-
41 grain
1) κόκκος2) δημητριακά -
42 grain
1. bero2. grajno3. skualo -
43 grain de sable
grain de sablefiguré Störfaktor -
44 grain cristallin
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > grain cristallin
-
45 grain de cristal
= grain cristallin кристаллическое зерно, кристалликDictionnaire polytechnique Français-Russe > grain de cristal
-
46 grain arrondi
= grain émoussé окатанное зерноDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > grain arrondi
-
47 grain émoussé
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > grain émoussé
-
48 grain d'un collier
grain d'un collier -
49 grain d'un cuir
grain d'un cuir -
50 grain de beauté
grain de beauté -
51 grain de poussière
grain de poussièrestofje, vuiltje -
52 grain de raisin
grain de raisin -
53 grain de sable
grain de sable -
54 grain de sel
grain de sel -
55 grain de beauté
grain de beautémateřské znaménko (na těle) -
56 grain de grêle
grain de grêlekroupa -
57 grain de papier
grain de papierzrnitost papíru -
58 grain de sénevé
grain de sénevéhořčičné zrno -
59 grain d’orge
grain d’orgeječné zrno -
60 grain de beauté
1) родимое пятно, родинкаIl revit avec précision le grain de beauté qu'elle portait sur la cuisse gauche. (R. Fallet, Comment fais-tu l'amour, Cerise?) — Он вновь отчетливо видел родинку, что была у нее на левой ляжке.
2) "мушка"Il est de bon ton, expliqua le comte de Carbon, de fixer ce petit grain de beauté en quelque emplacement de votre visage. (A. et S. Golon, Angélique, Marquise des anges.) — По правилам хорошего тона, - пояснил граф де Карбон, - надлежит наклеить эту мушку, выбрав соответствующее место на лице.
См. также в других словарях:
grain — [ grɛ̃ ] n. m. • v. 1160; lat. granum → graine I ♦ 1 ♦ Fruit comestible des graminées. Le grain des céréales est un caryopse. Grain de blé, de maïs, de mil, de riz, d orge. Ôter les grains d un épi. ⇒ égrener. Menuis. GRAIN D ORGE. Assemblage à… … Encyclopédie Universelle
Grain — (gr[=a]n), n. [F. grain, L. granum, grain, seed, small kernel, small particle. See {Corn}, and cf. {Garner}, n., {Garnet}, {Gram} the chick pea, {Granule}, {Kernel.}] [1913 Webster] 1. A single small hard seed; a kernel, especially of those… … The Collaborative International Dictionary of English
grain — Grain, m. monosyllab. Est ce qui vient en l espi, contenant farine. Granum fromenti, hordei, siliginis, auenae, et semblables. Ainsi en bail à moison de grain on dit, Moyennant dix muyds de grain, les deux parts bled, le tiers avoine. Et selon ce … Thresor de la langue françoyse
grain — [greın] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(food)¦ 2¦(lines in wood etc)¦ 3¦(small piece)¦ 4 a grain of something 5 against the grain 6¦(measure)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin granum seed ] 1.) … Dictionary of contemporary English
Grain — симметричный алгоритм синхронного потокового шифрования, ориентированный, в первую очередь на аппаратную реализацию. Шифр представлен на конкурсе eSTREAM в 2004 году Мартином Хеллом, Томасом Юханссоном и Вилли Мейером. Алгоритм стал одним из… … Википедия
grain — [ greın ] noun ** 1. ) uncount the seeds from crops such as wheat, rice, or CORN that are used for food: bags of mixed grain a ) uncount food crops such as wheat, rice, or CORN: golden fields of grain b ) count an individual seed from one of… … Usage of the words and phrases in modern English
grain — [grān] n. [ME greyne < OFr grein, a seed, grain (< L granum, a seed, kernel) & grainne, seed or grain collectively (< LL grana, fem., orig. pl. of L granum) < IE base * ĝer , to become ripe > CORN1, KERNEL] 1. a small, hard seed or … English World dictionary
GRAIN — is an international non governmental organization based in Barcelona, Spain, which works toward sustainable agriculture. It was formed upon the realization that the genetic diversity of the world s food crops has been drastically eliminated. Very … Wikipedia
Grain — 〈[ grɛın] m. 6; bei Zahlenangaben Pl.: 〉 1. älteres kleines Juwelengewicht, 1/4 Karat 2. Gewichts u. Maßeinheit in Großbrit. u. den USA, 0,0648 g [frz. u. engl., „Korn“ <lat. granum „Korn“] * * * I Grain [greɪn; englisch »Korn«] der, s/ ( … Universal-Lexikon
grain — ► NOUN 1) wheat or other cultivated cereal used as food. 2) a single seed or fruit of a cereal. 3) a small, hard particle of a substance such as sand. 4) the smallest unit of weight in the troy and avoirdupois systems, equal to 1 / 5760 of a… … English terms dictionary
grain|y — «GRAY nee», adjective, grain|i|er, grain|i|est. 1. like the grain of wood or marble. 2. grainlike; granular: »a grainy surface … Useful english dictionary