-
1 vornehm
- {big} to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng, huênh hoang khoác lác - {courtly} lịch sự, nhã nhặn, phong nhã, khúm núm, xiểm nịnh - {cultured} có học thức, có giáo dục, có văn hoá - {distinguished} đặc biệt, khác biệt, đáng chú ý, ưu tú, xuất sắc, lỗi lạc, distingué - {elegant} thanh lịch, tao nhã, nhã, cùi lách hạng nhất, chiến, cừ - {exclusive} loại trừ, riêng biệt, dành riêng, độc chiếm, độc quyền, độc nhất, trừ, không kể, không gồm - {fashionable} đúng mốt, hợp thời trang, sang trọng - {fine} tốt, nguyên chất, nhỏ, mịn, thanh mảnh, sắc, khả quan, hay, giải, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ, có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi, chính xác - cao thượng, cao quý, hoàn toàn sung sức, khéo - {genteel} lễ độ - {gentle} hiền lành, dịu dàng, hoà nhã, nhẹ nhàng, thoai thoải, dòng dõi trâm anh, gia đình quyền quý, lịch thiệp - {gentlemanlike} hào hoa phong nhã, quân tử - {grand} rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, tuyệt, chính, lơn, tổng quát - {high} cao, cao giá, đắt, trọng, tối cao, cao cấp, thượng, trên, cao cả, mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ, xa hoa, kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch, vui vẻ phấn khởi, hăng hái, dũng cảm, cực đoan, hơi có mùi - hơi ôi, đúng giữa, đến lúc, ngà ngà say, ở mức độ cao, mạnh mẽ - {honourable} đáng tôn kính, đáng kính trọng, danh dự, đáng vinh dự, ngay thẳng, chính trực, ngài, tướng công Hon - {ladylike} có dáng quý phái, uỷ mị như đàn bà - {lordly} có tính chất quý tộc, ngạo mạn, hống hách - {noble} quý tộc, quý phái, cao nhã, nguy nga, quý, đáng kính phục, đáng khâm phục - {noble-minded} - {refined} đã lọc, đã tinh chế - {super} thượng hảo hạng, vuông, diện tích superficial) - {thoroughbred} thuần chủng, đầy dũng khí = vornehm tun {to give oneself airs}+
См. также в других словарях:
grand-duc — [ grɑ̃dyk ] n. m. • 1690; de grand et duc 1 ♦ Titre de princes souverains. Le grand duc et la grande duchesse de Luxembourg. ♢ Prince de la famille impériale de Russie. Fam. Faire la tournée des grands ducs, la tournée des restaurants, des… … Encyclopédie Universelle
Grand-Duc — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme grand duc accepte deux significations : Le titre de noblesse, grand duc ; Des rapaces nocturnes, le hibou grand duc d… … Wikipédia en Français
Grand duc — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme grand duc accepte deux significations : Le titre de noblesse, grand duc ; Des rapaces nocturnes, le hibou grand duc d… … Wikipédia en Français
Grand-duc — (franz., spr. grang dück), Großherzog, auch soviel wie Großfürst; Grande duchesse, Großherzogin, Großfürstin … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grand-duc — (frz., spr. grang dück), Großherzog, Großfürst; Grande duchesse (spr. grangd düschéss ), Großherzogin, Großfürstin … Kleines Konversations-Lexikon
Grand-duc — Pour les articles homonymes, voir Hibou grand duc et Grand duc (homonymie). Portrait de la grande duchesse Marie Féodorovna par … Wikipédia en Français
grand-duc — didieji apuokai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bubo angl. eagle owl vok. Uhu, m rus. филин, m pranc. grand duc, m ryšiai: platesnis terminas – didieji apuokai siauresnis terminas – afrikinis didysis apuokas siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Grand-duc (titre) — Grand duc Pour les articles homonymes, voir Hibou grand duc et Grand duc (homonymie). Grand duc est un titre de noblesse équivalent à celui de prince régnant ou non sous un régime monarchique, ou parfois équivalent à celui de duc dans les pays… … Wikipédia en Français
Grand-Duc D'Amérique — Bubo virginianus … Wikipédia en Français
Grand-duc d'Amerique — Grand duc d Amérique Bubo virginianus … Wikipédia en Français
Grand-duc d'amérique — Bubo virginianus … Wikipédia en Français
