-
1 bậc
/Step/ Ablaufschritt m, schritt, Schritt, Sprosse, Stufe, Treppe (einzelne Stufe) /Grade/ Grad, Güteklasse, Klasse, Qualität, Rang, Sorte, Stufe /class/ Klasse, Kurs, Kursus (Bildung), Stand /degree/ Grad, Grad /level/ ausgeglichen (Sport), eben, Ebene, gleichmäßig, Höhe, Level, Libelle, Niveau, Pegel, Pegel (Wasser-), Schwellwert, Stand, Stufe, waagerecht, WasserwaageTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bậc
-
2 cấp bằng
/Diploma/ Diplom /degree/ Grad, GradTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cấp bằng
-
3 độ
/Degree/ Grad, Grad /measure/ Maß, Maß /About/ benachrichtigen, etwa, gegen, Sorge (wegen, um), um..., ungefähr, Unruhe, unterrichten (von, über, über) about) froh (über), glücklich (über), Information (über), prahlen (mit), zweifeln (an)Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > độ
-
4 mức
/Level/ ausgeglichen (Sport), eben, Ebene, gleichmäßig, Höhe, Level, Libelle, Niveau, Pegel, Pegel (Wasser-), Schwellwert, Stand, Stufe, waagerecht, Wasserwaage /degree/ Grad, Grad /measure/ Maß, Maß /extent/ Ausmaß, Größe, Umfang /standard/ maßgebend, Maßstab, mustergültig, Norm..., normal, StandardTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mức
-
5 bội tinh
/Order/ Auftrag, Befehl, Grad /decoration/ Dekoration, VerzierungTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bội tinh
-
6 cấp
/Step/ Ablaufschritt m, schritt, Schritt, Sprosse, Stufe, Treppe (einzelne Stufe) /Rank/ (sozialer) Stand, Ebene, Rang, Rang /level/ ausgeglichen (Sport), eben, Ebene, gleichmäßig, Höhe, Level, Libelle, Niveau, Pegel, Pegel (Wasser-), Schwellwert, Stand, Stufe, waagerecht, Wasserwaage /class/ Klasse, Kurs, Kursus (Bildung), Stand /Grade/ Grad, Güteklasse, Klasse, Qualität, Rang, Sorte, Stufe /Urgent/ dringend, vordringlich, zwingend /pressing/ Druck auf /To grant/ bewilligen, gestatten, gewähren, gönnen /to issue/ ausgeben, ausstellenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cấp
-
7 cấp bậc
/Grade/ Grad, Güteklasse, Klasse, Qualität, Rang, Sorte, Stufe /class/ Klasse, Kurs, Kursus (Bildung), Stand /rank/ (sozialer) Stand, Ebene, Rang, Rang /hierarchy/ HierarchieTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cấp bậc
-
8 chế độ
/System/ Methode, System /order/ Auftrag, Befehl, Grad /regime/ herrschendes System, Regierungsform (pol.), Regime, Verlauf (eines Naturereignisses oder -prozesses), vorherrschendens System /Regulation/ Anordnung, Regelung, Regulierung, Vorschrift /regimen/ Diät, gesunde Lebensweise, Herrschaft, Regierung, Rektion (Linguistik)Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chế độ
-
9 đẳng
/rank/ (sozialer) Stand, Ebene, Rang, Rang /grade/ Grad, Güteklasse, Klasse, Qualität, Rang, Sorte, Stufe /class/ Klasse, Kurs, Kursus (Bildung), StandTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đẳng
-
10 giai cấp
/class/ Klasse, Kurs, Kursus (Bildung), Stand /grade/ Grad, Güteklasse, Klasse, Qualität, Rang, Sorte, StufeTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > giai cấp
-
11 hạ lịnh
/order/ Auftrag, Befehl, Grad /to command/ befehlen, kommandierenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hạ lịnh
-
12 hiệu lệnh
/order/ Auftrag, Befehl, Grad /command/ Befehl, Gebot, kommandieren, KommandoTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hiệu lệnh
-
13 lệnh
/order/ Auftrag, Befehl, Grad /decree/ Dakret, Verfügung, VerordnungTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lệnh
-
14 lịnh
/order/ Auftrag, Befehl, Grad /to command/ befehlen, kommandieren /to dictate/ diktierenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lịnh
-
15 lớp lang
/order/ Auftrag, Befehl, GradTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lớp lang
-
16 phán bảo
/Command/ Befehl, Gebot, kommandieren, Kommando /order/ Auftrag, Befehl, GradTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > phán bảo
-
17 phần nào
/to a certain degree/ bis zu einem gewissen GradTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > phần nào
-
18 ra lịnh
/order/ Auftrag, Befehl, Grad /to dictate/ diktieren /to command/ befehlen, kommandieren /issue/ Ausgabe, Ergebnis, Nummer, StreitfrageTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > ra lịnh
-
19 sai
/fruitful/ fruchtbar /order/ Auftrag, Befehl, GradTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > sai
-
20 sai khiến
/Command/ Befehl, Gebot, kommandieren, Kommando /order/ Auftrag, Befehl, GradTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > sai khiến
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gråd — sb., en … Dansk ordbog
grad — GRAD, grade, s.n. 1. Nume dat mai multor unităţi de măsură pentru diverse mărimi (variabile), în cadrul unor sisteme sau scări de reper. Grad centezimal. Grad de latitudine. ♢ Grad de libertate = indice care arată posibilităţile de mişcare ale… … Dicționar Român
Grad — may refer to:* Grad (angle), a unit of angular measurement * Gradient of a scalar field, a differential operator in mathematics * Grad, a Soviet multiple launch rocket system * Graduation ceremony, prom, or a graduate * Grad Nite, a Disneyland… … Wikipedia
Grad — 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e od. (bei Zahlenangaben) 〉 1. Abstufung, Stufe, Stärke, Maß; WirkungsGrad; Erfrierungen, Verbrennungen dritten Grades; einige Grade dunkler, heller; bis zu einem gewissen Grad(e); im höchsten Grade ärgerlich sehr,… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
grad — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gradzie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opad atmosferyczny w postaci bryłek lodu różnej wielkości, występujący w ciepłej porze roku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sypnęło… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Grad [1] — Grad, in der niederen Algebra der Exponent der höchsten in einer Gleichung vorkommenden Potenz der Unbekannten (eine Gleichung zweiten Grades heißt quadratisch u.s.w.). In der höheren Mathematik wird bei einem algebraischen Ausdruck (Form) der… … Lexikon der gesamten Technik
grad. — grad. 〈Abk. für〉 graduiert * * * grad. = graduiert. * * * grad., Abkürzung für graduiert; 1964 80 verliehener akademischer Grad, der in Verbindung mit einer näheren Bezeichnung der Fachrichtung seit 1964 von Absolventen der staatlich… … Universal-Lexikon
Grad — Sm std. (11. Jh.), mhd. grat, ahd. grad Entlehnung. Sind entlehnt aus l. gradus Schritt, Stufe (u Stamm zu l. gradī schreiten ), zunächst als akademischer Grad , dann als Temperaturschritt , dann in weiteren Bedeutungen. Adjektiv: graduell;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Grad — der (für Temperatureinheit meist: das); [e]s, e <lateinisch> (Temperatureinheit; Einheit für [ebene] Winkel [1º = 90. Teil eines rechten Winkels]; Zeichen º); 3 Grad C oder 3º C oder 3 ºC (fachsprachlich nur so); der 30. Grad (nicht: 30. º … Die deutsche Rechtschreibung
grad... — • grad..., Grad... Die Wörter gerad[e] und Gerad[e] sowie die mit ihnen gebildeten Zusammensetzungen werden umgangssprachlich oft in den verkürzten Formen grad... oder Grad... verwendet, z. B. grade, Grade, gradeaus, gradestehen, gradezu,… … Die deutsche Rechtschreibung
Grad... — • grad..., Grad... Die Wörter gerad[e] und Gerad[e] sowie die mit ihnen gebildeten Zusammensetzungen werden umgangssprachlich oft in den verkürzten Formen grad... oder Grad... verwendet, z. B. grade, Grade, gradeaus, gradestehen, gradezu,… … Die deutsche Rechtschreibung