-
21 формирование зерна
1) Agriculture: grain growth2) Makarov: grain formationУниверсальный русско-английский словарь > формирование зерна
-
22 рост зерна
ua\ \ ріст зернаen\ \ grain growthde\ \ Kornwachstumfr\ \ \ croissance du grainувеличение размеров зерна при нагреве или выдержке при высокой температуре -
23 неравномерный рост зёрен
1) Electronics: discontinuous grain growth2) Makarov: discontinuous growth (в кристаллах)Универсальный русско-английский словарь > неравномерный рост зёрен
-
24 нелегированный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нелегированный
-
25 продолжительный
•The microscope makes possible lengthy (or prolonged, or protracted) investigations with small objects.
•The unit will function for extended (or prolonged) periods.
•Long-term storage...
•Prolonged heating at such a temperature favours further grain growth.
•Prolonged service testing has proved that...
•Long-term measurements...
•The Plummer-Vinson syndrome is usually found in women after long-standing iron deficiency.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продолжительный
-
26 способствовать
•Intermolecular hydrogen bonding is favoured by a high solute concentration.
•Emission is aided by placing a probe on the cathode.
•Suppression of termination by this codon was mediated by a tRAN (биол.).
•Cleavage is frequently instrumental in segregating...
•High pressure is favourable to the production of ammonia.
•This feature is an aid to (or is useful in) interpretation of...
•Rubber gaskets and compounds will aid (or assist) in reducing vibration.
•The lower part is milled to assist the inflow of air.
•Slow feeds are beneficial (or favourable) for producing smooth finishes.
•The belief may be encouraged, as it conduces to the welfare of...
•Windy nights are not conducive to surface-air cooling.
•Nuclei... are highly hygroscopic and encourage condensation.
•This will serve to increase the hydraulic pressure.
•Prolonged heating at such a temperature favours (or benefits) further grain growth.
•The employment of independent pins makes for (or contributes to) resistance to corrosion.
•This radiation may promote certain chemical reactions.
•It is desirable to promote passage of all combustible particles through the flame.
•Grooves in the stones facilitate motion of materials.
•These researches contributed to the development of...
•A very slight amount of mixing can greatly enhance (or improve) the transport.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > способствовать
-
27 аномальный рост зёрен
Engineering: abnormal grain growth (кристаллов)Универсальный русско-английский словарь > аномальный рост зёрен
-
28 анормальный рост зерна
Metallurgy: exaggerated grain growthУниверсальный русско-английский словарь > анормальный рост зерна
-
29 механизм стыкования зёрен при их росте
Metallurgy: encounter mechanism in grain growthУниверсальный русско-английский словарь > механизм стыкования зёрен при их росте
-
30 непрерывный рост зёрен
Electronics: continuous grain growthУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный рост зёрен
-
31 нормальный рост зёрен
Electronics: normal grain growthУниверсальный русско-английский словарь > нормальный рост зёрен
-
32 область (температур) роста зерна
Универсальный русско-английский словарь > область (температур) роста зерна
-
33 рост аустенитного зерна
Engineering: austenite grain growth (кристаллов)Универсальный русско-английский словарь > рост аустенитного зерна
-
34 рост зёрен
Engineering: grain growth (в кристаллах) -
35 рост зерна при критической деформации
Metallurgy: critical strain grain growthУниверсальный русско-английский словарь > рост зерна при критической деформации
-
36 рост зерна, вызванный термообработкой
Metallurgy: heat treatment induced grain growthУниверсальный русско-английский словарь > рост зерна, вызванный термообработкой
-
37 рост столбчатых кристаллов
Metallurgy: columnar grain growthУниверсальный русско-английский словарь > рост столбчатых кристаллов
-
38 склонность к росту зерна
Metallurgy: grain-growth tendencyУниверсальный русско-английский словарь > склонность к росту зерна
-
39 столбчатая кристаллизация
Metallurgy: columnar grain growthУниверсальный русско-английский словарь > столбчатая кристаллизация
-
40 тормозить рост зерна
Makarov: retard grain growthУниверсальный русско-английский словарь > тормозить рост зерна
См. также в других словарях:
Grain growth — refers to the increase in size of grains (crystallites) in a material at high temperature. This occurs when recovery and recrystallisation are complete and further reduction in the internal energy can only be achieved by reducing the total area… … Wikipedia
Grain growth — Grain growth. См. Рост зерна. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
grain growth — Grain Growth Рост зерен Увеличение среднего размера зерен поликристаллического материала. Для большинства материалов необходима термическая обработка … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
grain growth — Metall. a tendency of certain grains to grow and absorb others when heated under certain conditions. [1925 30] * * * … Universalium
grain growth — Смотри Рост зерна … Энциклопедический словарь по металлургии
grain growth — /ˈgreɪn groʊθ/ (say grayn grohth) noun a coarsening of crystal structure under certain conditions of heating, due to some crystals absorbing adjacent ones …
grain growth — roughening of the surface of a material … Dictionary of automotive terms
grain growth — Metall. a tendency of certain grains to grow and absorb others when heated under certain conditions. [1925 30] … Useful english dictionary
Grain boundary — A grain boundary is the interface between two grains in a polycrystalline material. Grain boundaries disrupt the motion of dislocations through a material, so reducing crystallite size is a common way to improve strength, as described by the Hall … Wikipedia
grain size control — when a steel is austenitised by heating to above the critical range, time is required for the production of a homogeneous structure during which there is a tendency towards grain growth. Although subsequent hot and cold working affect the grain… … Mechanics glossary
growth — also See tire growth grain growth … Dictionary of automotive terms