-
1 глождя
гло́ждя гл. 1. nagen sw.V. hb tr.V./itr.V. ( нещо etw. (Akk)/an etw. (Dat), прен. някого an jmdm. (Dat)); 2. прен. ( измъчвам) peinigen sw.V. hb tr.V., quälen sw.V. hb tr.V.; reiben unr.V. hb tr.V., drücken sw.V. hb tr.V.; Кучето гложди кокал Der Hund nagt einen/an einem Knochen; прен. глождят я съмнения Gram nagt an ihr, an ihrem Herzen; прен. Гложди го гузната му съвест Ihn drückt das schlechte Gewissen. -
2 гриза
гриза̀ гл. 1. ( гризач) nagen sw.V. hb tr.V./itr.V. ( нещо etw. (Akk), от нещо an etw. (Dat)); ( отхапвам) knabbern sw.V. hb tr.V./itr.V.; 2. прен. ( измъчвам) quälen sw.V. hb tr.V., knabbern sw.V. hb tr.V./itr.V., nagen sw.V. hb itr.V. ( някого an jmdm. (Dat)); Мишките са гризали от сиренето Die Mäuse haben am Käse geknabbert; прен. Това ще го гризе още дълго време Daran wird er noch lange zu knabbern haben; прен. Гризеше я мъка Gram nagte an ihr. -
3 печал
печа̀л ж., само ед. Trauer f o.Pl., Kummer f o.Pl., Gram m o.Pl., Traurigkeit f o.Pl. -
4 повяхвам
повя́хвам, пове́хна гл. 1. ( завяхвам) welken sw.V. sn itr.V., welk werden unr.V. sn itr.V.; 2. ( увяхвам) verwelken sw.V. sn itr.V.; 3. прен. ( състарявам се) alt werden unr.V. sn itr.V., welken sw.V. sn itr.V.; ( кожа) welk werden unr.V. sn itr.V., erschlaffen sw.V. sn itr.V.; 4. прен. ( посървам) verwelken sw.V. sn itr.V.; цветята във вазата повяхват бързо die Blumen in der Vase verwelken schnell; прен. кожата на лицето ѝ повяхна ihre Gesichtshaut erschlaffte; прен. тя повяхна от скръб sie verwelkte vor Gram. -
5 скръб
скръб ж., скъ̀рби Gram m o.Pl., Trauer f o.Pl. -
6 тъга
тъг|а̀ ж., -ѝ Trauer f o.Pl., Gram m o.Pl. -
7 огорчавам
grämen [mit Gram erfüllen]
См. также в других словарях:
gram — gram … Dictionnaire des rimes
gram — gram·a·rye; gram; gram·i·ci·din; gram·i·na·ce·ae; gram·i·na·ceous; gram·i·na·les; gram·ine; gram·i·nic·o·lous; gram·i·niv·o·rous; gram·i·nous; gram·ma·log; gram·mar·i·an; gram·mar·less; gram·mat·i·cal; gram·mat·i·cism; gram·mat·i·cize;… … English syllables
gram — [ gram ] n. m. inv. • 1897; de coloration de Gram, nom d un bactériologiste danois ♦ Biol. Méthode de coloration des microbes avec une solution à base d iode et d iodure de potassium. ⊗ HOM. Gramme. ● Gram nom masculin invariable Coloration de… … Encyclopédie Universelle
Gram+ — Gram positif Les bactéries à Gram positif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram positif apparaissent alors mauves au microscope. La technique de coloration repose sur les… … Wikipédia en Français
Gram + — Gram positif Les bactéries à Gram positif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram positif apparaissent alors mauves au microscope. La technique de coloration repose sur les… … Wikipédia en Français
Gram- — négatif Les bactéries à Gram négatif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram négatif apparaissent alors roses au microscope. La technique de coloration repose sur les… … Wikipédia en Français
Gram - — négatif Les bactéries à Gram négatif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram négatif apparaissent alors roses au microscope. La technique de coloration repose sur les… … Wikipédia en Français
Gram — bezeichnet: Kummer oder Sorge Gram (Schwert), ein Schwert in der germanischen Mythologie Gram (Haderslev Kommune), einen Ort in Dänemark Gram Kommune, eine ehemalige Gemeinde in Dänemark Familiennamen: Andreas Gram (* 1955), deutscher Politiker… … Deutsch Wikipedia
gram — GRAM, grame, s.n. Unitate de măsură pentru masa (ori greutatea) unui corp, egală cu a mia parte dintr un kilogram. ♢ Gram forţă = unitate de măsură pentru forţă, egală cu a mia parte dintr un kilogram forţă. – Din fr. gramme. Trimis de gall,… … Dicționar Român
GRAM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
gram — Adj erw. obs. (11. Jh.), mhd. gram, ahd. gram, as. gram Stammwort. Aus g. * grama Adj. gram, böse , auch in anord. gramr, ae. gram. Das zugehörige Maskulinum Gram erst seit mittelhochdeutscher Zeit; dagegen ist das Verb (sich) grämen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
