Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

gradual

  • 1 gradual

    (happening gently and slowly: a gradual rise in temperature.) βαθμιαίος, σταδιακός

    English-Greek dictionary > gradual

  • 2 Gradual

    adj.
    Slow: P. and V. βραδύς.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Gradual

  • 3 gradual

    βαθμιαίος

    English-Greek new dictionary > gradual

  • 4 decline

    1. verb
    1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) αρνούμαι,αποποιούμαι
    2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) φθίνω
    2. noun
    (a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) πτώση,παρακμή

    English-Greek dictionary > decline

  • 5 crescendo

    [kri'ʃendəu]
    plural - crescendos; noun
    ((especially in music) a gradual and continuous increase in loudness.) κρεσέντο

    English-Greek dictionary > crescendo

  • 6 decrease

    1. [di'kri:s] verb
    (to make or become less: Their numbers had decreased over the previous year.) μειώνω,-ομαι
    2. ['di:kri:s] noun
    (a growing less: a decrease of fifty per cent; a gradual decrease in unemployment.) μείωση

    English-Greek dictionary > decrease

  • 7 gradation

    [ɡrə'deiʃən]
    1) ((one stage or degree in) a series of gradual and successive stages: There are various gradations of colour between red and purple.) διαβάθμιση
    2) (the act or process of grading.) διαβάθμιση

    English-Greek dictionary > gradation

  • 8 greenhouse effect

    noun ((singular) the gradual heating of the atmosphere caused by air pollution which traps energy from the sun.) το φαινόμενο του θερμοκηπίου

    English-Greek dictionary > greenhouse effect

  • 9 steep

    I [sti:p] adjective
    1) ((of eg a hill, stairs etc) rising with a sudden rather than a gradual slope: The hill was too steep for me to cycle up; a steep path; a steep climb.) απότομος
    2) ((of a price asked or demand made) unreasonable or too great: He wants rather a steep price for his house, doesn't he?; That's a bit steep!) εξωφρενικός
    •
    - steeply II [sti:p]
    (to soak thoroughly.) εμποτίζω,μουσκεύω

    English-Greek dictionary > steep

  • 10 Insensible

    adj.
    Devoid of feeling: P. ἀναίσθητος.
    Insensible to: P. ἀναίσθητος (gen.).
    Wanting in intelligence: P. ἀναίσθητος; see Stupid.
    Gradual: P. and V. βραχύς.
    Unnoticed: P. and V. λαθραῖος.
    With one's feelings dulled: P. and V. ἀμβλύς, P. ἀνάλγητος.
    Become insensible, faint, v.: P. λιποψυχεῖν, V. προλείπειν, ἀποπλήσσεσθαι; see Faint.
    Grow numb: P. ναρκᾶν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Insensible

См. также в других словарях:

  • Gradual — • In English often called Grail, is the oldest and most important of the four chants that make up the choir s part of the Proper of the Mass Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Gradual     Gradual …   Catholic encyclopedia

  • gradual — GRADUÁL, graduale, s.n. (muz.) Cânt gregorian în liturghia catolică. ♦ Carte de cântece pentru liturghie la catolici. [pr.: du al] – Din it., lat. graduale. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  graduál s. n. (sil. du al), pl. graduále …   Dicționar Român

  • Gradual — Grad u*al ; a. [Cf; F. graduel. See {Grade}, and cf. {Gradual}, n.] Proceeding by steps or degrees; advancing, step by step, as in ascent or descent or from one state to another; regularly progressive; slow; as, a gradual increase of knowledge; a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gradual — Grad u*al, n. [LL. graduale a gradual (in sense 1), fr. L. gradus step: cf. F. graduel. See {Grade}, and cf. {Grail} a gradual.] 1. (R. C. Ch.) (a) An antiphon or responsory after the epistle, in the Mass, which was sung on the steps, or while… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gradual — (Del lat. gradus, grado). 1. adj. Que está por grados o va de grado en grado. 2. m. Parte de la misa que se reza entre la epístola y el evangelio. ☛ V. escala gradual, salmo gradual …   Diccionario de la lengua española

  • gradual — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que se produce de manera continua, sin saltos ni variaciones bruscas: La disminución del paro ha sido gradual …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Graduāl — (lat.), auf einen Grad (s. Gradus) bezüglich, z. B. Gradualdisputation, Disputation zur Erlangung eines akademischen Grades; Gradualsystem, Bestimmung der Erbfolge nach der Nähe des Verwandtschaftsgrades. S. Linealsystem …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gradual — Graduāl, auf einen Grad (lat. gradus), Rang bezüglich; Gradualerbfolge, Gradualsystem, Erbfolge nach der Nähe des Verwandtschaftsgrades (s. Erbrecht); Gradualpsalmen, s. Stufenpsalmen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • gradual — index deliberate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • gradual — (adj.) early 15c., having steps or ridges, from M.L. gradualis, from L. gradus step (see GRADE (Cf. grade)). Meaning arranged by degrees is from 1540s; that of taking place by degrees is from 1690s …   Etymology dictionary

  • gradual — adj. 2 g. 1. Que se manifesta ou se desenvolve progressivamente (aumentando ou diminuindo). • s. m. 2.  [Religião católica] Versículo da missa depois do capítulo. 3. Livro de cantochão …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»