Перевод: с русского на английский

с английского на русский

graded+profile

  • 1 плавный профиль

    Русско-английский словарь по микроэлектронике > плавный профиль

  • 2 плавный профиль

    1) Engineering: graded index (показателя преломления), graded-index profile
    2) Microelectronics: graded profile

    Универсальный русско-английский словарь > плавный профиль

  • 3 профиль равновесия

    1) Geology: base level (речной системы), profile of equilibrium
    2) Oceanography: angle of repose
    3) Makarov: graded profile

    Универсальный русско-английский словарь > профиль равновесия

  • 4 градиентный профиль показателя преломления

    1) Engineering: graded-index profile

    Универсальный русско-английский словарь > градиентный профиль показателя преломления

  • 5 плавный профиль распределения показателей преломления

    Telecommunications: graded-index profile (оптоволокна), refraction-ratio profile (оптоволокна), refractive-index profile (оптоволокна)

    Универсальный русско-английский словарь > плавный профиль распределения показателей преломления

  • 6 ступенчатый профиль показателя преломления

    Универсальный русско-английский словарь > ступенчатый профиль показателя преломления

  • 7 затем переходим к

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > затем переходим к

  • 8 плавный профиль показателя преломления

    Универсальный русско-английский словарь > плавный профиль показателя преломления

  • 9 профилированный

    1) Engineering: graded, profiled
    2) Oil: embossed
    3) Drilling: shaped
    4) Polymers: profile

    Универсальный русско-английский словарь > профилированный

  • 10 профиль непрерывного изменения показателя преломления

    Универсальный русско-английский словарь > профиль непрерывного изменения показателя преломления

  • 11 затем переходим к

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > затем переходим к

  • 12 аэродром

    аварийная обстановка на аэродроме
    aerodrome emergency
    автоматическая информация в районе аэродрома
    automatic terminal information
    администрация аэродрома
    aerodrome authority
    аэродром без командно-диспетчерской службы
    uncontrolled aerodrome
    аэродром без радиолокационных средств
    nonradar aerodrome
    аэродром выгрузки
    debarkation aerodrome
    аэродром вылета
    1. aerodrome of departure
    2. takeoff aerodrome аэродром вынужденной посадки
    emergency aerodrome
    аэродром выхода на радиосвязь
    aerodrome of call
    аэродром для реактивных воздушных судов
    jet aerodrome
    аэродром для самолетов короткого взлета и посадки
    1. stolport
    2. STOLport аэродром, имеющий частые туманы
    fog-plagued aerodrome
    аэродром летного училища
    flying-school airfield
    аэродром материально-технического обеспечения
    logistics aerodrome
    аэродром местного значения
    local aerodrome
    аэродром местных воздушных линий
    domestic aerodrome
    аэродром назначения
    destination aerodrome
    аэродром на трассе полета
    en-route aerodrome
    аэродром, обеспечивающий заправку топливом
    refuelling aerodrome
    аэродром погрузки
    embarkation aerodrome
    аэродром посадки
    landing aerodrome
    аэродром постоянного базирования
    base aerodrome
    аэродром предполагаемой посадки
    aerodrome of intended landing
    аэродром прилета
    1. receiving aerodrome
    2. arrival aerodrome аэродром приписки
    1. home aerodrome
    2. aerodrome of origin аэродром с бетонным покрытием
    concrete-surfaced aerodrome
    аэродром с жестким покрытием
    rigid pavement aerodrome
    аэродром с командно-диспетчерской службой
    controlled aerodrome
    аэродром совместного базирования гражданского и военных воздушных судов
    joint civil and military aerodrome
    аэродром с перекрещивающимися ВПП
    X-type aerodrome
    аэродром с твердым покрытием
    hard surface aerodrome
    аэродром с травяным покрытием
    grass aerodrome
    базовый аэродром
    depot aerodrome
    береговой аэродром
    coastal aerodrome
    видимость у земли в зоне аэродрома
    aerodrome ground visibility
    вне аэродрома
    off-aerodrome
    военный аэродром
    military aerodrome
    воздушная обстановка в зоне аэродрома
    aerodrome air picture
    временный аэродром
    1. temporary aerodrome
    2. provisional aerodrome всепогодный аэродром
    all-weather aerodrome
    вспомогательный аэродром
    satellite aerodrome
    вход в зону аэродрома
    1. inward flight
    2. entry into the aerodrome zone выполнять круг полета над аэродромом
    carry out a circuit of the aerodrome
    выполнять полет в режиме ожидания над аэродромом
    hold over the beacon
    выполнять полеты с аэродрома
    operate from the aerodrome
    высота аэродрома
    1. aerodrome altitude
    2. aerodrome level генеральный план аэродрома
    aerodrome master plan
    главный аэродром
    main aerodrome
    горный аэродром
    high-level aerodrome
    гражданский аэродром
    civil aerodrome
    граница аэродрома
    aerodrome boundary
    грунтовой аэродром
    unpaved aerodrome
    давление на аэродроме
    aerodrome pressure
    движение в зоне аэродрома
    aerodrome traffic
    действия по аэродрому при объявлении тревоги
    aerodrome alert measures
    действующий аэродром
    operating
    диспетчер аэродрома
    aerodrome controller
    диспетчер зоны аэродрома
    commuter operator
    дополнительный аэродром
    1. auxiliary aerodrome
    2. supplementary aerodrome дренаж аэродрома
    aerodrome drainage
    дренажная система аэродрома
    aerodrome drainage system
    заводской аэродром
    factory aerodrome
    загруженность аэродрома
    airport workload
    задействованный аэродром
    participating aerodrome
    запасной аэродром посадки
    alternate destination
    запасный аэродром
    alternate aerodrome
    зона аэродрома
    terminal area
    зона движения в районе аэродрома
    aerodrome traffic zone
    зона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэродрома
    aerodrome controlled zone
    зона контроля аэродрома диспетчерской службой
    aerodrome control sector
    зона подхода к аэродрому
    aerodrome approach area
    изменение направления ветра в районе аэродрома
    aerodrome wind shift
    искусственные сооружения в районе аэродрома
    aerodrome culture
    испытательный аэродром
    test aerodrome
    карта подходов к аэродрому
    aerodrome approach chart
    категорированный аэродром
    categorized aerodrome
    категория аэродрома
    aerodrome category
    кодовое обозначение аэродрома
    aerodrome reference code
    конечный аэродром
    1. final aerodrome
    2. terminal aerodrome контрольная площадка на аэродроме
    aerodrome checkpoint
    контрольная точка аэродрома
    aerodrome check point
    контрольный ориентир аэродрома
    aerodrome reference point
    коэффициент использования аэродрома
    1. aerodrome usability factor
    2. aerodrome utilization factor круг полета над аэродромом
    1. aerodrome circuit
    2. aerodrome circle летать по кругу над аэродромом
    circle the aerodrome
    летная полоса аэродрома
    aerodrome strip
    маркировка аэродрома
    layout of aerodrome markings
    метеоданные по аэродрому
    aerodrome forecast material
    метеорологический минимум аэродрома
    aerodrome meteorological minima
    метеоусловия на аэродроме посадки
    terminal weather
    метеоусловия на запасном аэродроме
    alternate weather
    минимум аэродрома
    aerodrome minima
    минимум запасного аэродрома
    alternate minima
    муниципальный аэродром для коммерческой авиации
    municipal commercial aerodrome
    наблюдение за аэродромом
    aerodrome observation
    недействующий аэродром
    abandoned aerodrome
    необлетанный аэродром
    unfamiliar aerodrome
    несертифицированный аэродром
    unimproved airdrome
    облетанный аэродром
    familiar aerodrome
    ограждение аэродрома
    aerodrome fencing
    оперативный аэродром
    operational aerodrome
    опознавание аэродрома
    aerodrome identification
    опознавательный знак аэродрома
    aerodrome identification sign
    опознавать аэродром с воздуха
    identify the aerodrome from the air
    основной аэродром
    principal aerodrome
    подземные сооружения на аэродроме
    underaerodrome utilities
    подход к зоне аэродрома
    aerodrome approach
    подъездная дорога к аэродрому
    aerodrome approach road
    полет по кругу в районе аэродрома
    aerodrome traffic circuit operation
    полет по кругу над аэродромом
    1. aerodrome circling
    2. aerodrome circuit-circling помещение на аэродроме для размещения дежурных экипажей
    aerodrome alert room
    порядок действий по тревоге на аэродроме
    aerodrome alerting procedure
    посадка вне аэродрома
    landing off the aerodrome
    поток в промежуточных аэродромах
    pick-up traffic
    превышение аэродрома
    aerodrome elevation
    предупреждение по аэродрому
    aerodrome warning
    прибывать в зону аэродрома
    arrive over the aerodrome
    приземляться на аэродроме
    get into the aerodrome
    прогноз по аэродрому
    aerodrome forecast
    проектирование и строительство аэродромов
    aerodrome engineering
    прокладка маршрута в районе аэродрома
    terminal routing
    промежуточный аэродром
    intermediate aerodrome
    пропускная способность аэродрома
    aerodrome handing capacity
    профиль местности в районе аэродрома
    aerodrome ground profile
    радиолокатор обзора зоны аэродрома
    terminal area surveillance radar
    размещение на аэродроме
    on-aerodrome location
    разработка мероприятий на случай аварийной обстановки на аэродроме
    aerodrome emergency planning
    район размещения аэродрома
    aerodrome site
    регулярный аэродром
    regular aerodrome
    резервный аэродром
    reserve aerodrome
    роза ветров аэродрома
    1. aerodrome wind rose
    2. aerodrome wind distribution руководство по производству полетов в зоне аэродрома
    aerodrome rules
    руление по аэродрому
    ground taxi operation
    светосигнальное оборудование аэродрома для обеспечения безопасности
    aerodrome security lighting
    сводка по аэродрому
    aerodrome report
    сектор подхода к аэродрому
    approach sector
    Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств
    Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section
    (ИКАО) система маркировки аэродрома
    aerodrome marking system
    система объявления тревоги на аэродроме
    aerodrome alert system
    система управления подходом к аэродрому
    aerodrome approach control system
    сложные метеоусловия в районе аэродрома
    aerodrome adverse weather
    служба управления движением в зоне аэродрома
    aerodrome control service
    служебная дорога на аэродроме
    aerodrome service road
    снежные заносы на аэродроме
    aerodrome snow windrow
    советник по проектированию и строительству аэродромов
    aerodrome engineering instructor
    состояние готовности служб аэродрома по тревоге
    aerodrome alert status
    (состояние готовности аэродрома по тревоге) спланированный участок аэродрома
    aerodrome graded area
    справочник по аэродромам
    aerodrome directory
    стационарный аэродром
    permanent aerodrome
    степень загрузки аэродрома
    aerodrome usability
    степень использования аэродрома
    aerodrome utilization rate
    сухопутный аэродром
    land aerodrome
    схема аэродрома
    1. aerodrome chart
    2. aerodrome layout схема движения в зоне аэродрома
    aerodrome traffic pattern
    схема зоны аэродрома
    terminal area streamline
    схема руления по аэродрому
    aerodrome taxi circuit
    узловой аэродром
    key aerodrome
    указанный аэродром
    1. given aerodrome
    2. aerodrome in question указатель контрольного ориентира аэродрома
    aerodrome check-point sign
    указатель летной полосы аэродрома
    aerodrome strip marker
    указатель минимума аэродрома
    airport minima reminder
    управление в зоне аэродрома
    aerodrome control
    условия вне зоны аэродрома
    off-field conditions
    условия в районе аэродрома
    aerodrome environment
    уход из зоны аэродрома
    outward flight
    учебный аэродром
    training aerodrome
    частота командно-диспетчерского пункта аэродрома
    airport tower frequency
    эксплуатационный минимум аэродрома
    aerodrome operating minima
    эксплуатация аэродрома
    aerodrome operation

    Русско-английский авиационный словарь > аэродром

  • 13 участок

    ветер на определенном участке маршрута
    stage wind
    в конце участка
    at the end of segment
    (полета) в начале участка
    at the start of segment
    (полета) воздушный участок
    airborne part
    воздушный участок траектории
    airborne path
    восходящий участок
    upleg
    выступающие участки рельефа местности
    salient features
    конечный участок набора высоты
    top of climb
    контрольная точка замера шумов на участке захода на посадку
    approach noise reference point
    маршрут перехода в эшелона на участок захода на посадку
    feeder route
    набор высоты на начальном участке установленной траектории
    normal initial climb operation
    наземный участок
    groundborne part
    на участке
    in segment
    (полета) на участке маршрута в восточном направлении
    on the eastbound leg
    начальный участок захода на посадку
    initial approach segment
    начальный участок ухода на второй круг
    initial stage of go-around
    полет на среднем участке маршрута
    mid-course flight
    полет на участке между третьим и четвертым разворотами
    base leg operation
    разбитый на участки профиль захода на посадку
    measured approach profile
    скорость на начальном участке набора высоты при взлете
    speed at takeoff climb
    спланированный участок аэродрома
    aerodrome graded area
    тариф для отдельного участка полета
    sectorial fare
    тариф на отдельном участке полета
    sectorial rate
    текущий участок маршрута
    current leg
    угол начального участка установившегося режима набора высоты
    first constant climb angle
    участок аэродинамической поверхности
    aerofoil section
    участок взлета
    takeoff segment
    участок ВПП
    portion of a runway
    участок для выруливания
    taxi portion
    участок захода на посадку
    1. approach leg
    2. approach segment участок захода на посадку до первого разворота
    upwind leg
    участок крейсерского полета
    cruising segment
    участок маршрута
    1. route segment
    (полета) 2. leg участок маршрута между вторым и третьим разворотами
    down-wind leg
    участок маршрута между первым и вторым разворотами
    cross-wind leg
    участок маршрута между третьим и четвертым разворотами
    base leg
    участок маршрута полета
    1. airborne segment
    2. air leg участок маршрута с набором высоты
    upward leg
    участок маршрута с обратным курсом
    back leg
    участок маршрута со снижением
    down leg
    участок набора высоты
    climb segment
    участок перехода к этапу посадки
    landing transition segment
    участок полета без коммерческих прав
    blind sector
    участок разворота на ВПП
    runway turning bay
    участок разгона
    1. acceleration segment
    2. acceleration area участок рейса
    journey leg
    участок снижения
    descent segment
    участок торможения
    stopping segment
    участок траектории полета
    flight path segment

    Русско-английский авиационный словарь > участок

См. также в других словарях:

  • graded profile —   the long section or profile of a river from source to mouth. In an ideal form there is a smooth decrease in gradient downstream, inputs equal outputs and energy equals work done. Of course this does not exist in the real world, but the profile… …   Geography glossary

  • profile of equilibrium — 1. : the longitudinal profile of a stream whose smooth gradient is so adjusted to volume of water and amount and nature of load as to be maintained in approximate equilibrium while erosion and transportation continue : a graded profile 2. : the… …   Useful english dictionary

  • Profile — Pro file, n. [It. profilo, fr. L. pro before + filum a thread, an outline, shape: cf. F. profil. See {File} arow, and cf. {Purfle}, {Purl}, a fringe.] 1. An outline, or contour; as, the profile of an apple. [1913 Webster] 2. (Paint & Sculp.) A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Profile paper — Profile Pro file, n. [It. profilo, fr. L. pro before + filum a thread, an outline, shape: cf. F. profil. See {File} arow, and cf. {Purfle}, {Purl}, a fringe.] 1. An outline, or contour; as, the profile of an apple. [1913 Webster] 2. (Paint &… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Graded-index fiber — In fiber optics, a graded index or gradient index fiber is an optical fiber whose core has a refractive index that decreases with increasing radial distance from the fiber axis (the imaginary central axis running down the length of the… …   Wikipedia

  • Refractive index profile — A refractive index profile is the distribution of refractive indices of materials within an optical fiber. Some optical fiber has a step index profile, in which the core has one uniformly distributed index and the cladding has a lower uniformly… …   Wikipedia

  • Power-law index profile — For optical fibers, a power law index profile is an index of refraction profile characterized by : n(r) = egin{cases} n 1 sqrt{1 2Deltaleft({r over alpha} ight)^g} r le alpha n 1 sqrt{1 2Delta} r ge alpha end{cases}whereDelta = {n 1^2 n 2^2 over …   Wikipedia

  • Step-index profile — For an optical fiber, a step index profile is a refractive index profile characterized by a uniform refractive index within the core and a sharp decrease in refractive index at the core cladding so that the cladding is of a lower refractive index …   Wikipedia

  • high-profile — ADJ GRADED: usu ADJ n A high profile person or a high profile event attracts a lot of attention or publicity. ...one of football s high profile chairmen. ...the high profile reception being given to Mr Arafat …   English dictionary

  • Biophysical profile — A biophysical profile is a prenatal ultrasound evaluation of fetal wellbeing, involving a scoring system. It is often done when a non stress test is non reactive, or for other obstetrical indications.The biophysical profile (BPP) has 5 components …   Wikipedia

  • Knickpoint — The Horseshoe Falls, one of the three Niagara Falls. The falls are a knickpoint, formed by slower erosion above the falls than below. A knickpoint is a term in geomorphology to describe a location in a river or channel where there is a sharp… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»