Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

graduation

  • 1 graduation

    érettségi, bizonyítványosztó ünnepség
    * * *
    1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) egyetemi avatás, diplomaátadás
    2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) fokbeosztás

    English-Hungarian dictionary > graduation

  • 2 graduation\ ceremony

    diplomaosztó ünnepség, bizonyítványosztó ünnepség

    English-Hungarian dictionary > graduation\ ceremony

  • 3 high-school\ graduation

    English-Hungarian dictionary > high-school\ graduation

  • 4 graduate

    végzős, egyetemet végzett, diplomás to graduate: fokozatossá tesz, végbizonyítványt szerez, elvégez
    * * *
    1. verb
    1) (to receive a degree, diploma etc: He graduated in German and French.) diplomát szerez; végez
    2) (to mark out with regular divisions: A thermometer is graduated in degrees.) fokbeosztással ellát
    2. [-ət] noun
    (a person who has been awarded a degree or diploma: a graduate in French.) diplomás (ember), egyetemet v. főiskolát végzett (személy)

    English-Hungarian dictionary > graduate

  • 5 hood

    fejkötő, motorháztető, kapucni, csuklya, kámzsa
    * * *
    [hud]
    1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) csuklya
    2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) tető
    3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) motorháztető
    4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) csuklya

    English-Hungarian dictionary > hood

  • 6 valedictorian

    ((American) the student with the highest grades in a graduating class who gives a speech at the graduation ceremony.) évfolyamelső (aki tanévzáráskor búcsúbeszédet mond)

    English-Hungarian dictionary > valedictorian

См. также в других словарях:

  • graduation — [ gradɥasjɔ̃ ] n. f. • 1495 « dosage »; lat. médiév. graduatio, de graduare; ou de graduer 1 ♦ Division en degrés d égale longueur effectuée sur un instrument de mesure. Graduation centésimale d un thermomètre. Graduation en centimètres. Par ext …   Encyclopédie Universelle

  • Graduation — Studioalbum von Kanye West Veröffentlichung 11.September 2007 Label Def Jam (Roc A Fella Records) …   Deutsch Wikipedia

  • Graduation — Grad u*a tion, n. [LL. graduatio promotion to a degree: cf. F. graduation division into degrees.] [1913 Webster] 1. The act of graduating, or the state of being graduated; as, graduation of a scale; graduation at a college; graduation in color;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • graduation — UK US /ˌgrædʒuˈeɪʃən/ noun [C or U] ► the fact of graduating from a college, university, or school, or the ceremony or time during which a student graduates: »The jobs scheme requires that graduates stay in Scotland for two years after graduation …   Financial and business terms

  • Graduation — Graduation: «Graduation» эпизод мультсериала «Ким Пять с Плюсом» «Graduation»  альбом Канье Уэста …   Википедия

  • Graduation — (v. lat.), 1) Eintheilung od. Bestimmung nach Graden u. Gradtheilen; 2) Erhebung zu höheren Graden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Graduation — (franz.), Gradeinteilung, auch soviel wie Gradation und Gradierung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Graduation — Graduation, Gradeintheilung, Bestimmung nach Graden u. Gradtheilen, Erhebung zu höhern Graden …   Herders Conversations-Lexikon

  • graduation — index differential, distribution (arrangement), promotion (advancement), transition Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • graduation — early 15c., in alchemy, tempering, refining of something to a certain degree; measurement according to the four degrees of a quality, from GRADUATE (Cf. graduate) (n.). General sense of dividing into degrees is from 1590s; meaning action of… …   Etymology dictionary

  • graduation — [n] commencement commencement exercises, convocation; concepts 119,706 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»