-
1 proportion
[prə'pɔːʃn] 1.1) (part, quantity) (of group, population) parte f., percentuale f.; (of income, profit, work) parte f., porzione f.2) (ratio) proporzione f.the proportion of pupils to teachers — il rapporto o la proporzione studenti/insegnanti
productivity increases in proportion to the incentives offered — la produttività aumenta in ragione degli incentivi offerti
3) (harmony, symmetry)out of, in proportion — sproporzionato, proporzionato
4) fig. (perspective)to get sth. out of all proportion — non considerare qcs. nelle sue giuste proporzioni
2.to be out of all proportion — essere del tutto sproporzionato (to rispetto a)
nome plurale proportions (of building, machine) dimensioni f.; (of problem, project) dimensioni f., proporzioni f.* * *[prə'po:ʃən]1) (a part (of a total amount): Only a small proportion of the class passed the exam.) percentuale, parte2) (the (correct) quantity, size, number etc (of one thing compared with that of another): For this dish, the butter and flour should be in the proportion of three to four (=eg 300 grammes of butter with every 400 grammes of flour).) proporzione•- proportionally
- proportionate
- proportionately
- be
- get in proportion to
- get in proportion
- be
- get out of all proportion to
- get out of proportion to
- get out of all proportion
- get out of proportion
- in proportion to* * *[prə'pɔːʃn] 1.1) (part, quantity) (of group, population) parte f., percentuale f.; (of income, profit, work) parte f., porzione f.2) (ratio) proporzione f.the proportion of pupils to teachers — il rapporto o la proporzione studenti/insegnanti
productivity increases in proportion to the incentives offered — la produttività aumenta in ragione degli incentivi offerti
3) (harmony, symmetry)out of, in proportion — sproporzionato, proporzionato
4) fig. (perspective)to get sth. out of all proportion — non considerare qcs. nelle sue giuste proporzioni
2.to be out of all proportion — essere del tutto sproporzionato (to rispetto a)
nome plurale proportions (of building, machine) dimensioni f.; (of problem, project) dimensioni f., proporzioni f. -
2 ounce
[aʊns]1) (weight) oncia f. (= 28,35 g)2) (fluid) oncia f. fluida (GB = 0,028 l; US = 0,029 l)3) fig. oncia f., grammo m.* * *((usually abbreviated to oz when written) a unit of weight, 28.35 grammes.) oncia* * *[aʊns]1) (weight) oncia f. (= 28,35 g)2) (fluid) oncia f. fluida (GB = 0,028 l; US = 0,029 l)3) fig. oncia f., grammo m.
См. также в других словарях:
Grammes — Gramme Pour les articles homonymes, voir Gramme (homonymie) … Wikipédia en Français
grammes — græm n. unit of weight equal to 1/1000 of a kilogram … English contemporary dictionary
21 Grammes — Données clés Titre original 21 Grams Réalisation Alejandro González Iñárritu Scénario Guillermo Arriaga Acteurs principaux Sean Penn Naomi Watts Benicio Del Toro Charlott … Wikipédia en Français
21 grammes — Titre original 21 Grams Réalisation Alejandro González Iñárritu Durée 124 minutes Sortie 5 septembre 2003 ( Mostra de Venise ) Langue(s) originale(s) Anglais Pays d’origine … Wikipédia en Français
Tilman Grammes — (* 10. Februar 1957 in Wiesbaden) ist ein deutscher Erziehungswissenschaftler mit dem Schwerpunkt Didaktik sozialwissenschaftlicher Fächer / politische Bildung. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Tätigkeitsbereich 3 W … Deutsch Wikipedia
Les 100 Grammes De Têtes — 100 Grammes de Têtes est un groupe de musique ska reggae, mêlée de jazz, chanson et musiques du monde de la région de Perpignan. Discographie Qui Ska ? (1999) Tit Jamaïque (2002) Trafic d influences (2004) Reload (2006) Liens externes Site… … Wikipédia en Français
Les 100 Grammes de Tetes — Les 100 Grammes de Têtes 100 Grammes de Têtes est un groupe de musique ska reggae, mêlée de jazz, chanson et musiques du monde de la région de Perpignan. Discographie Qui Ska ? (1999) Tit Jamaïque (2002) Trafic d influences (2004) Reload… … Wikipédia en Français
Les 100 grammes de têtes — 100 Grammes de Têtes est un groupe de musique ska reggae, mêlée de jazz, chanson et musiques du monde de la région de Perpignan. Discographie Qui Ska ? (1999) Tit Jamaïque (2002) Trafic d influences (2004) Reload (2006) Liens externes Site… … Wikipédia en Français
Théorie des 21 grammes — Poids de l âme La théorie de la masse de l âme, ou théorie des 21 grammes, est une théorie émise par le médecin américain Duncan MacDougall en mars 1907. Sur la base d expériences considérées non scientifiques, la théorie prétend que le corps… … Wikipédia en Français
molécules-grammes — ● molécule gramme, molécules grammes nom féminin Mole d une substance formée de molécules. Masse molaire moléculaire. ● molécule gramme, molécules grammes (difficultés) nom féminin Orthographe Plur. : des molécules grammes … Encyclopédie Universelle
Les 100 Grammes de Têtes — 100 Grammes de Têtes est un groupe de musique ska reggae, mêlée de jazz, chanson et musiques du monde de la région de Perpignan. Discographie Qui Ska ? (1999) Tit Jamaïque (2002) Trafic d influences (2003) Reload (2006) Liens externes Site… … Wikipédia en Français