-
1 gruntowny
grandes -
2 major
grandes -
3 daň z velkého majetku
daň z velkého majetkuI.G.F. - impôt sur les grandes fortunes (zkr.) mimpôt sur les grandes fortunesI.G.F. (zkr.) m -
4 milionářská daň
milionářská daňI.G.F. - impôt sur les grandes fortunes (zkr.) mI.G.F. (zkr.) mimpôt sur les grandes fortunes -
5 dlouhé vlny
dlouhé vlnygrandes ondes -
6 hlavní dopravní spoje
hlavní dopravní spojegrandes voies de communication -
7 hlavní komunikace
hlavní komunikacegrandes voies de communication -
8 hlavní prázdniny
hlavní prázdninygrandes vacances -
9 Jako úředník se valně neosvědčil.
Jako úředník se valně neosvědčil.Comme fonctionnaire, il n'a pas fait preuve de grandes capacités.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jako úředník se valně neosvědčil.
-
10 Je povolán k velikým činům.
Je povolán k velikým činům.Il est appelé à faire de grandes choses.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Je povolán k velikým činům.
-
11 jít dlouhými kroky
jít dlouhými krokymarcher à grandes enjambées -
12 kráčet dlouhými kroky
kráčet dlouhými krokymarcher à grandes enjambées -
13 Mnoho si vůči němu dovoluje.
Mnoho si vůči němu dovoluje.Il prend de grandes libertés avec lui.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Mnoho si vůči němu dovoluje.
-
14 Několik velmocí se pře o Středozemní moře.
Několik velmocí se pře o Středozemní moře.Plusieurs grandes puissances se disputent la Méditerranée.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Několik velmocí se pře o Středozemní moře.
-
15 Nitro země skrývá veliké bohatství nerostné.
Nitro země skrývá veliké bohatství nerostné.Le sein de la terre recèle de grandes richesses minérales.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nitro země skrývá veliké bohatství nerostné.
-
16 Odborné školství bylo centralizováno do velkých měst.
Odborné školství bylo centralizováno do velkých měst.L'enseignement professionnel a été centralisé dans les grandes villes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Odborné školství bylo centralizováno do velkých měst.
-
17 ohromně
ohromněépatamment (fam.)énormémentdans les grandes largeurs (fam.)comme toutimmensément -
18 pořádně
pořádněproprementdans les grandes largeurs (fam.)rudement (fam.) -
19 s dlouhými kroky
s dlouhými krokyà grandes foulées -
20 široké okraje
široké okrajegrandes marges
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grandes — may refer to:*Agustín Muñoz Grandes, Spanish general and politician *Banksia ser. Grandes, a series of plant species native to Australia … Wikipedia
Grandes — Almudena Grandes Almudena Grandes Hernández (* 7. Mai 1960 in Madrid) ist eine spanische Schriftstellerin. Grandes studierte Geographie und Geschichte an der Universität Complutense Madrid in Madrid. Gleich ihr erster Roman Lulu wurde ein in 20… … Deutsch Wikipedia
Grandes — (as used in expressions) África, Grandes Lagos de estudios grandes, sistema de Grandes Bancos Grandes Lagos Grandes Llanuras … Enciclopedia Universal
Grandes — Grand Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Grandes Jorasses — La face Nord des Grandes Jorasses et le glacier de Leschaux Géographie Altitude 4 208 m, Pointe Walker Massif … Wikipédia en Français
Grandes plaines — Les Grandes Plaines (en anglais : Great Plains ou encore Grassland[1]) sont une région de l Amérique du Nord, la partie médiane du continent au centre des États Unis et du Canada, à l est des montagnes Rocheuses. La région est semi aride,… … Wikipédia en Français
Grandes éxitos (desambiguación) — Grandes éxitos se refiere generalmente a una recopilación de las canciones más conocidas y populares de un cantante o grupo musical, pero también puede referirse a: Álbumes musicales Grandes éxitos 91 04, álbum de Alejandro Sanz. Grandes éxitos… … Wikipedia Español
Grandes Jorasses — Cara norte de las Grandes Jorasses y el glaciar Leschaux (septiembre de 2000) … Wikipedia Español
Grandes Éxitos — (or Greatest Hits in English) may refer to:Compilation albums: *Grandes Exitos (Los Prisioneros), a 1991 album by Los Prisioneros *Grandes Exitos (Luis Miguel), a 2005 album by Luis Miguel *Grandes Éxitos 91 04, a 2004 album by Alejandro Sanz… … Wikipedia
Grandes chilenos — Salvador Allende, ganador del concurso Título Grandes chilenos de nuestra historia Género Documental Creado por BBC Presentado po … Wikipedia Español
Grandes esperanzas (desambiguación) — Grandes esperanzas es una novela de 1860 escrita por Charles Dickens. El término puede también hacer referencia a: Grandes esperanzas (1917), una versión en blanco y negro silenciosa protagonizada por Jack Pickford como Pip. Grandes esperanzas… … Wikipedia Español