Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

grade+down

  • 1 grade

    I
    [greid] n աստիճան, կոչում, կարգ դաս. one grade higher մի աստիճան բարձր. reach the top grade բարձրագույն կարգը ստանալ. make the grades իր նպատակին հասնել. (տեսակ) a low grade of butter ցածրորակ կարագ. grade level դասարան, ուսումնառության տարի. entry grade ընդունելության գնահատական. top grades վերին օղակներ. downgrade դարիվայր. upgrades վերելք. The business is on the up/down grade փխբ. Գործը վերելք/անկում է ապրում
    II
    [greid] v աստիճանավո րել. տե սա կավորել. գղտ. խաչաձևման միջոցով ցեղը լավացնել. grade according to size ըստ չափսի տե սակավորել

    English-Armenian dictionary > grade

  • 2 top

    I
    [tɔp] n գագաթ, կատար. the top of the head գլխի գագաթ. from top to toe ոտքից գլուխ. snow covered top ձյունածածկ գագաթ. (վերին մաս) the tops of the tree/vegetables տերևուք. փրեր. go on top վերև գնալ. from top to bottom վե րից վար. the top of the page էջի սկիզբը/վե րևը. at the top of the list/table ցու ցակի սկզբում, սեղանի գլխին. (ամե նաբարձր) be at the top of the form դասարանում առաջին աշակերտը լինել. at the top of one’s voice ամբողջ ձայնով. on top of the cupboard պա հարանի գլխին. (կափարիչ) top of pen/car գրիչի գլխադիր, մե քենայի թափք. table top սեղանի կափարիչ. (հա գուստի վերին մասը) a skirt with top փեշ վերնահագուստով (վերնաշապի կ, բլուզ). reach the top of one’s profession մասնա գի տական վարպետության գա գաթնա կե տին հասնել. on top of all that ի լրումն ամենի. talk off the top of one’s head խոսել առանց գրա ռումների/հիշողությամբ. feel on top of the world խսկց. երջանկության գագաթնա կետին լինել. The work is getting on top of me (him, her…) Աշխատանքը իմ (նրա…) նյար դե րի վրա է ազդում. top of form էջի սկիզբ. top of stack ստե կի գագաթ. top of stack pointer ստեկի գագաթի ցուցիչ
    II
    [tɔp] n հոլ (խաղալիք)
    [tɔp] a վերին, վերևի, առավելագույն. top storey/notes վերին հարկ, վերևի նոտաներ. top level conference/talks բարձր մակարդակի համաժողով, բարձր մակարդակով բա նա կցու թյուններ. top grade փխբ. բարձրագույն տեսակ. the top men խսկց. վերնախավը. top ten առա ջին տասնյակ. top footballers լավագույն ֆուտբոլիստները. top player բարձր վարկանիշով խաղացող. top marks գերազանց գնահա տականներ. top speed առավելագույն ա րագու թյուն. top hat ցիլինդր. հմկրգ. վեր, վերև. top -down design վե րից վար նախա գծում/ դիզայն. top - down development վերից վար մշակում. top - down parsing վերից վար վեր լու ծություն. top - level goal ամենավերջին մա կարդակի նպատակ. top -level specification ամե նավերջին մակարդակի սպեցիֆի կացիա
    IV
    [tɔp] v ծածկել (վերևից). վեր բարձ րանալ/խոյանալ. top with snow ձյունով ծածկել. (կտրել կատարները) top bushes (նաև top and tail) թփերի կատարները կտրել. (գլխա վորել) The team topped the league Թիմը գլխա վորում էր աղյուսակը. top the bill թատր., խսկց. ծրա գրի մեխը լինել, ամենահաջող համարը լինել. top up բաժակը լցնել, լիքը լցնել. top up with petrol մեքենան բենզինով լիցքավորել

    English-Armenian dictionary > top

См. также в других словарях:

  • grade down — transitive verb : to decrease proportionally the wage earner postpones purchases or grades down his buying when uncertain about his future Biddle Survey …   Useful english dictionary

  • Down House — The Home of Charles Darwin, Down House Type House, garden and grounds Proprietor English Heritage Size 13.2 hectares (33 acres) …   Wikipedia

  • Down grade — Grade Grade (gr[=a]d), n. [F. grade, L. gradus step, pace, grade, from gradi to step, go. Cf. {Congress}, {Degree}, {Gradus}.] 1. A step or degree in any series, rank, quality, order; relative position or standing; as, grades of military rank;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grade inflation — is the supposed increase over time of academic grades, faster than any real increase in standards.It is frequently discussed in relation to U.S. education, and to GCSEs and A levels in England and Wales. Prevalence Grade inflation is often… …   Wikipedia

  • Down for Life (film) — Down for Life Directed by Alan Jacobs Produced by Scott Alvarez Frank Ara …   Wikipedia

  • Grade — (gr[=a]d), n. [F. grade, L. gradus step, pace, grade, from gradi to step, go. Cf. {Congress}, {Degree}, {Gradus}.] 1. A step or degree in any series, rank, quality, order; relative position or standing; as, grades of military rank; crimes of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grade crossing — Grade Grade (gr[=a]d), n. [F. grade, L. gradus step, pace, grade, from gradi to step, go. Cf. {Congress}, {Degree}, {Gradus}.] 1. A step or degree in any series, rank, quality, order; relative position or standing; as, grades of military rank;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down — Down, a. 1. Downcast; as, a down look. [R.] [1913 Webster] 2. Downright; absolute; positive; as, a down denial. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] 3. Downward; going down; sloping; as, a down stroke; a down grade; a down train on a railway. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down at the mouth — Down Down, a. 1. Downcast; as, a down look. [R.] [1913 Webster] 2. Downright; absolute; positive; as, a down denial. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] 3. Downward; going down; sloping; as, a down stroke; a down grade; a down train on a railway.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down draught — Down Down, a. 1. Downcast; as, a down look. [R.] [1913 Webster] 2. Downright; absolute; positive; as, a down denial. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] 3. Downward; going down; sloping; as, a down stroke; a down grade; a down train on a railway.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down in the mouth — Down Down, a. 1. Downcast; as, a down look. [R.] [1913 Webster] 2. Downright; absolute; positive; as, a down denial. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] 3. Downward; going down; sloping; as, a down stroke; a down grade; a down train on a railway.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»