-
1 grado
gradogrado ['gra:do]sostantivo Maskulin1 meteorologia, matematica, linguistica, grammatica, fisica, medicina Grad Maskulin; grado alcolico Alkoholgehalt Maskulin; grado comparativo linguistica, grammatica Komparativ Maskulin; grado superlativo linguistica, grammatica Superlativ Maskulin; grado di vaporizzazione Verdampfungsgrad Maskulin; ustioni di terzo grado Verbrennungen Feminin plurale dritten Grades; la temperatura è di 7 grado-i die Temperatur beträgt 7 Grad2 (di parentela) (Verwandtschafts)grad Maskulin3 (stadio) Schritt Maskulin, Stufe Feminin; (di difficoltà) Schwierigkeitsgrad Maskulin; andare per grado-i schrittweise vorgehen; a grado a grado Schritt für Schritt, allmählich; al massimo grado im höchsten Grade4 (condizione sociale) Stellung Feminin; militare Rang Maskulin; essere al più alto grado della carriera auf dem Höhepunkt der beruflichen Laufbahn sein; rimuovere dal grado degradieren5 figurato essere in grado di fare qualcosa in der Lage sein etwas zu tun; di buon grado poetico, letterario gern(e)Dizionario italiano-tedesco > grado
2 grado comparativo
grado comparativoSteigerungsstufe————————grado comparativolinguistica, grammatica KomparativDizionario italiano-tedesco > grado comparativo
3 grado superlativo
grado superlativoSuperlativ————————grado superlativolinguistica, grammatica SuperlativDizionario italiano-tedesco > grado superlativo
4 grado di fluidit
Grado m di viscosità, grado m di fluiditFlüssigkeitsgrad m, Viskosität fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > grado di fluidit
5 grado di ilidità
Grado m di viscosità, grado m di f iliditàFlüssigkeitsgrad m, Viskosität fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > grado di ilidità
6 grado alcolico
grado alcolicoAlkoholgehaltDizionario italiano-tedesco > grado alcolico
7 grado centigrado
grado centigradoGrad CelsiusDizionario italiano-tedesco > grado centigrado
8 grado di parentela
grado di parentelaVerwandtschaftsgradDizionario italiano-tedesco > grado di parentela
9 grado di vaporizzazione
grado di vaporizzazioneVerdampfungsgradDizionario italiano-tedesco > grado di vaporizzazione
10 grado di viscosità
1.Grado m di viscosità, grado m di f iliditàFlüssigkeitsgrad m, Viskosität f2.Grado m di viscosità, grado m di fluiditFlüssigkeitsgrad m, Viskosität fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > grado di viscosità
11 grado di riempimento
1.Grado m di riempimentoFüllungsgrad m2.Grado m di riempimentoFüllungsgrad mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > grado di riempimento
12 grado d'ingrasso
• AusmastgradItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > grado d'ingrasso
13 a grado a grado
a grado a gradoSchritt für Schritt, allmählichDizionario italiano-tedesco > a grado a grado
14 di buon grado
di buon gradopoetico, letterario gern(e)————————di buon gradogern(e)Dizionario italiano-tedesco > di buon grado
15 al massimo grado
al massimo gradoim höchsten GradeDizionario italiano-tedesco > al massimo grado
16 di primo grado
di primo gradoersten GradesDizionario italiano-tedesco > di primo grado
17 essere al più alto grado della carriera
essere al più alto grado della carrieraauf dem Höhepunkt der beruflichen Laufbahn seinDizionario italiano-tedesco > essere al più alto grado della carriera
18 essere in grado di fare qualcosa
essere in grado di fare qualcosain der Lage sein etwas zu tunDizionario italiano-tedesco > essere in grado di fare qualcosa
19 rimuovere dal grado
rimuovere dal gradodegradieren
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский