "Чикаго бэрс" [ Chicago Bears]English-Russian dictionary of regional studies > Grange, Harold Edward George Red
-
25 National Grange of the Patrons of Husbandry
"Нэшнл грейндж" (Национальная ложа покровителей сельского хозяйства)Старейшая фермерская организация страны. Основана в 1867. В 1870-е возглавляла движение грейнджеров [ Granger movement] в борьбе с железнодорожными монополиями, установившими высокие цены на перевозку и хранение сельхозпродукции. Строилась по типу масонской ложи, но принимала в свои ряды как мужчин, так и женщин. Местные отделения назывались "грейндж" [ grange]. В 1876 (пик ее деятельности) насчитывала в своих рядах более 858 тыс. членов, но к 1880 в ее составе оставалось только 124,4 тыс. человек. К этому времени организация отказалась от политической программы и вернулась к первоначальной программе реформ в социальной сфере и образовании. В качестве главной своей задачи сегодня рассматривает поддержку законов различного уровня, направленных на поддержку фермеров. Насчитывает 400 тыс. членов. Представляет интересы населения сельских районов США, ведет активную информационно-просветительскую деятельность, способствует реализации социальных и образовательных программ. Среди публикаций: еженедельник "Вашингтон апдейт" [Washington Update], ежемесячники "Грейндж ньюслеттер" [Grange Newsletter] и "Вью фром зе хилл" [View From the Hill].тж Grange, The, National GrangeEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Grange of the Patrons of Husbandry
-
26 oreilles de grange
Dictionnaire français-russe des idiomes > oreilles de grange
-
27 poitrine en porte de grange
разг.Dictionnaire français-russe des idiomes > poitrine en porte de grange
-
28 maladie de batteurs en grange
Dictionnaire médical français-russe > maladie de batteurs en grange
-
29 aire de grange
сущ.тех. гумно, ток -
30 battcur en grange
сущ.общ. молотильщик цепомФранцузско-русский универсальный словарь > battcur en grange
-
31 cette grange peut tenir dix mille gerbes
Французско-русский универсальный словарь > cette grange peut tenir dix mille gerbes
-
32 maladie de batteurs en grange
Французско-русский универсальный словарь > maladie de batteurs en grange
-
33 Hamilton Grange National Memorial
Национальный мемориал "Ферма Гамильтона"Загородный дом семьи Гамильтонов в Гарлеме [ Harlem], в то время пригороде Нью-Йорка, где А. Гамильтон [ Hamilton, Alexander] жил в 1803-04. Назван в честь сельского имения его деда в Шотландии. Отсюда утром 11 июля 1804 он ушел на дуэль с А. Бэрром [ Burr, Aaron], ставшую для него смертельной. Входит в систему национальных парков [ National Park System] с 1962English-Russian dictionary of regional studies > Hamilton Grange National Memorial
-
34 National Grange
Национальное объединение «Грейндж». Возникло в 1867 для защиты интересов фермеров Северо-Востока и Среднего Запада; насчитывает ок. 800 тыс. членовСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > National Grange
-
35 Old Grange
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Old Grange
-
36 the Grange
"Грейндж" (фермерская организация, основанная в 1867 г.) -
37 ассоциация фермеров
grange амер.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ассоциация фермеров
-
38 сеновал
-
39 practice makes perfect
посл.≈ навык мастера ставит, дело мастера боится [первонач. use makes perfect; этим. лат. usus promptum facit]...stepping gently up, he kissed Margaret with a friendly kiss. She awoke, and perfectly understanding the thing, she said, ‘For shame of yourself. Jem. What would Mary say?’ Lightly said, lightly answered. ‘She'd nobbut [= no but] say, practice makes perfect.’ (E. Gaskell, ‘Mary Burton’, ch. 5) —...Джем, осторожно наклонившись, дружески поцеловал Маргариту. Она проснулась и сказала: - Как вам не стыдно, Джем! А Мэри? На шутливый вопрос последовал такой же ответ. - Она только и сможет сказать: повторение - мать учения.
Bradley: "...I've 'ad to do with a good many young ladies in my time. I can't off and remember one as was quicker than Miss Grange." Miss Grange: "Well, practice makes perfect, they say." (W. S. Maugham, ‘Sheppy’, act 1) — Брэдли: "...в моей парикмахерской работало много молодых маникюрш. Но никто не работал быстрее, чем мисс Грендж." Мисс Грендж: "Дело мастера боится, знаете ли."
Dickon aimed five shafts from the usual distance, and three of them found the aim... ‘Practice makes perfect - make up your mind to get five out of five next week.’ (G. Trease, ‘Bows Against the Barons’, ch. III) — Дикон прицелился и с обычного расстояния выпустил пять стрел. Три из них попали в цель... - Навык мастера ставит. Следующий раз давай пять из пяти.
-
40 ассоциация
жен.
1) (объединение организаций, партий и т. п.) association, alliance, consortium;
амер. conference( объединение университетов, спортивных команд, церквей и т. п.) ассоциация фермеров ≈ grange амер. ассоциация взаимопомощи ≈ mutual association
2) (связь идей и т. п.) association ассоциация идей ≈ contiguity псих.
3) биол. association;
aggregation( в экологии)ж. association.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ассоциация
См. также в других словарях:
grange — [ grɑ̃ʒ ] n. f. • 1175; lat. pop. °granica, de granum → grain ♦ Bâtiment clos servant à abriter la récolte, dans une exploitation agricole. ⇒ fenil, grenier; gerbier, magasin. Emmagasiner le foin dans une grange. ⇒ engranger. Dormir dans une… … Encyclopédie Universelle
Grange — may refer to:People* Jean Baptiste Grange, French alpine skier * David E. Grange, Jr., American soldierPlaces* Grange, County Sligo, Ireland ndash; the birthplace of lola montez* Grange, Merseyside, England * Grange over Sands, Cumbria, England… … Wikipedia
Grange — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Grange — bzw. Grangé ist der Familienname folgender Personen: Jean Baptiste Grange (* 1984), französischer Skirennläufer Jean Christophe Grangé (* 1961), französischer Schriftsteller und Journalist Kenneth Grange (* 1929), britischer Industriedesigner… … Deutsch Wikipedia
grange — Grange. s. f. Logement où l on serre les bleds en gerbes. Une grange de tant de travées. il ne craint plus le mauvais temps, tous ses bleds sont dans la grange, sont en grange. entasser des gerbes dans la grange. batteur en grange. l aire de la… … Dictionnaire de l'Académie française
Grange — Grange, n. [F. grange barn, LL. granea, from L. granum grain. See {Grain} a kernel.] 1. A building for storing grain; a granary. [Obs.] Milton. [1913 Webster] 2. A farmhouse, with the barns and other buildings for farming purposes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
grange — [grānj] n. [ME < Anglo Fr graunge (OFr grange) < ML granica < L granum, GRAIN] 1. Archaic a granary 2. a farm with its dwelling house, barns, etc. ☆ 3. [G ] any local lodge of the Grange ☆ the Grange the Patrons of Husbandry, a fraternal … English World dictionary
Grange — Du latin populaire *granica, dérivé de granum, le nom désigne l endroit où l on conserve les grains. Mais, par extension, il s applique à une ferme, à un petit domaine (souvent fortifié et dirigé par des religieux). C est en ce sens qu il faut… … Noms de famille
grange — small farm, mid 15c.; mid 13c. in place names (and Cf. GRANGER (Cf. granger)), from Anglo Fr. graunge, O.Fr. grange barn, granary; farmstead, farm house (12c.), from M.L. or V.L. granica barn or shed for keeping grain, from L. granum grain (see… … Etymology dictionary
Grange — (Сом Лёз,Бельгия) Категория отеля: Адрес: 5377 Сом Лёз, Бельгия Описание … Каталог отелей
Grange — Grange, s. Lagrange … Pierer's Universal-Lexikon