-
1 грейдер
grader, niveleuse automotrice -
2 грейдер
грейдер
Колёсная землеройно-транспортная машина с рабочим органом в виде отвала криволинейного профиля с режущими ножами для планировочных и профилировочных земляных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > грейдер
-
3 грейдер
м.( машина) grader [-œr] m, niveleuse f* * *n1) gener. grader2) milit. tracteur niveleur de terre (T.N.T.)3) eng. machine à régler le sol, niveleuse, pelle niveleuse, machine à planer, niveleur4) construct. régleuse de terrain -
4 грейдер-элеватор
-
5 чин
м.гражда́нские чины́ — grades pl civils
во́инские чины́ — les grades militaires
высо́кий чин — grade élevé
повыше́ние в чине — promotion f; avancement m
производи́ть в чин — promouvoir vt, grader vt
лиши́ть чина — dégrader vt
••без чино́в ( запросто) — sans façon, sans cérémonie
чин чином разг. — comme cela se doit
* * *ngener. dignitaire (Comme indiqué dans le Littré, un maréchal ne correspond pas forcément à un haut dignitaire de l'armée.), rang, grade -
6 автогрейдер
автогрейдер
Самоходная колесная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями. Машина может быть также оборудована передним отвалом или рыхлителем, установленным между передней и задними осями. Рыхлитель может быть также установлен в задней части машины.
Примечание
Автогрейдер предназначен главным образом для профилирования, срезания склонов, засыпки канав и рыхления материалов при движении машины вперед.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
автогрейдер
Самоходная колёсная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передними и задними колёсами, которая режет, перемещает и распределяет материал обычно в целях профилирования.
Четырехколёсный автогрейдер
Шестиколёсный автогрейдер
[ ГОСТ 27535-87]
автогрейдер
Самоходный грейдер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автогрейдер
См. также в других словарях:
Grader — O K F 156 A älterer, motorloser, gezogen … Deutsch Wikipedia
grader — [ gradɶr ] n. m. • 1931; mot angl., de to grade « niveler » ♦ Anglic. Techn. Niveleuse. Recomm. offic. profileuse n. f. ● grader nom masculin (anglais to grade, régulariser) Niveleuse. grader v. intr. ( … Encyclopédie Universelle
grader — ☆ grader [grād′ər ] n. 1. a person or thing that grades 2. a pupil in a (specified) grade at a school [a fifth grader]: sometimes, in compounding, written grader … English World dictionary
Grader — Grad er, n. 1. One who grades, or that by means of which grading is done or facilitated. 2. Specifically: A vehicle used for levelling earth, esp. one with a plow blade suspended from the center, used specifically for grading roads. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
grader — 1868, of machines; 1870, of persons, agent noun from GRADE (Cf. grade) (v.) … Etymology dictionary
Grader — Modern grader, in foreground A grader, also commonly referred to as a road grader, a blade, a maintainer, or a motor grader, is a construction machine with a long blade used to create a flat surface. Typical models have three axles, with the… … Wikipedia
grader — /gray deuhr/, n. 1. a person or thing that grades. 2. a pupil of a specified grade at school: a fourth grader. 3. a machine for grading. [1840 50, Amer.; GRADE + ER1] * * * ▪ excavation vehicle in excavation, precision finishing vehicle for … Universalium
-grader — [[t] greɪdə(r)[/t]] graders COMB in N COUNT grader combines with words such as first and second to form nouns which refer to a child or young person who is in a particular grade in the American education system. Randy Stillwell is a sixth grader… … English dictionary
grader — noun Date: 1832 1. one that grades 2. a machine for leveling earth 3. a pupil in a school grade < a fifth grader > … New Collegiate Dictionary
grader — noun a) A machine used in construction for flattening large surfaces A first grader. b) One who grades, or that by means of which grading is done or facilitated … Wiktionary
grader — gra·dèr s.m.inv. TS tecn. macchina livellatrice, usata spec. nei lavori stradali {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dall ingl. grader, der. di (to) grade livellare … Dizionario italiano
