-
61 grallaire secrète
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grallaire secrète
-
62 grallaire sobre
сущ.орнит. коричневогрудая мирмотера (Myrmothera simplex) -
63 grallaire tachetée
Французско-русский универсальный словарь > grallaire tachetée
-
64 grallaire teguy
сущ.орнит. пёстрая дроздовидная муравейница (Hylopezus ochroleucus), пестрогрудая бесхвостая муравейница (Hylopezus ochroleucus) -
65 grallaire écaillée
сущ.орнит. желтогорлая питтовидная муравьеловка (Grallaria guatimalensis), чешуйчатая граллярия (Grallaria guatimalensis)Французско-русский универсальный словарь > grallaire écaillée
-
66 grallaire à capuchon
Французско-русский универсальный словарь > grallaire à capuchon
-
67 grallaire à coiffe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grallaire à coiffe
-
68 grallaire à gorge blanche
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grallaire à gorge blanche
-
69 grallaire à lunettes
Французско-русский универсальный словарь > grallaire à lunettes
-
70 grallaire à moustaches
сущ.орнит. усатая граллярия (Grallaria alleni), усатая питтовидная муравьеловка (Grallaria alleni)Французско-русский универсальный словарь > grallaire à moustaches
-
71 grallaire à nuque grise
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grallaire à nuque grise
-
72 grallaire à poitrine rousse
Французско-русский универсальный словарь > grallaire à poitrine rousse
-
73 grallaire à tête noire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grallaire à tête noire
-
74 grallaire à tête rousse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grallaire à tête rousse
-
75 grallaire à ventre fauve
Французско-русский универсальный словарь > grallaire à ventre fauve
-
76 grande grallaire
сущ. -
77 4959
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4959
-
78 4960
1. LAT Grallaria albigula ( Chapman)2. RUS белогорлая граллярия f3. ENG white-throated antpitta4. DEU Graubrust-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f à gorge blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4960
-
79 4961
1. LAT Grallaria alieni ( Chapman)2. RUS усатая граллярия f усатая питтовидная муравьеловка f3. ENG moustached antpitta4. DEU Bartstreif-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f à moustachesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4961
-
80 4962
1. LAT Grallaria andicola ( Cabanis)2. RUS полосатоголовая граллярия f3. ENG stripe-headed antpitta4. DEU Strichelkopf-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f des AndesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4962
См. также в других словарях:
Grallaire — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Grallaire » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Grallaire … Wikipédia en Français
grallaire — pitinės skruzdlesės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria rus. граллярия, f; питтовидная муравьеловка, f pranc. grallaire, f ryšiai: platesnis terminas – dirvinės skruzdlesės siauresnis terminas – baltagurklė pitinė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Grallaire des Santa Marta — Grallaire des Santa Marta … Wikipédia en Français
grallaire d`Amazonie — amazoninė beuodegė skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hylopezus berlepschi angl. Amazonian antpitta vok. Olivmantel Ameisenpitta, f rus. амазонская бесхвостая муравейница, f pranc. grallaire d Amazonie, f ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
grallaire à ventre blanc — baltapilvė pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria hypoleuca angl. white bellied antpitta vok. Blassbauch Ameisenpitta, f rus. красноспинная граллярия, f pranc. grallaire à ventre blanc, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
grallaire de Carriker — blyškiasnapė pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria carrikeri angl. pale billed antpitta vok. Blassschnabel Ameisenpitta, f pranc. grallaire de Carriker, f ryšiai: platesnis terminas – pitinės… … Paukščių pavadinimų žodynas
grallaire de Blake — Bleiko pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria blakei angl. chestnut antpitta vok. Kastanienbraune Ameisenpitta, f pranc. grallaire de Blake, f ryšiai: platesnis terminas – pitinės skruzdlesės … Paukščių pavadinimų žodynas
grallaire ceinturée — Milerio pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria milleri angl. brown banded antpitta vok. Brustband Ameisenpitta, f rus. бурогрудая питтовидная муравьеловка, f; коричневопоясная граллярия, f pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
grallaire de Watkins — Votkinso pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria watkinsi angl. Watkins s antpitta vok. Buschlandameisenpitta, f pranc. grallaire de Watkins, f ryšiai: platesnis terminas – pitinės skruzdlesės … Paukščių pavadinimų žodynas
grallaire de Kaestner — rudoji pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria kaestneri angl. Cundinamarca antpitta vok. Cundinamarcaameisenpitta, f pranc. grallaire de Kaestner, f ryšiai: platesnis terminas – pitinės skruzdlesės … Paukščių pavadinimų žodynas
grallaire rousse — rusvoji pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria rufula angl. rufous antpitta vok. Einfarb Ameisenpitta, f rus. рыжая граллярия, f pranc. grallaire rousse, f ryšiai: platesnis terminas – pitinės… … Paukščių pavadinimų žodynas