Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

grandeur

  • 1 komeus

    yks.nom. komeus; yks.gen. komeuden; yks.part. komeutta; yks.ill. komeuteen; mon.gen. komeuksien; mon.part. komeuksia; mon.ill. komeuksiin
    circumstance (noun)
    grandeur (noun)
    handsomeness (noun)
    magnificence (noun)
    pageantry (noun)
    show (noun)
    splendour (noun)
    state (noun)
    stateliness (noun)
    * * *
    • pomp
    • stateliness
    • state
    • splendour
    • splendor
    • pageantry
    • magnificence
    • luxury
    • handsomeness
    • grandeur
    • extravagant
    • extravagance
    • circumstance
    • show

    Suomi-Englanti sanakirja > komeus

  • 2 loisto

    yks.nom. loisto; yks.gen. loiston; yks.part. loistoa; yks.ill. loistoon; mon.gen. loistojen; mon.part. loistoja; mon.ill. loistoihin
    beacon (noun)
    brightness (noun)
    brilliance (noun)
    brilliancy (noun)
    effulgence (noun)
    glory (noun)
    gorgeousness (noun)
    grandeur (noun)
    luster (noun)
    lustre (noun)
    luxury (noun)
    magnificence (noun)
    pageantry (noun)
    pomp (noun)
    resplendence (noun)
    richness (noun)
    sheen (noun)
    shine (noun)
    show (noun)
    showiness (noun)
    splendor (noun)
    splendour (noun)
    state (noun)
    éclat (noun)
    * * *
    • shimmer
    • lustre
    • luxury
    • magnificence
    • pageantry
    • pomp
    • grandeur
    • richness
    • sheen
    • show
    • showiness
    • splendour
    • state
    • resplendence
    • effulgence
    • shine
    • brilliancy
    • brilliance
    • brillancy
    • brightness
    • glory
    • brave
    • beacon

    Suomi-Englanti sanakirja > loisto

  • 3 suuruus

    yks.nom. suuruus; yks.gen. suuruuden; yks.part. suuruutta; yks.ill. suuruuteen; mon.gen. suuruuksien; mon.part. suuruuksia; mon.ill. suuruuksiin
    bigness (noun)
    dimensions (noun)
    Eminence (noun)
    extent (noun)
    grandeur (noun)
    greatness (noun)
    largeness (noun)
    magnitude (noun)
    measure (noun)
    size (noun)
    wideness (noun)
    * * *
    • bigness
    • wideness
    • size
    • quantity
    • largeness
    • measure
    • magnitude
    • grandeur
    • extent
    • eminence
    • dimensions
    • greatness
    • amount
    • dimensios

    Suomi-Englanti sanakirja > suuruus

  • 4 ylevyys

    yks.nom. ylevyys; yks.gen. ylevyyden; yks.part. ylevyyttä; yks.ill. ylevyyteen; mon.gen. ylevyyksien; mon.part. ylevyyksiä; mon.ill. ylevyyksiin
    elevation (noun)
    ennoblement (noun)
    grandeur (noun)
    greatness (noun)
    loftiness (noun)
    majesty (noun)
    nobility (noun)
    nobleness (noun)
    sublimity (noun)
    * * *
    • dignity
    • ennoblement
    • greatness
    • generosity
    • loftiness
    • grandeur
    • majesty
    • nobility
    • nobleness
    • sublimity
    • elevation

    Suomi-Englanti sanakirja > ylevyys

  • 5 ylhäisyys

    yks.nom. ylhäisyys; yks.gen. ylhäisyyden; yks.part. ylhäisyyttä; yks.ill. ylhäisyyteen; mon.gen. ylhäisyyksien; mon.part. ylhäisyyksiä; mon.ill. ylhäisyyksiin
    gentility (noun)
    grandeur (noun)
    highness (noun)
    * * *
    • gentility
    • excellency
    • grandeur

    Suomi-Englanti sanakirja > ylhäisyys

  • 6 suuruusluokka

    noun
    ordre de grandeur m
    xxx
    ordre de grandeur m

    Suomi-ranska sanakirja > suuruusluokka

  • 7 jalous

    • nobleness
    • benevolence
    • dignity
    • generosity
    • grandeur
    • magnanimity
    • nobility

    Suomi-Englanti sanakirja > jalous

  • 8 suurenmoisuus

    • splendour
    • magnificence
    • grandeur
    • greatness

    Suomi-Englanti sanakirja > suurenmoisuus

  • 9 suuruudenhulluus

    yks.nom. suuruudenhulluus; yks.gen. suuruudenhulluuden; yks.part. suuruudenhulluutta; yks.ill. suuruudenhulluuteen; mon.gen. suuruudenhulluuksien; mon.part. suuruudenhulluuksia; mon.ill. suuruudenhulluuksiin
    illusion of grandeur (noun)
    megalomania (noun)
    * * *
    • megalomania
    • sophomania

    Suomi-Englanti sanakirja > suuruudenhulluus

  • 10 suuruusharha

    medicine, veterinary
    • delusion of grandeur
    medicine, veterinary
    • megalomania

    Suomi-Englanti sanakirja > suuruusharha

  • 11 -ttain

    nihil
    à
    Expl par ex: le beurre se vend d'habitude à la livre (=poids unitaire typique à la vente)
    par
    Expl dans les expressions du type: par centaines, par milliers (quantité exprimée seulement par ordre de grandeur, surtout pour les grandes quantités)

    Suomi-ranska sanakirja > -ttain

  • 12 dimensio

    noun
    grandeur f

    Suomi-ranska sanakirja > dimensio

  • 13 erän suuruus

    xxx
    grandeur du lot f

    Suomi-ranska sanakirja > erän suuruus

  • 14 erikokoinen

    xxx
    de format différent
    de grandeur différente

    Suomi-ranska sanakirja > erikokoinen

  • 15 erisuuruinen

    xxx
    d'importance différente
    de grandeur différente

    Suomi-ranska sanakirja > erisuuruinen

  • 16 järeys

    xxx
    grandeur f

    Suomi-ranska sanakirja > järeys

  • 17 keskikokoinen

    adj
    moyen
    de grandeur moyenne
    moyen m, f: -enne

    Suomi-ranska sanakirja > keskikokoinen

  • 18 koko

    adj
    entier
    total
    tout
    entier m, f: -ière
    noun
    print. format m
    grandeur f
    pointure f
    dimensions f pl
    grosseur f
    taille f

    Suomi-ranska sanakirja > koko

  • 19 laajuus

    noun
    phys. étendue f
    dimensions f pl
    grandeur f
    étendue f
    phys. ampleur f
    phys. longueur f
    xxx
    amplitude f
    étendue f
    volume m

    Suomi-ranska sanakirja > laajuus

  • 20 lähtösuure

    xxx
    grandeur de sortie

    Suomi-ranska sanakirja > lähtösuure

См. также в других словарях:

  • grandeur — [ grɑ̃dɶr ] n. f. • mil. XIIe; de grand I ♦ (Sens absolu) 1 ♦ Vx Caractère de ce qui est de grande taille, de grande dimension. ♢ Mod. Loc. Regarder qqn du haut de sa grandeur, de haut en bas, avec un air de supériorité, de dédain. 2 ♦ (XIIe) …   Encyclopédie Universelle

  • grandeur — Grandeur. s. f. Estenduë de ce qui est grand. Ces deux hommes sont de mesme grandeur. cela est de la grandeur d un pied, d une toise. la grandeur d un logis, d un bois, d un estang. la grandeur d une province. Il signifie fig. Excellence,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • grandeur — Grandeur, ou Grandesse, Quantitas, Granditas. Grandeur de corps, et membrure merveilleuse, Amplitudo corporis. Grandeur de lieu, où il peut beaucoup de choses, Capacitas. Grandeur de pris, Pretij immanitas. Grandeur de richesses et de renommée,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Grandeur — may refer to:* 70 mm Grandeur film * Hyundai Grandeur, a car introduced in 1986 * Grandeur of the Seas, a cruise ship placed in service in 1996* Delusions of grandeur (megalomania) ** Delusions of Grandeur (novel) , a Star Wars book in the Young… …   Wikipedia

  • Grandeur — Gran deur, n. [F., fr. grand. See {Grand}.] The state or quality of being grand; vastness; greatness; splendor; magnificence; stateliness; sublimity; dignity; elevation of thought or expression; nobility of action. [1913 Webster] Nor doth this… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grandeur — c.1500, loftiness, height, from M.Fr. grandeur grandness, greatness, O.Fr. grandor (12c.), from grand great (see GRAND (Cf. grand) (adj.)). Extended sense of majesty, stateliness is first recorded 1660s …   Etymology dictionary

  • Grandeur — (fr., spr. Grangdör), Größe, Würde …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Grandeur — (franz., spr. grangdör), Größe, Hoheit; seit 1630 Titel der Bischöfe und gewisser Adliger …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Grandeur — (frz., spr. grangdöhr), Größe, Hoheit, Erhabenheit, Herrlichkeit; seit 1630 Titel der franz. Bischöfe …   Kleines Konversations-Lexikon

  • grandeur — index character (reputation), distinction (reputation), eminence, importance, prestige Burton s Legal Thesaurus. Wi …   Law dictionary

  • grandeur — /fr. ˌɡʀãˈd=ʀ/ [lett. «grandezza»] s. f. inv. grandiosità, grandezza □ mania di grandezza CONTR. semplicità, modestia …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»