Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

grands+yeux

  • 1 ventre

    nm.
    1. qorin, qursoq, ich, oshqozon, me'da, qorincha, to‘sh; ich, ichki qism, qa'r; prendre du ventre qorin qo‘ymoq, solmoq; avoir le ventre creux ochiqmoq, qorni ochqamoq; avoir le ventre plein qornini to‘ydirmoq, to‘ymoq; avoir du coeur au ventre jasur, mard, dovyurak bo‘lmoq; à plat ventre yuz tuban, muk tushib, yer tishlab, sudralib, emaklab, o‘rmalab; être à plat ventre devant qqn. laganbardorlik, xushomadgo‘ylik qilmoq, yaltoqlanmoq, jilpanglamoq; courir ventre à terre bor kuchi bilan, oyog‘ini qo‘lga olib yugurmoq; il a les yeux plus grands que le ventre uning ko‘zlari yeb qo‘ygudek, uning ko‘zlari och, suq; faire mal au ventre à qqn. ko‘nglini aynatmoq, ozdirmoq, jirkantirmoq; manger à ventre déboutonné haddan tashqari ko‘p ovqat yemoq, og‘zi-burnidan chiqquncha yemoq; prov. ventre affamé n'a point d'oreilles och qoringa gap yuqmas
    2. qavariqlik, do‘nglik, qavariq joy, qorin (biror narsaning); kema, samolyotning qorni.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > ventre

См. также в других словарях:

  • Ouvrir de grands yeux — ● Ouvrir de grands yeux les écarquiller ; être très étonné …   Encyclopédie Universelle

  • yeux — → œil ● yeux nom masculin pluriel Ensemble des deux yeux considérés comme exprimant le caractère, les sentiments, etc. : Lire dans les yeux de quelqu un. Vue : Avoir de bons yeux. Personne qui surveille, observe : Se méfier des yeux indiscrets.… …   Encyclopédie Universelle

  • Yeux de biche — ● Yeux de biche grands yeux doux …   Encyclopédie Universelle

  • Yeux de gazelle — ● Yeux de gazelle grands yeux doux …   Encyclopédie Universelle

  • Il a plus grands yeux que grand ventre. — См. Брюхо сыто, да глаза голодны …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Grands-échezeaux — 47°10′14.12″N 4°57′14.86″E / 47.1705889, 4.9541278 …   Wikipédia en Français

  • Yeux secs — Sécheresse oculaire La sécheresse oculaire est un type d affection touchant le système lacrymal de l homme, et qui se traduit par la pénible sensation d yeux secs. Elle est également nommé xérophtalmie, kératite sèche ou keratitis sicca,… …   Wikipédia en Français

  • Couleur des yeux — Yeux « ambre » Œil vert …   Wikipédia en Français

  • Les Grands romans — Littérature Par catégories …   Wikipédia en Français

  • Les grands romans — Littérature Par catégories …   Wikipédia en Français

  • Couleur Des Yeux — Yeux « ambre » …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»