Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

gradec

  • 1 Graz

    n
    административный центр федеральной земли Штирия, находится на р. Мур. Первое упоминание относится к 1128. С XIV в. - резиденция леопольдинской линии Габсбургов. В XVI в. итальянские архитекторы отстраивают город-крепость в стиле ренессанс. Университет Граца становится центром борьбы иезуитов с реформацией. В XVII в. выполнены многочисленные постройки в стиле барокко. В XVIII в. Грац сыграл важную роль в борьбе с турецким нашествием. При Марии Терезии стал крупным торговым центром. В XIX в. переживает экономический подъём, после 1-й мировой войны - спад. С 1938 волна индустриализации. В настоящее время второй после Вены по величине и экономическому значению город страны. Развиты транспортное и сельскохозяйственное машиностроение, производство изделий точной механики и оптики, др. отрасли промышленности. Культурный центр земли. Старая часть города занесена в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию. В 2003 Грац объявлен культурной столицей Европы, в связи с чем проводятся различные мероприятия, в частности, Чемпионат мира по футболу среди бездомных (Homeless Streetsocker World Championchip) [название от слав. "градец" (Gradec)]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Graz

  • 2 Graz

    n
    Грац (от слав. градец gradec)
    адм. центр австрийской земли Штирия; город-крепость в стиле ренессанса на р. Мур с населением 242.300 жителей; в настоящее время второй после Вены по величине и экономическому значению город страны (машиностроение, текстильная промышленность, пивоварение); культурный центр земли: университет, основанный в 1586, Академия музыки и изобразительного искусства, музеи, архитектурные памятники 13-18 вв.

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Graz

См. также в других словарях:

  • Gradec — or Gradets (also Градец) ndash; South Slavic for small town ndash; may refer to:* Gradec, Zagreb, a neighborhood * Gradec, Zagreb County, a municipality * Dobrova Polhov Gradec * Slovenj Gradec * The Slovenian name for the Austrian city Graz * In …   Wikipedia

  • Gradec — steht für: Gradec (Zagreb), eine der Siedlungen, aus denen die kroatische Hauptstadt Zagreb entstanden ist Gradec (Kroatien), Gemeinde in der näheren Umgebung von Zagreb Slovenj Gradec, Gemeinde in Slowenien Graz, Stadt in Österreich (slow.)… …   Deutsch Wikipedia

  • Gradec — Gràdec m <G a> DEFINICIJA pov. dio Zagreba ONOMASTIKA v. grad1 …   Hrvatski jezični portal

  • Gradec —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Gradec, qui signifie « petite ville » dans les langues sud slaves peut désigner: En Bulgarie: Voir Gradets (Градец) En Croatie : Gradec, un… …   Wikipédia en Français

  • Gradec — 1 Original name in latin Gradec Name in other language State code MK Continent/City Europe/Skopje longitude 41.89611 latitude 20.90417 altitude 538 Population 3751 Date 2013 06 20 2 Original name in latin Gradec Name in other language State code… …   Cities with a population over 1000 database

  • Gradec — Sp Gradècas Ap Градец/Gradec L C ir ŠV Bulgarija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Gradec (Zagreb) — Gradec  Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Gradec, qui signifie « petite ville » dans les langues sud slaves peut désigner: En Bulgarie: Voir Gradets (Градец) En Croatie :… …   Wikipédia en Français

  • Gradec, Zagreb — Gradec is a part of the Zagreb, Croatia nucleus and it s situated on the hill of Gornji Grad. History Gradec was given a royal charter by King Bela IV in 1242. The royal charter, also called the Golden Bull, was a very important document by which …   Wikipedia

  • Gradec (Comitat de Zagreb) — Pour les articles homonymes, voir Gradec. Gradec Pays  Croatie Comitat …   Wikipédia en Français

  • Gradec (Kroatien) — Gradec (Kroatien) …   Deutsch Wikipedia

  • Gradec (Zagreb County) — Gradec is a municipality located in Zagreb County, Croatia …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»