Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

graduation

  • 1 graduation

    {,grædju'eiʃn}
    1. завършваие на университет, получаване на научна степен/диплома
    ам. саършване на учебно заведение (from), ам. годишен акт
    2. градуиране, деление на скала, линии, черти (на мензура и пр.)
    3. хим. сгъстяване (на течност)
    * * *
    {,gradju'eishn} n 1. завършваие на университет; получаване
    * * *
    градуиране; завършване;
    * * *
    1. ам. саършване на учебно заведение (from), ам. годишен акт 2. градуиране, деление на скала, линии, черти (на мензура и пр.) 3. завършваие на университет, получаване на научна степен/диплома 4. хим. сгъстяване (на течност)
    * * *
    graduation[¸grædju´eiʃən] n 1. получаване на научна степен (диплома); ам. завършване на учебно заведение ( from); годишен акт; 2. градуиране; линии, деления (на съд за мерене на течности, инструмент); 3. сгъстяване, изпаряване (на течност); 4. гранулометричен състав.

    English-Bulgarian dictionary > graduation

  • 2 graduation

    • градация
    • градуиране, сортиране, гранулометричен състав, изпаряване, завършване на учебно заведение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > graduation

  • 3 graduation end

    геод.
    • край на измервателна ролетка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > graduation end

  • 4 graduation ends

    геод.
    • край на измервателна ролетка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > graduation ends

  • 5 graduation line

    • линия на географска мрежа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > graduation line

  • 6 graduation lines

    • линия на географска мрежа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > graduation lines

  • 7 graduation mark

    • черта за отчитане
    • деление на скала

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > graduation mark

  • 8 graduation marks

    • черта за отчитане
    • деление на скала

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > graduation marks

  • 9 graduation of shade

    • тонова градация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > graduation of shade

  • 10 graduation of shades

    • тонова градация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > graduation of shades

  • 11 graduation tower

    • градирна кула

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > graduation tower

  • 12 graduation towers

    • градирна кула

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > graduation towers

  • 13 exercise

    {'eksəsaiz}
    I. 1. упражнение, занимание, упражняване, изпълняване, изпълнение
    in the EXERCISE of one's duty при изпълнение на дълга си
    to take EXERCISE правя разходки, движа се, спортувам
    EXERCISE yard двор (на затвор и пр.)
    2. обучение, упражнение, тренировка, класно/домашно упражнение
    EXERCISEs for the piano, fivefinger EXERCISEs клавирни етюди
    (tactical) EXERCISEs воен. учение
    3. проявление, проява, проявяване
    EXERCISE of judgment самостоятелна преценка
    EXERCISE of patience (проява на) търпение
    4. рел. обред, ритуал
    5. pl ам. тържество, церемония (при някакъв случай)
    graduation EXERCISEs годишен акт
    opening EXERCISEs тържество при откриване, тържествено откриване (на конгрес и пр.)
    II. 1. упражнявам (се), занимавам (се), тренирам
    2. обучавам, школувам (глас)
    3. воен. провеждам учение, обучавам (се)
    4. изпълнявам (функции), проявявам (способности, воля и пр.), упражнявам (авторитет, власт и пр.), използвам, ползвам се от (права и пр.)
    5. обик. pass безпокоя, тревожа
    to be EXERCISEd about безпокоя се за
    * * *
    {'eksъsaiz} n 1. упражнение, занимание; упражняване; изпълня(2) {'eksъsaiz} v 1. упражнявам (се), занимавам (се), тренир
    * * *
    учение; школувам; упражняване; тренирам; тренировка; упражнение; обучение; обучавам; обред; практикувам; проява; проявление; движение; занимавам; занимание; изпълняване;
    * * *
    1. (tactical) exercises воен. учение 2. exercise of judgment самостоятелна преценка 3. exercise of patience (проява на) търпение 4. exercise yard двор (на затвор и пр.) 5. exercises for the piano, fivefinger exercises клавирни етюди 6. graduation exercises годишен акт 7. i. упражнение, занимание, упражняване, изпълняване, изпълнение 8. ii. упражнявам (се), занимавам (се), тренирам 9. in the exercise of one's duty при изпълнение на дълга си 10. opening exercises тържество при откриване, тържествено откриване (на конгрес и пр.) 11. pl ам. тържество, церемония (при някакъв случай) 12. to be exercised about безпокоя се за 13. to take exercise правя разходки, движа се, спортувам 14. воен. провеждам учение, обучавам (се) 15. изпълнявам (функции), проявявам (способности, воля и пр.), упражнявам (авторитет, власт и пр.), използвам, ползвам се от (права и пр.) 16. обик. pass безпокоя, тревожа 17. обучавам, школувам (глас) 18. обучение, упражнение, тренировка, класно/домашно упражнение 19. проявление, проява, проявяване 20. рел. обред, ритуал
    * * *
    exercise[´eksə¸saiz] I. n 1. упражнение, занимание; упражняване; изпълнение, изпълняване; he died in the \exercise of his duty той умря при изпълнение на дълга си; to take \exercise разхождам се; спортувам; outdoor \exercise движение на открито; gymnastic \exercise, physical \exercises гимнастика, физически упражнения; \exercise yard двор (обикн. на затвор); take more \exercise! прави повече гимнастика! спортувай повече!; 2. обучение, упражнение, тренировка; \exercises for the piano, five-finger \exercises клавирни етюди; Latin \exercise (домашно) упражнение по латински език; spelling \exercises упражнения по правопис; tactical \exercises воен. учение; 3. проявяване; проявление, проява; \exercise of judgement самостоятелна преценка (оценка); free \exercise of religion свобода на вероизповеданията; 4. pl, ам. тържества, празненства (особ. училищни); graduation \exercises празненства при завършване на училище; 5. рел. обред, ритуал; religious \exercises (пост и) молитва; II. v 1. упражнявам (се), занимавам (се), тренирам; to \exercise o.s. in fencing тренирам фехтовка; to \exercise a horse разхождам кон; dogs should be \exercised frequently кучетата трябва често да се разхождат; 2. практикувам; 3. обучавам, школувам ( глас); 4. воен. обучавам се; провеждам учение; 5. изпълнявам ( функции); проявявам (способности, воля); упражнявам, използвам, ползвам се с (права и пр.); 6. безпокоя (обикн. pass); I'm \exercised about his health безпокоя се за здравето му.

    English-Bulgarian dictionary > exercise

См. также в других словарях:

  • graduation — [ gradɥasjɔ̃ ] n. f. • 1495 « dosage »; lat. médiév. graduatio, de graduare; ou de graduer 1 ♦ Division en degrés d égale longueur effectuée sur un instrument de mesure. Graduation centésimale d un thermomètre. Graduation en centimètres. Par ext …   Encyclopédie Universelle

  • Graduation — Studioalbum von Kanye West Veröffentlichung 11.September 2007 Label Def Jam (Roc A Fella Records) …   Deutsch Wikipedia

  • Graduation — Grad u*a tion, n. [LL. graduatio promotion to a degree: cf. F. graduation division into degrees.] [1913 Webster] 1. The act of graduating, or the state of being graduated; as, graduation of a scale; graduation at a college; graduation in color;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • graduation — UK US /ˌgrædʒuˈeɪʃən/ noun [C or U] ► the fact of graduating from a college, university, or school, or the ceremony or time during which a student graduates: »The jobs scheme requires that graduates stay in Scotland for two years after graduation …   Financial and business terms

  • Graduation — Graduation: «Graduation» эпизод мультсериала «Ким Пять с Плюсом» «Graduation»  альбом Канье Уэста …   Википедия

  • Graduation — (v. lat.), 1) Eintheilung od. Bestimmung nach Graden u. Gradtheilen; 2) Erhebung zu höheren Graden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Graduation — (franz.), Gradeinteilung, auch soviel wie Gradation und Gradierung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Graduation — Graduation, Gradeintheilung, Bestimmung nach Graden u. Gradtheilen, Erhebung zu höhern Graden …   Herders Conversations-Lexikon

  • graduation — index differential, distribution (arrangement), promotion (advancement), transition Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • graduation — early 15c., in alchemy, tempering, refining of something to a certain degree; measurement according to the four degrees of a quality, from GRADUATE (Cf. graduate) (n.). General sense of dividing into degrees is from 1590s; meaning action of… …   Etymology dictionary

  • graduation — [n] commencement commencement exercises, convocation; concepts 119,706 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»